Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Operațiunea antiteroristă: în rândurile insurgenților crește nemulțumirea și nedorința de a lupta împotriva armatei ucrainene, - UE a alocat Ucrainei în decursul ultimelor trei ani 12 milioane euro – șeful reprezentanței UE în Ucraina, H. Migarelli, - Conducerea Companiei „Ukrenergo” și „Moldelectrica” (Moldova) s-au înțeles în privința integrării sistemelor electrice ale țărilor, - La Kiev a avut loc discuția experților cu tema „Radioul unește Ucraina: Donbas și Crimeea în spațiul radiofonic general ucrainean”, - Experți și politicieni din Ucraina, Moldova, Belarus și România au discutat la Cernăuți direcțiile principale ale reformei organelor autoadministrării locale.
- АТО: Серед бойовиків зростає невдоволення умовами служби та небажання брати участь у бойових діях проти сил АТО, - ЄС виділив Україні 12 мільйонів євро за останні 3 роки - голова представництва ЄС в Україні Хюг Мінгареллі - Керівництво «Укренерго» та «Молделектрика» (Молдова) домовились про інтеграцію енергетичних систем країн, - У Києві відбулася експертна дискусія на тему: «Радіо об’єднує Україну: Донбас і Крим у загальноукраїнському радіопросторі» - Експерти та політики з України, Молдови, Білорусі та Румунії обговорили у Чернівцях основні напрями реформи місцевого самоврядування (репортаж)
În s. Carapciu din regiunea Cernăuți a avut loc ediția a doua a Festivalului literar „Vasile Levițchi”– eminent poet român din Bucovina și traducător din literatura ucraineană.
В с. Карапчів Чернівецької області відбувся другий літературний фестиваль ім. В Левицького – видатного румунського поета з Буковини та перекладача з української літератури.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
- Donbass: Ohne wesentliche Veränderungen. Provokationen dauern an - Tag des Rundfunks: ukrainischer Rundfunk vereinigt Ukraine und Ukrainer in der ganzen Welt
- На Донбасі без кардинальних змін. Обстріли тривають - День радіо, телебачення та зв’язку: українське радіо єднає Україну та українців у всьому світі
- Ausbau der Beziehungen zwischen der Ukraine und der Europäischen Union heute - eine der Prioritäten der Außenpolitik der EU im Namen des Friedens. Das Gespräch mit dem Gast der Sendung „Dialog““: dem ehemaligen EU-Botschafter in der Ukraine und dem heutigen Leiter der EU-Delegation in Vatikan Jan Tombinski
Розбудова відносин України із Європейським Союзом нині - один із пріоритетів зовнішньої політики ЄС заради миру. Гість передачі «Діалог»: екс-голова представництва ЄС в Україні, діючий посол ЄС у Ватикані Ян Томбінський
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
Memorial Map Project Visualizing War in Donbas.
– Розповідь про інтерактивну карту пам»яті, що вшановує жертв конфлікту на Донбасі.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
Memorial Map Project Visualizing War in Donbas.
– Розповідь про інтерактивну карту пам»яті, що вшановує жертв конфлікту на Донбасі.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
News, Новини
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики
Історії найпопулярніших кулінарних страв. Звучать записи гурту Kosheen, співака Стромай та інших
Культурна афіша здорової людини
Культура. Live. Інформаційно-розважальне ранкове шоу
Новини
Культура. Live. Інформаційно-розважальне ранкове шоу
Культура. Live. Інформаційно-розважальне ранкове шоу
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
За лаштунками
Прем"єра у Національному театрі оперети. Мюзікл "Ханума" переносить нас у кінець 19 століття у старовинний Тифліс з його колоритом, звичаями та кумедними ситуаціями. Презентація унікальноі експозиціі "Історія становлення українськоі нації", що присвячена видатним героям та подіям України від часів Київської Русі і до славетних кіборгів-захисників Донецького аеропорту. Відкриття ювілейноі виставки "Увійди у мій світ" відомого живописця, графіка, монументаліста, заслуженого діяча мистецтв України, народного художника України Володимира Слєпченка (Національний заповідник "Софія Киівська" у виставкових залах "Хлібні")
Музичний дайджест
Новини
Кружляння слів
Сучасні українські письменники розмірковують про літературний процес в країні: напрями, тенденції, жанри
Єврорадіо
Радіо Латвії. Фестиваль у Юрмалі. Твори П.Чайковського, Ф.Мендельсона, Й.-С.Баха, В.Шимкуса
Новини
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Situation in the Donbas war Zone Remains Tense. 2. Radio Broadcasting Unites Ukrainians in mainland Ukraine with Those Living on temporarily Occupied Territories. 3. Holodomor Museum in Kyiv Hosted meeting with Living Survivors of man-Made Famine of 1832 – 1933.
1. Ситуація на Сході – кількість обстрілів зростає. 2. Радіомовлення допомагає об»єднати українців в рамках єдиного інформаційного простору. 3. У Києві відбулась акція «Зустріч зі свідками Голодомору».
Start Ups, "Ініціатива"
- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Outstanding Ukrainian Man of Letters Hryhoriy Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника 19 століття Г. Квітку – Основ»яненко.
"Настоящее время"
"Как это будет по-украински"
Что такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?
"Непридуманные истории"
Николай Скрипник - украинский советский политический и государственный деятель.
"Песни объединяют"
Т.Кароль "Україна - це ти".
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Situația operativă în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste s-a complicat, - Poziția Ucrainei referitoare la pacificatorii în Donbas se bucură de susținere în lume – expunerea interviului ministrului Apărării al Ucrainei, S. Poltarak, acordat Agenției Ukrinform, - În orașul Dnipro a avut loc un forum economic internațional, - În Ucraina a fost marcată Ziua studentului, - Colaborarea cu colegii din România, care este membră a UE, îi apropie pe elevii noștri de valorile europene. Interviu cu profesoara de română din Transcarpatia, A. Dan.
- Оперативна обстановка в районі проведення АТО дещо ускладнилася, - Позицію України щодо миротворців на Донбасі підтримують у світі – виклад інтерв’ю Міністра оборони України Степана Полторака Агенції Укрінформ, – В Дніпрі відбувся Міжнародний економічний форум, за участю понад тисячу бізнесменів, банкірів, інвесторів та економістів, – В Україні відзначили Міжнародний день студента, – Співпраця з колегами з Румунії, яка є членом ЄС, наближує наших учнів до європейських цінностей. Інтерв’ю з вчителькою румунської мови з Закарпаття А. Дан.
Convorbiri, interviuri, schiţe despre cetăţenii Ucrainei, care-şi aduc aportul la dezvoltarea societăţii ucrainene. Opiniile cetăţenilor şi politologilor privind necesitatea reformării vieţii social-economice a ucrainenilor.
Бесіди, інтерв;ю, нариси про громадян України, які творять сучасне українське суспільство. Думки громадян та експертів щодо необхідності реформування соціально-економічного життя українців.
Новости
"Настоящее время"
Трудовая миграция из Украины в Польшу на фоне экономической и политической ситуации.
"Песни объединяют"
Друга ріка - "Ангел"
Новости
"Крым. Реалии"
Кто такой Игорь Мовенко? За что российская ФСБ предъявила обвинение украинцу в публичных призывах к осуществлению экстремистской деятельности? Почему в Крыму продолжаются преследования украинцев и крымских татар? Гости эфира: Ольга Скрипник координатор Крымской правозащитной; Максим Кандзеба начальник отдела прокуратуры АР Крым; Евгения Горюнова крымский историк и политолог.
"Действующие лица"
Гость - Олег Сильницкий.
"Непридуманные истории"
Заповедник «Аскания-Нова».
"Песни объединяют"
Хочу ще - "Україна".
Новости
"Донбасс Реалии"
Гость - Алексей Куропятник.
"Песни объединяют"
Ptakha - Птаха.
Новости
"Своя правда"
Интеграция переселенцев.
"Непридуманные истории"
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
- Korrespondent ukrainischen Hörfunks wegen „Spionage“ in Weißrussland festgenommen - Donbass: Provokationen hören nicht auf - Weltstudententag: Ukrainische Studenten lernen ihre Rechte kennen und entwickeln eigene Projekte
- Кореспондента Українського радіо затримано в Білорусі за «шпигунство» - Схід України: провокації тривають - Міжнародний день студента: Українська молодь вчиться захищати свої права та готує власні проекти
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Der Gemeinschaft dienen: Ein Nachkomme berühmter ukrainischer Unternehmer- und Mäzenenfamilie Michel Tereschtschenko will die Arbeit seiner Vorfahren fortsetzen - Helmut Weiß: Geschichte eines Deutschen, der Nazi-Deutschland gegen Sowjetunion tauschte
- Календар визначних подій другої половини листопада - Служіння громадській користі: Нащадок роду українських промисловців і меценатів Мішель Терещенко продовжує справу своїх предків - Гельмут Вайс: Історія німця, що проміняв нацистську Німеччину на Радянський Союз
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Virtual Trip to St.Sophia Cathedral in Kyiv. 2. Interview with Famous Ukrainian Composer Levko Kolodub.
1. Розповідь про собор святої Софії у Києві. 2. Інтерв»ю з відомим українським композитором Левком Колодубом.