Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Rusia este locul de naștere al totalitarismului. Acesta a apărut în secolul XX, mai întâi în Rusia Roșie, în versiunea leninist-stalinistă. Doar victoria Ucrainei este singura cale de a scoate conștiința maselor din starea de fascinație totală, de zbucium imperial – Larysa Iakubova, doctor în științe istorice, membru corespondent al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei.

Potrivit unor estimări orientative, Federația Rusă are în arsenalul său aproximativ 700 de rachete. În plus, complexul de apărare al inamicului poate produce 110 rachete pe lună pentru a-și reface stocul, spune Ivan Kyrycevski, comentator la Defense Express.

Росія є батьківщиною тоталітаризму. Він народився у ХХ столітті спочатку в червоній Росії у версії ленінізму-сталінізму. Лише перемога України єдина можливість вибити масову свідомість зі стану тотального зачарування, імперського кайфу –докторка історичних наук, членкиня-кореспондентка Національної академії наук України Лариса Якубова.

За орієнтовними оцінками на озброєнні Російської Федерації залишилося близько 700 ракет. Крім того, оборонний комплекс ворога може виготовляти 110 ракет щомісяця для поповнення запасів, оглядач Defense Express Іван Киричевський.

„Până ce Rusia nu se va destrăma ca stat, până atunci vom avea un vecin agresiv” – fotograful documentarist Markian Lyseiko.

Blocarea logisticii creează condiții pentru deocuparea Crimeii și repetarea gestului de bunăvoință – politicienii și experții militari ucraineni.

«Доки Росія не розвалиться як держава, доти у нас буде агресивний сусід» – фотограф-документаліст Маркіян Лисейко.

Блокада логістики дає передумови для деокупації Криму та повторення жесту доброї волі – українські політики та військові експерти.

Crimeea este un lanț logistic important pentru ruși și trebuie să fie rupt. Loviturile militare ucrainene împotriva inamicului din regiunea Mării Negre se vor intensifica – șeful proiectelor de securitate de la Centrul de Studii Globale „Strategia 21”, Pavlo Lakiiciuk.

Ucraina nu va fi ostatica anumitor campanii electorale străine. De aceea, colaborăm cu fiecare guvern care dorește să audă poziția Ucrainei și vrea să asculte argumente – adjunctul șefului Oficiului Președintelui Ucrainei, Igor Jovkva.

Крим — важливий логістичний ланцюг для росіян, його необхідно порвати. Удари українських воїнів по ворогу в районі Чорного моря нарощуватимуться, вважає керівник безпекових проєктів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук.

Україна не буде заручником тих чи інших іноземних передвиборчих кампаній. Тому працюємо з кожним урядом, який хоче чути позицію України і хоче чути аргументи – заступник голови Офісу Президента України Ігор Жовква.

Lichidarea lui Evgheni Prigojin nu va influența asupra situației de pe front, iar luptătorii Companiei militare private „Wagner” vor fi ignorați, sau vor fi incluși în alte companii militare private – vicepreședintele Consiliului de conducere al Centrului de strategii de apărare, adjunctul ministrului Apărării al Ucrainei în anii 2019-2020, Alina Frolova.

Până la finele anului vom vedea atacuri masive cu diferite drone ucrainene – președintele Alianței „Noua Energie a Ucrainei”, elaborator de apărate de zbor nepilotate, comandantul subunității cu drone de asalt „Vulturul Alb”, Valerii Borovyk.

Ліквідація Євгена Пригожина не вплине на ситуацію на фронті, а бійці ПВК «Вагнер» будуть інтегровані або в Збройні сили РФ, або в інші приватні військові компанії – заступниця голови правління Центру оборонних стратегій, заступниця міністра оборони України у 2019-20 роках Аліна Фролова.

До кінця року побачимо масовані атаки різними типами українських дронів – голова правління альянсу «Нова енергія України», розробник БПЛА, командир спецпідрозділу ударних дронів «Білий орел» Валерій Боровик.

Independența Ucrainei este o valoare pentru fiecare dintre noi. Convorbire cu politologul Serghei Hacman și președintele Societății pentru Literatura și Cultura Română în Bucovina „Mihai Eminescu” din Cernăuți, Vasile Bâcu.

Незалежність України – це цінність для кожного з нас. Бесіда з політологом Сергієм Гакманом та з головою Чернівецького обласного товариства румунської культури ім. М. Емінеску Василем Бику.

Declarația comună a G-7 este un document extrem de important pentru Ucraina atât în prezent, când este război, cât și în viitor, când statul nostru va deveni membru al NATO – expertul Centrului de strategii de apărare, Oleksandr Hara.

De ce Occidentul nu crede în succesul ofensivei de vară a Forțelor Armate ale Ucrainei și la ce ne putem aștepta de la evenimentele de pe front – răspunsurile experților ucraineni.

Спільна декларація G-7 – це вкрай важливий документ для України як сьогодні, коли йде війна, так і в майбутньому, коли наша держава стане членом НАТО – експерт Центру оборонних стратегій Олександр Хара.

Чому на Заході не вірять в успіх літнього наступу ЗСУ і чого чекати від подій на фронті – відповіді українських експертів.

În fiecare zi, reprezentanții Ucrainei în instituțiile internaționale, precum și autoritățile judiciare și de aplicare a legii, depun eforturi pentru a apropia responsabilitatea Rusiei pentru genocidul împotriva poporului ucrainean și pentru crima de agresiune împotriva țării noastre, - Ambasadorul cu misiuni speciale al Ministerului de Externe al Ucrainei, reprezentantul plenipotențiar al Ucrainei la Curtea Internațională de Justiție, Anton Korynevyci.

Polonia susține planul în 10 puncte al Președintelui Volodymyr Zelenski și este pregătită să-și asume responsabilitatea pentru implementarea unuia dintre punctele acestei discuții. Ea consideră planul Președintelui Zelenski ca fiind o bază sigură pentru viitoarele discuții de pace - Marcin Przydacz, șeful Biroului de politică internațională din cadrul Cancelariei Președintelui Poloniei.

Щодня представники України в міжнародних інстанціях, а також правоохоронні та судові органи працюють над тим, щоб наблизити відповідальність РФ за геноцид проти українського народу, а також злочин агресії проти нашої держави – посол з особливих доручень МЗС України, Уповноважений представник України в Міжнародному суді ООН Антон Кориневич.

Польща підтримує план Президента Володимира Зеленського із 10 пунктів і готова взяти на себе відповідальність за впровадження одного з пунктів цієї дискусії. Вона розглядає план Президента Зеленського як певну основу для майбутніх мирних дискусій – Марцін Пшидач, очільник Бюро міжнародної політики Канцелярії Президента Польщі.

Înghețarea războiului în Ucraina va servi drept pregătire pentru viitoarea agresiune a Federației Ruse – comentatorul militar și politic Igor Levcenko.

China neutră vede că Rusia pierde războiul în Ucraina și-i aduce mai multe probleme decât dividende. De aceea China devine un arbitru global și aderă la formula de pace a lui Zelenski, susținută de Occident – expertul pe probleme internaționale Ruslan Osypenko.

Замороження війни в Україні буде підготовкою до майбутньої агресії РФ – військово-політичний оглядач Ігор Левченко.

Нейтральний Китай вже бачить, що Росія програє війну з Україною і приносить їй більше проблем, ніж дивідендів. Тому Китай і стає глобальним арбітром і підключається до формули миру Зеленського, яка була підтримана Заходом – експерт-міжнародник Руслан Осипенко.

07.08.2023 21:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Partenerii Ucrainei demonstrează disponibilitatea de a apăra navigația liberă în Marea Neagră – conducătorul proiectelor de securitate la Centrul de globalistică „Strategia 21”, Pavlo Lakiiciuk.

Monumentul „Patria-mamă” din Kiev va fi denumit „Ucraina-mamă” – directorul general al Muzeului Național de Istorie a Ucrainei în cel de-al Doilea Război Mondial, Iurii Savciuk.

Партнери України демонструють готовність захищати свободу морського судноплавства в Чорному Морі – керівник безпекових проектів Центру глобалістики «Стратегія 21» Павло Лакійчук.

Монумент «Батьківщина-мати» у Києві перейменують на «Україна-мати» – гендиректор Національного музею історії України у Другій світовій війні Юрій Савчук.