Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Din prima zi a marelui război declanșat de Rusia, au fost înregistrate 133 000 de crime de război comise de ruși, afirmă Iuri Belousov, șeful Departamentului pentru combaterea crimelor comise în contextul conflictelor armate din cadrul Procuraturii General al Ucrainei.

Ucraina și România: condamnate la un parteneriat strategic? Politologii români vorbesc despre domeniile promițătoare de cooperare și neînțelegerile care ar putea deveni un obstacol în calea parteneriatului strategic.

Astăzi, Rusia are anumite probleme cu resursele economice din cauza sancțiunilor impuse și arată mai rău decât acum un an. În același timp, inamicul are încă resurse umane pentru a continua ostilitățile, a declarat Myhailo Podoliak, consilier al șefului Biroului Prezidențial.

Від першого дня розв'язаної Росією великої війни до сьогодні зареєстровано 133 тисячі воєнних злочинів росіян – керівник Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Офісу Генпрокурора України Юрій Бєлоусов

. Україна – Румунія: приречені на стратегічне партнерство? Румунські політологи про перспективні напрями співробітництва і непорозуміння, які можуть стати перешкодою на шляху до стратегічного партнерства.

Сьогодні Росія має певні проблеми з економічним ресурсом через запроваджені санкції та виглядає гірше, ніж рік тому. Водночас ворог все ще має людський ресурс, щоб продовжувати бойові дії - радник голови Офісу Президента Михайло Подоляк.

Inițiativa guvernului ucrainean de a crește impozitele este justificată, dar abordarea propusă nu este optimă, a declarat Iurii Gaidai, economist superior la Centrul pentru Strategie Economică.

Ucraina - România: condamnate la un parteneriat strategic? – opiniile politologilor români.

Încercarea Ungariei și Slovaciei de a obține sprijinul Uniunii Europene în ultima dispută cu Ucraina privind întreruperea tranzitului de petrol al Companiei ruse „Lukoil” a eșuat.

Ініціатива уряду України щодо підвищення податків обґрунтована, але запропонований підхід не є оптимальним, вважає старший економіст Центру економічної стратегії Юрій Гайдай. 

Україна – Румунія: приречені на стратегічне партнерство? Говорять румунські політологи.

Спроба Угорщини та Словаччини заручитися підтримкою Європейського Союзу в останній суперечці з Україною стосовно перебоїв із транзитом нафти російської компанії «Лукойл» зазнала невдачі.

Vizita ministrului ucrainean de Externe, Dmytro Kuleba, în China este o oportunitate de a comunica direct poziția Kievului conducerii chineze, în special în ceea ce privește războiul declanșat de Rusia și rezultatele summit-ului pentru pace din Elveția – Iuri Poita, șeful secțiunii Asia-Pacific de la Centrul pentru studii privind armata, conversia și dezarmarea (CACDS).

Este dificil pentru Ucraina să sporească producția de drone, dar suntem cu mult înaintea Rusiei în ceea ce privește numărul de idei și proiectele comerciale, consideră Yaroslav Gonciar, șeful ONG-ului „Aerorazvedka”.

Ucraina va continua să lupte pentru libertatea sa și ucrainenii sunt foarte recunoscători partenerilor din lumea democratică pentru sprijinul pe care îl primesc – Ambasadorul Ucrainei în România, Igor Prokopciuk.

Візит міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби до Китаю — це можливість напряму довести позицію Києва до китайського керівництва, зокрема, стосовно розв'язаної Росією війни та результатів Саміту миру у Швейцарії – керівник секції Азіатсько-Тихоокеанського регіону у Центрі досліджень армії, конверсії та роззброєння / CACDS Юрій Пойта.

Україні складно масштабувати виробництво дронів, але за кількістю ідей та стартапів ми значно випереджаємо Росію, констатує голова ГО «Аеророзвідка» Ярослав Гончар.

Україна продовжить боротьбу за свою свободу, і українці дуже вдячні своїм партнерам у демократичному світі за підтримку, яку вони отримують - Посол України в Румунії Ігор Прокопчук.

Ucraina are la dispoziție aproape șase luni pentru a câștiga o poziție de negociere mai favorabilă cu Federația Rusă, consideră Ganna Șelest, director al programelor de securitate în cadrul Consiliului de politică externă „Prisma Ucraineană”.

Alegeri fără Biden, în care câștigă Trump. Ce schimbă decizia tardivă a președintelui SUA? Comentariu.

Decizia Președintelui american, Joe Biden, de a se retrage din cursa electorală ar putea da peste cap campania împotriva lui Donald Trump, consideră O. Leonov, director executiv al Centrului „ Penta” pentru studii politice aplicate.

Україна має майже шість місяців, щоб стати у більш вигідну переговорну позицію з Російською Федерацією, вважає директорка безпекових програм Ради зовнішньої політики «Українська призма» Г. Шелест.

Вибори без Байдена, на яких перемагає Трамп. Що змінює запізніле рішення президента США: Коментар.

Рішення президента США Джо Байдена вийти із виборчих перегонів може повернути кампанію проти Дональда Трампа, стверджує виконавчий директор центру прикладних політичних досліджень «Пента» О. Леонов.

Pentru a se proteja de orice surpriză după alegerile din SUA, Ucraina ar trebui să colaboreze cât mai activ cu profesioniștii din Pentagon, Departamentul de Stat și mediul de afaceri, a declarat Oleksandr Kraev, directorul programului „America de Nord” din cadrul Consiliului pentru Politică Externă „Prisma Ucraineană”.

Șase „planuri de pace” pentru Ucraina: ce oferă Trump, Macron și compania pentru a începe negocierile cu Rusia. Comentariu.

Situația de pe front: Retragerea forțelor armate ucrainene din Urojaine, în regiunea Donețk, nu va afecta dramatic linia frontului, iar retragerea din Krynky, în regiunea Herson, ar trebui văzută ca o mișcare de păstrare a personalului și echipamentelor, este convins analistul militar Oleksii Ghetman.

Щоб убезпечитися від будь-яких несподіванок після виборів у США, Україні слід максимально активно працювати з професіоналами по лінії Пентагону, Держдепу, бізнесу, вважає директор програми «Північна Америка» Ради зовнішньої політики «Українська призма» Олександр Краєв.

Шість «мирних планів» для України: що пропонують Трамп, Макрон і компанія для початку переговорів з РФ. Коментар.

Ситуація на фронті: Вихід ЗСУ з Урожайного на Донеччині кардинально на лінію фронту не вплине, а відступ з Кринок на Херсонщині варто розглядати як переміщення для збереження особового складу і техніки, переконаний військовий аналітик Олексій Гетьман.

22.07.2024 00:08:08 Ми різні

În localitatea Igești, regiunea Cernăuți, se desfășoară proiectul „Să dăm mână cu mână”, organizat de Societatea publică „Casa noastră” (președinte Rodica Timiș) și susținut financiar de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

У селі Іживці Чернівецької області реалізується Проект «Подаймо руку допомоги», організований Громадським товариством «Наш дім» (голова Родіка Тіміш), за фінансової підтримки Департаменту румунів звідусіль.

În cazul victoriei lui Trump, Ucraina ar trebui să comunice SUA riscurile concesiilor faptelor săvârșite de Putin, consideră politologul și directorul executiv al Fundației Internaționale Renașterea, Oleksandr Sușko.

Comparativ cu anul trecut, Ucraina a mărit exporturile de cereale. Acum exportăm o medie 7 milioane de tone în fiecare lună –Leonid Kozacenko, președintele Confederației Agrare Ucrainene.

La 17 iulie s-au împlinit 10 ani de la atacul terorist rus asupra spațiului aerian ucrainean. În 2014, 298 de pasageri ai cursei MH17, inclusiv 80 de copii, au fost uciși. Verdictul instanței privind MH17 este doar unul dintre episoadele crimelor Rusiei. Acum este urgentă înființarea unui tribunal special pentru toate celelalte crime de război rusești din Ucraina.

Якщо Трамп переможе, Україні слід комунікувати США ризики від поступок Путіну – політолог і виконавчий директор міжнародного фонду «Відродження» Олександр Сушко.

Порівняно з минулим роком Україна збільшила обсяги експорту зерна. Зараз щомісяця в середньому ми експортуємо 7 млн тонн – президент «Української аграрної конфедерації» Леонід Козаченко.

17 липня – 10 років з часу російського теракту в українському небі. Тоді, у 2014 році, загинули 298 пасажирів рейсу MH17, серед яких 80 дітей. Вирок суду щодо MH17 – це лише один з епізодів злочинів Росії. Нині актуальне створення спеціального трибуналу щодо всіх інших воєнних злочинів Росії в Україні.

„Cercetările noastre au arătat că ucrainenii sunt absolut împotriva condițiilor Rusiei”. Acest lucru a fost declarat de directorul serviciului sociologic al Centrului Razumkov, Andrii Bycenko.

Președintele Consiliului European, Charles Michel, a răspuns unei scrisori din partea Prim-ministrului ungar Viktor Orban, care deține președinția UE, spunând: nu este rolul dumneavoastră să reprezentați UE pe scena internațională și nu vorbim despre Ucraina fără Ucraina.

În localitatea Iordănești din Bucovina a fost sfințită o nouă clopotniță, ridicată cu ajutorul enoriașilor și Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.

«Наше дослідження показало, що українці абсолютно проти умов Росії». Це констатував директор соціологічної служби Центру Разумкова Андрій Биченко.

Президент Європейської ради Шарль Мішель відповів на лист прем'єр-міністра Угорщини, яка головує в ЄС, Віктора Орбана: не ваша роль представляти ЄС на міжнародній арені, і ми не говоримо про Україну без України.

У селі Йорданешть на Буковині освятили нову дзвіницю, побудовану за допомогою парафіян та Департаменту для румун звідусіль.

17.07.2024 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Cel de-al 75-lea summit NATO a demonstrat hotărârea Alianței de a sprijini Ucraina și de a consolida capacitățile sale de apărare și a confirmat ireversibilitatea drumului Ucrainei către aderarea la NATO. Volodymyr Ogryzko, diplomat ucrainean și ministru al afacerilor externe al Ucrainei în perioada 2007-2009, a sintetizat rezultatele summit-ului.

Despre rachetele Storm Shadow asupra Rusiei, asistența acordată Forțelor Armate Ucrainene și ideile inacceptabile ale lui Putin: interviul noului ministru britanic de Externe, David Lammy (Evropeiska Pravda).

Dinamica operațiunilor de luptă este atât de frenetică încât nu pot exista niciodată suficiente vehicule fără pilot - Yurii Fedorenko, comandantul batalionului Achilles al Brigăzii 92 a Forțelor Speciale Separate.

75-й саміт НАТО продемонстрував рішучість Альянсу підтримувати Україну та зміцнювати її обороноздатність, підтверджено незворотність шляху України до членства в НАТО. Підсумки саміту підбив український дипломат, міністр закордонних справ України 2007-2009 рр. Володимир Огризко.

Про Storm Shadow по Росії, допомогу ЗСУ та неприйнятні ідеї Путіна: інтерв’ю нового очільника МЗС Британії Девіда Леммі («Європейська правда»).

Динаміка бойових дій зараз настільки шалена, що безпілотних засобів ніколи не може бути в достатній кількості - командир батальйону ударних безпілотних авіаційних комплексів «Ахіллес» 92 ОШБр ім. кошового отамана Івана Сірка Юрій Федоренко.