Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Discursurile Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski, la ONU transmit semnale puternice, iar el este cea mai periculoasă armă pentru președintele rus.

Unul dintre subiectele cheie ale celei de-a 15-a reuniuni a Grupului de coordonare Ramstein al statelor aliate în susținerea Ucrainei a fost dezvoltarea strategică a Forțelor Armate și consolidarea coaliției în sprijinul Ucrainei –directorul executiv al Centrului „Penta” pentru Studii Politice Aplicate, Oleksandr Leonov.

Виступи Президента України Володимира Зеленського в ООН надсилають потужні сигнали, а сам він є найнебезпечнішою для президента РФ зброєю.

Однією з ключових тем 15-ої зустрічі координаційної групи держав-союзниць України «Рамштайн» була стратегічна розбудова ЗСУ та зміцнення коаліції на підтримку України – виконавчий директор Центру прикладних політичних досліджень «Пента» Олександр Леонов.

Toate companiile tinere de inginerie, care creează acum echipamente și robotică, pot crea dispozitive inovatoare – cele mai de succes modele de drone – cofondatorul Drone.ua Valerii Iakovenko și specialistul în recunoaștere aeriană Iurii Kasianov.

În Ucraina 18 milioane de persoane au nevoie de ajutor umanitar, se așteaptă ca situația umanitară să se deterioreze – Biroul ONU pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare.

Всі молоді інженерні компанії, які зараз створюють обладнання і робототехніку, можуть створювати інноваційні пристрої – найбільш вдалі моделі дронів – співзасновник проєкту Drone.ua Валерій Яковенко та спеціаліст з аеророзвідки Юрій Касьянов.

В Україні 18 мільйонів людей потребують гуманітарної допомоги, очікується погіршення гуманітарної ситуації – Управління ООН з координації гуманітарних справ.

20.09.2023 22:00:06 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Termenii obiectivi pentru deminarea întregului teritoriu al Ucrainei pot fi prevăzuți doar după încheierea războiului, dar deminarea prioritară, inclusiv a terenurilor agricole, poate fi realizată în termen de 5 ani - șeful Departamentului pentru organizarea deminării umanitare din cadrul Serviciului pentru Situațiile de Urgență, Serghii Reva.

Lupta împotriva corupției, mai ales în timpul războiului, este extrem de importantă nu numai pentru câștigarea războiului, ci și pentru obținerea păcii și pentru trecerea Ucrainei pe o cale clară de aderare la NATO și la Uniunea Europeană – interviu acordat de analistul geopolitic american David Debatto pentru Interfax-Ucraina.

Об’єктивні терміни розмінування всієї території України можна буде спрогнозувати лише після закінчення війни, однак першочергове розмінування, зокрема сільгоспугідь, можна здійснити протягом 5 років – начальник відділу організації роботи з гуманітарного розмінування ДСНС Сергій Рева.

Боротьба з корупцією, особливо під час війни, надзвичайно важлива не лише для перемоги у війні, але й для досягнення миру і встановлення України на чіткий шлях до членства в НАТО та Європейському Союзі – інтерв'ю американського геополітичного аналітика Девіда Дебатто агентству «Інтерфакс-Україна».

Eliberarea localității Andriivka din regiunea Donețk este un pas important pentru încercuirea completă a Bahmutului sau pentru a forța inamicul să părăsească orașul – expertul militar Oleksii Ghetman.

Pentru ca refugiații să se întoarcă în Ucraina, ei trebuie să înțeleagă unde se duc și ce se va întâmpla când se vor întoarce – analistul politic Volodymyr Fesenko.

Звільнення на Донеччині Андріївки – важливий крок на шляху до повного оточення Бахмута або примушування ворога залишити це місто – військовий аналітик Олексій Гетьман.

Щоб біженці повертались в Україну, вони мають розуміти, куди повертатися і що буде, коли вони повернуться – політолог Володимир Фесенко.

Chiar dacă nu vor exista atacuri cu rachete din partea Rusiei, în Ucraina vor fi restricții de energie electrică în timpul sezonului rece – Iurii Korolchuk, expert al Institutului pentru Strategii Energetice.

La ce se poate aștepta Ucraina de la SUA și dacă Kievul va pierde un aliat după alegerile din SUA – comentatorul politic la RBK-Ucraina, Milan Lelici.

Навіть якщо не буде ракетних ударів з боку Росії, обмеження електроенергії в Україні у холодний період року «будуть у будь-якому випадку» – експерт Інституту енергетичних стратегій Юрій Корольчук.

Чого Україна чекає від США та чи втратить Київ союзника після виборів в Америці – політичний оглядач РБК-Україна Мілан Лєліч

Odată cu pierderea așa-numitelor turnuri Boyko, furate de Rusia, ocupanții au pierdut controlul permanent al serviciilor de informații asupra Mării Negre – expertul militar Myhailo Jyrohov.

O nouă Rusie va apărea atunci, când elitele rusești și populația rusă vor ajunge la concluzia simplă că Ucraina este o realitate care trebuie tratată de la egal la egal – fostul ministru ucrainean de externe, Pavlo Klimkin.

Із втратою Росією вкрадених нею так званих «вишок Бойка» окупанти втратили постійний розвідувальний контроль над акваторією Чорного моря – військовий експерт Михайло Жирохов.

Нова Росія виникне, коли в російських елітах і серед російського населення з'явиться проста думка – що Україна це реальність, з якою потрібно розмовляти на рівних – колишній міністр закордонних справ України Павло Клімкін.

Procesul de recunoaștere a Rusiei ca stat terorist ar putea fi lansat rapid dacă ar exista voință politică, dar în prezent este o decizie dificilă pentru Washington, spune Gennadii Maksak, director executiv al Consiliului de politică externă „Prisma Ucraineană”.

Timothy Snyder, istoric de renume mondial care se concentrează asupra crimei de genocid, insistă că Rusia comite un genocid. Însă dovedirea acestei crime este acum una dintre principalele sarcini internaționale ale Ucrainei.

Процес визнання Росії державою-терористкою був би запущений швидко за наявності політичної волі, але наразі це важке рішення для Вашингтону – виконавчий директор ради зовнішньої політики «Українська призма» Геннадій Максак.

Тімоті Снайдер – історик зі світовим ім’ям, який прицільно досліджує злочин геноциду, наполягає, що Росія вчиняє саме геноцид. Однак доведення цього злочину зараз є однією з ключових міжнародних задач України.

Peste o lună – o lună și jumătate situația pe front se va schimba radical în favoarea Ucrainei – expertul militar, fondatorul Organizații de binefacere „Poșta reactivă”, Pavlo Narojnyi.

G2 „nu are cu ce se mândri” referitor la chestiunea agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei din comunicatul final al summit-ului. Prezența părții ucrainene la summit le-ar fi permis participanților să înțeleagă mai bine situația – purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe al Ucrainei, Oleg Nikolenko.

Через місяць-півтора ситуація на фронті буде докорінно на користь ЗСУ — військовий експерт, засновник БО «Реактивна пошта» Павло Нарожний.  

G20 «немає чим пишатися» в остаточному комюніке щодо питання агресії Росії проти України. Участь української сторони дозволила би учасникам краще зрозуміти ситуацію – речник Міністерства закордонних справ України Олег Ніколенко

07.09.2023 22:00:20 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.