Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Țările de Jos vor continua să ofere sprijin global Kievului. Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, i-a arătat premierului Olandei, Dick Schoof, realitățile vieții din Zaporijjia, pe linia frontului.

Ajutând Ucraina, contribuim la propria noastră securitate - senatori români despre decizia guvernului român de a furniza Ucrainei unul dintre sistemele sale Patriot.

Aderarea Ucrainei la Statutul de la Roma va avea consecințe profunde, statul nostru va avea dreptul de a influența mai activ cursul anchetelor CPI împotriva lui Putin, Șoigu, Gherasimov și a altor oficiali de rang înalt ai statului agresor Rusia - judecătorul CEDO M. Gnatovski și analistul Centrului pentru Drepturile Omului ZMINA O. Syniuk.

Нідерланди і надалі надаватимуть всебічну підтримку Києву. Президент України Володимир Зеленський показав реалії життя у прифронтовому Запоріжжі прем’єр-міністру Нідерландів Діку Схоофу.

Допомагаючі Україні, ми робимо внесок у власну безпеку – румунські сенатори про рішення Уряду Румунії надати Україні один зі своїх комплексів Patriot.

Приєднання України до Римського статуту матиме далекосяжні наслідки, наша держава отримає права активніше впливати на хід розслідувань МКС проти Путіна, Шойгу, Герасимова та інших високопосадовців держави-агресорки Росії - суддя ЄСПЛ М. Гнатовський та аналітикиня Центру прав людини ZMINA О. Синюк.

La sfârșitul mandatului său, Președintele american, Joe Biden, ar putea decide să permită Ucrainei să folosească arme cu rază lungă de acțiune pe teritoriul statului agresor Rusia - jurnalistul internațional Taras Semeniuk.

„Sunt uimită că Ucraina, în ciuda faptului că se apără în acest război teribil, continuă să se reformeze și să se pregătească pentru integrarea euro-atlantică” - ambasadorul Uniunii Europene în Ucraina, Katarina Mathernová.

La Cernăuți a avut loc cea de-a 35-ea ediție a sărbătorii „Limba noastră cea română”.

Під кінець свого правління президент США Джо Байден може зважитись на дозвіл для України використовувати далекобійну зброю по території держави-агресорки Росії – журналіст-міжнародник Тарас Семенюк. 

«Мене вражає, що Україна, незважаючи на те, що вона захищається в цій жахливій війні, насправді продовжує реформуватися та готуватися до євроатлантичної інтеграції» – посол Європейського Союзу в Україні Катаріна Матернова.

У Чернівцях відбулося свято «Наша румунська мова».

Vizita Premierului indian, Narendra Modi, în Ucraina a devenit un moment de referință, spune analistul și jurnalistul internațional Taras Semeniuk.

Loviturile aplicate de Armata Ucraineană asupra capacităților logistice ale inamicului vor avea consecințe pentru armata rusă, consideră observatorul militar, Denys Popovyci.

Energeticieni ucraineni știu cum să descarce sistemul energetic în avans pentru a preveni modurile de funcționare de urgență în timpul loviturilor rusești. Acest lucru a fost declarat de fostul ministru al energiei Oleksii Orjel și de directorul Centrului de analiză și cercetare „Institutul orașului”, Oleksandr Serghienko.

„Ucraina trebuie să câștige războiul. Kursk a dovedit că totul se poate schimba într-o clipă” - John Healey, ministrul britanic al Apărării.

România în preajma reîncărcării puterii: vor influența, oare, dublele alegeri la vecinii Ucrainei asupra relațiilor cu statul ucrainean – Serghii Gherasymciuk, adjunct al directorului executiv al Consiliului de politică externă „Prisma ucraineană”.

Letonia s-a angajat să aloce 0,25% din PIB-ul său pentru sprijinul militar acordat Ucrainei în acest an și anul viitor – ministrul Apărării al Letoniei, Andris Spruds.

Візит прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді в Україну став знаковим, констатує аналітик, журналіст- міжнародник Тарас Семенюк.

Удари українських Сил оборони по логістичних і паливних об'єктах у тилу ворога так чи інакше матимуть наслідки для російської армії – військовий оглядач Д. Попович.

Українські енергетики вміють завчасно розвантажувати енергосистему, щоб не допускати аварійних режимів роботи під час російських ударів. Це констатували колишній міністр енергетики Олексій Оржель та директор аналітично-дослідницького центру «Інститут міста» Олександр Сергієнко.

«Україна має перемогти у війні. Курськ довів: все може змінитися миттєво» – Джон Гілі, міністр оборони Великої Британії.

Латвія пообіцяла виділити 0,25% свого ВВП на військову підтримку України в цьому і наступному році - міністр оборони Латвії Андріс Спрудс.

Румунія напередодні перезавантаження: чи вплинуть подвійні вибори у сусідів на відносини з Україною? Коментар заступника виконавчого директора Ради зовнішньої політики «Українська призма» С Герасимчука.

Ucraina dispune de tehnologii pe care partenerii noștri le urmăresc foarte îndeaproape – Iuri Fedorenko, comandantul batalionului „Ahile” din cadrul Brigăzii 92 a Forțelor Speciale Separate.

Doar o mică parte a elitei ruse susține ideea unei victorii ruse complete în Ucraina, inclusiv anexarea de noi teritorii sau instaurarea unui regim pro-rus la Kiev – comentariu.

La 31 august, în Ucraina, inclusiv la Cernăuți va fi marcată Ziua Limbii Române. Interviu cu șefa Catedrei de Filologie Română și Clasică a Universității Naționale „Iuri Fedkovyci” din Cernăuți, doctor Cristina Paladean.

Україна має ті технології, за якими дуже уважно спостерігають наші партнери – командир батальйону ударних безпілотних авіаційних комплексів «Ахіллес» 92 ОШБр ім. кошового отамана Сірка Юрій Федоренко.

Лише невелика частина російської еліти підтримує ідею повної перемоги Росії в Україні, включаючи анексію нових територій або встановлення проросійського режиму в Києві - коментар.

День румунської мови відзначатиметься 31 серпня в Україні, в тому числі і в Чернівцях. Інтерв'ю з доктором Крістіною Паладян, завідувачкою кафедри румунської та класичної філології Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Energeticieni ucraineni știu cum să descarce sistemul energetic în avans pentru a preveni modurile de funcționare de urgență în timpul loviturilor rusești. Acest lucru a fost declarat de fostul ministru al energiei Oleksii Orjel și de directorul Centrului de analiză și cercetare „Institutul orașului”, Oleksandr Serghienko.

Letonia s-a angajat să aloce 0,25% din PIB-ul său pentru sprijinul militar acordat Ucrainei în acest an și anul viitor – ministrul Apărării al Letoniei, Andris Spruds.

La Cernăuți a avut loc întâlnirea la „Masa rotundă” cu genericul: „Ucraina-România: deschidere spre noi colaborări în zona transfrontalieră”.

Українські енергетики вміють завчасно розвантажувати енергосистему, щоб не допускати аварійних режимів роботи під час російських ударів. Це констатували колишній міністр енергетики Олексій Оржель та директор аналітично-дослідницького центру «Інститут міста» Олександр Сергієнко.

Латвія пообіцяла виділити 0,25% свого ВВП на військову підтримку України в цьому і наступному році - міністр оборони Латвії Андріс Спрудс.

У Чернівцях відбувся «круглий стіл» під назвою: «Україна-Румунія: відкриття для нової співпраці у транскордонному регіоні».

Loviturile aplicate de Armata Ucraineană asupra capacităților logistice ale inamicului vor avea consecințe pentru armata rusă, consideră observatorul militar, Denys Popovyci.

Ucraina a efectuat cu succes prima aplicare în luptă a noului tip de armă – drona-rachetă „Palianyția”. Despre avantajele ei va vorbi în cadrul emisiunii de astăzi expertul militar, Ivan Tymociko;

România în preajma reîncărcării puterii: vor influența, oare, dublele alegeri la vecinii Ucrainei asupra relațiilor cu statul ucrainean – Serghii Gherasymciuk, adjunct al directorului executiv al Consiliului de politică externă „Prisma ucraineană”.

Удари українських Сил оборони по логістичних і паливних об'єктах у тилу ворога так чи інакше матимуть наслідки для російської армії – військовий оглядач Д. Попович.

Україна здійснила перше успішне бойове застосування своєї нової зброї – далекобійної ракети-дрона «Паляниця». Про блискучі переваги цього типу озброєння говорить голова Ради резервістів Сухопутних військ ЗСУ І. Тимочко.

Румунія напередодні перезавантаження: чи вплинуть подвійні вибори у сусідів на відносини з Україною? Коментар заступника виконавчого директора Ради зовнішньої політики «Українська призма» С Герасимчука.

Vizita Premierului indian, Narendra Modi, în Ucraina a devenit un moment de referință, spune analistul și jurnalistul internațional Taras Semeniuk.

„Ucraina trebuie să câștige războiul. Kursk a dovedit că totul se poate schimba într-o clipă” - John Healey, ministrul britanic al Apărării.

„În Harkiv, problema independenței, problema libertății a încetat să mai fie un eufemism, o metaforă” – Serghii Jadan, scriitor, activist public și membru al Brigăzii „Hartia” a Gărzii Naționale.

Візит прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді в Україну став знаковим, констатує аналітик, журналіст- міжнародник Тарас Семенюк.

«Україна має перемогти у війні. Курськ довів: все може змінитися миттєво» – Джон Гілі, міністр оборони Великої Британії.

У Харкові відчувається і переживається дуже гостро, тому що питання незалежності, питання своєї свободи перестало бути якимось евфемізмом, якоюсь метафорою – письменник, громадський діяч, військовослужбовець бригади «Хартія» Нацгвардії Сергій Жадан.

Prim-ministrul indian, Narendra Modi, a vizitat Ucraina pe 23 august, Ziua Drapelului Național al Ucrainei. Pentru Modi este important să arate că este neutru și că India nu este un aliat al Rusiei, spune Ivan Us, consultant principal la Centrul pentru Studii de Politică Externă din cadrul Institutului Național pentru Studii Strategice.

Operațiunea trupelor ucrainene în regiunea Kursk a redus resursele inamicului, dar acestea sunt încă suficiente pentru a-i permite să avanseze lent în estul Ucrainei, a declarat Igor Romanenko, fondatorul Fundației caritabile „Să închidem cerul Ucrainei”, general-locotenent în retragere, adjunct al șefului Statului Major al Forțelor Armate ale Ucrainei în perioada 2006-2010.

Ziua Independenţei Ucrainei, marcată pentru a treia oară în condiţii de război – istoricul Serghei Hacman.

Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді відвідав Україну 23 серпня, у День Державного прапора України. Для Моді важливо показувати, що він нетральний і Індія не є союзником Росії – головний консультант Центру зовнішньополітичних досліджень Національного інституту стратегічних досліджень Іван Ус.

Операція українських військ на Курщині зменшила ворожі ресурси, але їх ще достатньо, щоб він міг повільно просуватися на Сході України, вважає засновник Благодійного фонду «Закриємо небо України» генерал-лейтенант у відставці, заступник начальника генерального штабу ЗСУ в 2006-2010 роках Ігор Романенко.

День Незалежності України втретє відзначається в умовах війни - історик Сергій Гакман.

Dacă Kamala Harris câștigă alegerile, ar trebui să își propună ca obiectiv principal să transforme acest teribil război de uzură într-o victorie ucraineană – economistul și diplomatul Anders Aslund.

În județul Constanța, România, a avut loc reuniunea „Strategii privind îmbunătățirea performanțelor administrațiilor publice locale și de intensificare a cooperării transfrontaliere România – Ucraina – Republica Moldova”.

Ce-au însemnat cei 33 de ani de independență a Ucrainei pentru comunitatea românească din țara noastră? – Vasile Bâcu, președintele Societății pentru Cultura Românească „Mihai Eminescu” din Cernăuți, Ana-Cristina Mihaesi, președinta Fundației de binefacere „Casa Limbii Române”.

Якщо Камала Гарріс переможе на виборах, вона повинна зробити своєю головною метою перетворити цю жахливу війну на виснаження в українську перемогу - економіст і дипломат Андерс Oслунд.

Зустріч «Стратегії покращення діяльності місцевих державних адміністрацій та активізації транскордонного співробітництва Румунія - Україна - Республіка Молдова» відбулася у повіті Констанца, Румунія.

Що означали 33 роки незалежності України для румунської громади в нашій країні? Про це розповіли Василь Бику, голова Товариства румунської культури «Міхай Емінеску» в Чернівцях, Ана-Крістіна Міхаесі, голова Благодійного фонду «Дім Румунської Мови».

Formarea specialiștilor, integrarea persoanelor afectate de muniții explozive în viața economică și actualizarea standardelor, a abordărilor și a noilor tehnici de detectare a pericolelor sunt principalele obiective ale proiectului de instruire a persoanelor în domeniul acțiunii împotriva minelor – Igor Bezkaravainyi, adjunctul ministrului economiei al Ucrainei.

Ordinarul ajutor umanitar (de data aceasta pentru necesitățile din regiunea Herson) a fost trimis de mai multe ONG-uri din Cluj-Napoca, România. Interviu în exclusivitate cu voluntarul român S. Ruscovan, cu ocazia Zilei Mondiale a Umanității, sărbătorită și în Ucraina la 19 august.

Навчання фахівців, інтеграція в економічне життя людей, які постраждали від вибухонебезпечних предметів, і оновлення стандартів, підходів та нових технік виявлення небезпеки – такі основні цілі проєкту з навчання протимінній діяльності людей, які постраждали внаслідок інцидентів з вибухонебезпечними предметами - заступник міністра економіки України Ігор Безкаравайний.

Чергову гуманітарну допомогу (цього разу на потреби Херсонської області) відправили декілька неурядових організацій м. Клуж-Напока, Румунія. Ексклюзивне інтерв’ю румунського волонтера С. Рускован до Всесвітнього Дня Гуманітарної Допомоги, який відзначали 19 серпня і в Україні.