Переглянути у мобiльнiй версiї
Українське радіо

"Україна в дзеркалі подій"

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 29.03.2017 13:09:58
    - RUI

    - Actuala tensionare a situaţiei în Donbas, neîndeplinirea de către Rusia a acordurilor de la Minsk, atestă necesitatea desfăşurării întâlnirii liderilor ţărilor din formatul Normandia, - Preşedintele Ucrainei a avut prima sa întâlnire cu ambasadorii ţărilor din grupul G7 şi Uniunii Europene în cadrul preşedinţiei Italiei în această uniune cu influenţă, - Documente importante, adoptate la summit-ul GUAM, vor contribui la dezvoltarea legăturilor economice între Europa şi Asia, - Colaborarea Ucrainei cu Canada este importantă în triunghiul cu Uniunea Europeană – opinia ministrului Dezvoltării Economice şi Comerţului al Ucrainei, Stepan Kubiv.

    - Нинішнє загострення ситуації на Донбасі, не виконання Росією Мінських домовленостей вказують на необхідність проведення зустрічі лідерів країн "Нормандської четвірки", - Президент Петро Порошенко провів першу зустріч з послами країн «Великої сімки» та Європейського Союзу в рамках головування Італії у цьому впливовому об’єднанні, - Важливі документи, що сприятимуть розвитку транспортного коридору ГУАМ, як важливої ланки сполучення між Європою та Азією, та відкривають широкі можливості для поглиблення економічних зв’язків між країнами організації - підсумки саміту ГУАМ у Києві, - Взаємодія України з Канадою важлива у трикутнику з ЄС- виклад статті першого віце-прем’єра України, міністра економічного розвитку та торгівлі С.Кубіва в газеті «Європейська правда».

  • 29.03.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 30.03.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 30.03.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 31.03.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 31.03.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 01.04.2017 13:09:55
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 28.03.2017 17:09:58
    - RUI

    - Actuala tensionare a situaţiei în Donbas, neîndeplinirea de către Rusia a acordurilor de la Minsk, atestă necesitatea desfăşurării întâlnirii liderilor ţărilor din formatul Normandia, - Preşedintele Ucrainei a avut prima sa întâlnire cu ambasadorii ţărilor din grupul G7 şi Uniunii Europene în cadrul preşedinţiei Italiei în această uniune cu influenţă, - Documente importante, adoptate la summit-ul GUAM, vor contribui la dezvoltarea legăturilor economice între Europa şi Asia, - Colaborarea Ucrainei cu Canada este importantă în triunghiul cu Uniunea Europeană – opinia ministrului Dezvoltării Economice şi Comerţului al Ucrainei, Stepan Kubiv.

    - Нинішнє загострення ситуації на Донбасі, не виконання Росією Мінських домовленостей вказують на необхідність проведення зустрічі лідерів країн "Нормандської четвірки", - Президент Петро Порошенко провів першу зустріч з послами країн «Великої сімки» та Європейського Союзу в рамках головування Італії у цьому впливовому об’єднанні, - Важливі документи, що сприятимуть розвитку транспортного коридору ГУАМ, як важливої ланки сполучення між Європою та Азією, та відкривають широкі можливості для поглиблення економічних зв’язків між країнами організації - підсумки саміту ГУАМ у Києві, - Взаємодія України з Канадою важлива у трикутнику з ЄС- виклад статті першого віце-прем’єра України, міністра економічного розвитку та торгівлі С.Кубіва в газеті «Європейська правда».

  • 28.03.2017 13:09:59
    - RUI

    - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste se complică, - Piro-tehnicienii au curățit Balaclia și alte nouă localități adiacente din regiunea Harkiv de obiecte explozibile, - La Kiev, ţările-participante la forumul GUAM, au semnat Protocolul la Acordul de liber schimb şi Protocolul privind recunoaşterea procedurilor vamale, - Garda Naţională a Ucrainei a împlinit 3 ani de la înfiinţare, - La 27 martie în lume şi în Ucraina a fost marcată Ziua internaţională a teatrului.

    - Ситуація в районі проведення АТО ускладнюється. Найбільша кількість обстрілів була зафіксована на Маріупольському напрямку, - На Харківщині Балаклію та дев'ять прилеглих населених пунктів піротехніки очистили від вибухонебезпечних предметів, - У Києві країни-учасниці ГУАМ підписали протокол до угоди про вільну торгівлю та протокол про визнання митних процедур - заява Глави КМ України В.Гройсмана, - Національна Гвардія України відзначила третю річницю з дня створення- про нове військове патріотичне формування України, - 27 березня – Міжнародний день театру – про одного з перших румунськомовних аматорських театрів України, який отримав звання «народного колективу» – народний театр «Міоріца» с. Горбова Чернівіцької обл.

  • 27.03.2017 17:09:58
    - RUI

    - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste se complică, - Piro-tehnicienii au curățit Balaclia și alte nouă localități adiacente din regiunea Harkiv de obiecte explozibile, - La Kiev, ţările-participante la forumul GUAM, au semnat Protocolul la Acordul de liber schimb şi Protocolul privind recunoaşterea procedurilor vamale, - Garda Naţională a Ucrainei a împlinit 3 ani de la înfiinţare, - La 27 martie în lume şi în Ucraina a fost marcată Ziua internaţională a teatrului.

    - Ситуація в районі проведення АТО ускладнюється. Найбільша кількість обстрілів була зафіксована на Маріупольському напрямку, - На Харківщині Балаклію та дев'ять прилеглих населених пунктів піротехніки очистили від вибухонебезпечних предметів, - У Києві країни-учасниці ГУАМ підписали протокол до угоди про вільну торгівлю та протокол про визнання митних процедур - заява Глави КМ України В.Гройсмана, - Національна Гвардія України відзначила третю річницю з дня створення- про нове військове патріотичне формування України, - 27 березня – Міжнародний день театру – про одного з перших румунськомовних аматорських театрів України, який отримав звання «народного колективу» – народний театр «Міоріца» с. Горбова Чернівіцької обл.

  • 25.03.2017 13:09:58
    - RUI

    - Comandamentul trupelor ruseşti de ocupaţie pe teritoriile necontrolate de către Ucraina în Donbas acaparează o parte din bunurile materiale ale mercenarilor, - Din Balacleia şi satele din vecinătatea ei, care s-au pomenit în zona incendiului la baza de muniții, au fost evacuaţi circa 36 mii de locuitori, - Diplomaţi ai Ambasadei Ucrainei şi Ministerului de Externe al Republicii Moldova au marcat împlinirea a 25 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre Ucraina şi Republica Moldova, - La Kiev şi-a luat startul cel de al 14-lea Festival internaţional de filme documentare despre drepturile omului „Docudays UA”, - Sublima sarbătoare a muzicii, iubirii şi prieteniei a unit comunitatea din câteva localităţi din regiunea Cernăuţi, situate la graniţa cu Moldova.

    - Командування російсько-окупаційних військ на непідконтрольних Україні територіях Донбасу привласнює собі частину матеріального забезпечення найманців – Міноборони України, - З Балаклії та прилеглих сіл, які опинилися у зоні пожару на базі озброєння, вже евакуйовано близько 36 тисяч жителів, - Дипломати Посольства України та Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Р. Молдова відзначили 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, - У Києві стартував 14-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA, - Чудове свято музики, любові та братерства об’єднало громаду декілька сіл Чернівецької області, які розташовані на границі з Молдовою

  • 24.03.2017 17:09:58
    - RUI

    - Comandamentul trupelor ruseşti de ocupaţie pe teritoriile necontrolate de către Ucraina în Donbas acaparează o parte din bunurile materiale ale mercenarilor, - Din Balacleia şi satele din vecinătatea ei, care s-au pomenit în zona incendiului la baza de muniții, au fost evacuaţi circa 36 mii de locuitori, - Diplomaţi ai Ambasadei Ucrainei şi Ministerului de Externe al Republicii Moldova au marcat împlinirea a 25 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice dintre Ucraina şi Republica Moldova, - La Kiev şi-a luat startul cel de al 14-lea Festival internaţional de filme documentare despre drepturile omului „Docudays UA”, - Sublima sarbătoare a muzicii, iubirii şi prieteniei a unit comunitatea din câteva localităţi din regiunea Cernăuţi, situate la graniţa cu Moldova.

    - Командування російсько-окупаційних військ на непідконтрольних Україні територіях Донбасу привласнює собі частину матеріального забезпечення найманців – Міноборони України, - З Балаклії та прилеглих сіл, які опинилися у зоні пожару на базі озброєння, вже евакуйовано близько 36 тисяч жителів, - Дипломати Посольства України та Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Р. Молдова відзначили 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, - У Києві стартував 14-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA, - Чудове свято музики, любові та братерства об’єднало громаду декілька сіл Чернівецької області, які розташовані на границі з Молдовою

  • 24.03.2017 13:09:57
    - RUI
    Ведучі:

    – Asasinarea la Kiev a ex-deputatului Dumei de Stat a Rusiei, D. Voronenkov, este „o asasinare demonstrativă a martorului, obișnuită pentru Kremlin” – Procurorul general al Ucrainei, Iu. Luțenko, – Exploziile la depozitul de muniții din regiunea Harkiv este o continuare a războiului hibrid – ministrul Apărării al Ucrainei, S. Poltorak, – Situația în Estul Ucrainei este încordată, dar sub controlul unităților ucrainene, – Ucraina și Moldova vor recurge la un control comun la punctele de trecere a Frontierei ucraineano-moldave – întâlnirea membrilor comisiilor parlamentare pentru politica externă din Ucraina și Moldova, – Poezia fără frontiere – întâlnirea literaților din Ucraina și România la baștina poetului național al românilor M. Eminescu.

    - Вбивство в Києві екс-депутата Держдуми Росії Д. Вороненкова є "звичною для Кремля показовою стратою свідка" – генпрокурор України Ю. Луценко, – Вибухи у Харківській області є продовженням гібридної війни Росії проти України – Міністр оборони України С.Полторак, – Ситуація на Сході України є напруженою, але під контролем українських військ – речник АТО Я.Чепурний, – Україна та Молдова вводитимуть спільний контроль на пунктах пропуску на українсько-молдовському кордоні – зустріч членів парламентських комісій з питань зовнішньої політики Верховної Ради та Парламенту Молдови, – Поезія без кордонів – зустріч українських та румунських літераторів на батьківщині національного поета Румунії М.Емінеску.

  • 23.03.2017 17:09:57
    - RUI
    Ведучі:

    – Asasinarea la Kiev a ex-deputatului Dumei de Stat a Rusiei, D. Voronenkov, este „o asasinare demonstrativă a martorului, obișnuită pentru Kremlin” – Procurorul general al Ucrainei, Iu. Luțenko, – Exploziile la depozitul de muniții din regiunea Harkiv este o continuare a războiului hibrid – ministrul Apărării al Ucrainei, S. Poltorak, – Situația în Estul Ucrainei este încordată, dar sub controlul unităților ucrainene, – Ucraina și Moldova vor recurge la un control comun la punctele de trecere a Frontierei ucraineano-moldave – întâlnirea membrilor comisiilor parlamentare pentru politica externă din Ucraina și Moldova, – Poezia fără frontiere – întâlnirea literaților din Ucraina și România la baștina poetului național al românilor M. Eminescu.

    - Вбивство в Києві екс-депутата Держдуми Росії Д. Вороненкова є "звичною для Кремля показовою стратою свідка" – генпрокурор України Ю. Луценко, – Вибухи у Харківській області є продовженням гібридної війни Росії проти України – Міністр оборони України С.Полторак, – Ситуація на Сході України є напруженою, але під контролем українських військ – речник АТО Я.Чепурний, – Україна та Молдова вводитимуть спільний контроль на пунктах пропуску на українсько-молдовському кордоні – зустріч членів парламентських комісій з питань зовнішньої політики Верховної Ради та Парламенту Молдови, – Поезія без кордонів – зустріч українських та румунських літераторів на батьківщині національного поета Румунії М.Емінеску.

  • 23.03.2017 13:09:58
    - RUI

    - Rusia vorbește în mod cinic despre pace, dar continuă să livreze armament și să-i finanțeze pe insurgenții din Donbas, - Ucraina prețuiește caracterul prietenesc al relațiilor bilaterale și colaborarea constructivă – comentariul Ministerului de Externe al Ucrainei în legătură cu declarația vicepremierului ungar, Jolta Shemen, privind crearea autonomiilor maghiare în țările vecine, - Serviciul de anchetă financiară va fi un instrument eficient împotriva crimelor economice – ședința Cabinetului de Miniștri, - 22 martie – Ziua Mondială a Apei. În Ucraina sunt aplicate pe etape standardele europene în gospodăria apelor, - S-au împlinit 175 de ani de la nașterea fondatorului muzicii clasice naționale ucrainene, Mykola Lysenko.

    – Росія цинічно говорить про мир та водночас продовжує постачати зброю та фінансувати терористів в окупованому Донбасі, – Україна цінує дружній характер двосторонніх відносин та високий рівень конструктивної співпраці коментар МЗС України щодо висловлювань Віце-прем’єр-міністра Угорщини Жолта Шем’єна про створення автономій угорської меншини в сусідніх країнах, – Служба фінансових розслідувань слугуватиме ефективним інструментом недопущення економічних злочинів проти держави та створення комфортного бізнес-клімату у країні засідання Кабінету Міністрів України, – Щорічно 22 березня світова спільнота відзначає Всесвітній день води. Фахівці Держводагентства поетапно напрацювали зміни, спрямовані на перегляд підходів до управління водними ресурсами, наближення їх до європейських стандартів, – Виповнилось 175 років від дня народження основоположника української національної класичної музики Миколи Лисенка.

  • 22.03.2017 17:09:58
    - RUI

    - Rusia vorbește în mod cinic despre pace, dar continuă să livreze armament și să-i finanțeze pe insurgenții din Donbas, - Ucraina prețuiește caracterul prietenesc al relațiilor bilaterale și colaborarea constructivă – comentariul Ministerului de Externe al Ucrainei în legătură cu declarația vicepremierului ungar, Jolta Shemen, privind crearea autonomiilor maghiare în țările vecine, - Serviciul de anchetă financiară va fi un instrument eficient împotriva crimelor economice – ședința Cabinetului de Miniștri, - 22 martie – Ziua Mondială a Apei. În Ucraina sunt aplicate pe etape standardele europene în gospodăria apelor, - S-au împlinit 175 de ani de la nașterea fondatorului muzicii clasice naționale ucrainene, Mykola Lysenko.

    – Росія цинічно говорить про мир та водночас продовжує постачати зброю та фінансувати терористів в окупованому Донбасі, – Україна цінує дружній характер двосторонніх відносин та високий рівень конструктивної співпраці коментар МЗС України щодо висловлювань Віце-прем’єр-міністра Угорщини Жолта Шем’єна про створення автономій угорської меншини в сусідніх країнах, – Служба фінансових розслідувань слугуватиме ефективним інструментом недопущення економічних злочинів проти держави та створення комфортного бізнес-клімату у країні засідання Кабінету Міністрів України, – Щорічно 22 березня світова спільнота відзначає Всесвітній день води. Фахівці Держводагентства поетапно напрацювали зміни, спрямовані на перегляд підходів до управління водними ресурсами, наближення їх до європейських стандартів, – Виповнилось 175 років від дня народження основоположника української національної класичної музики Миколи Лисенка.

  • 22.03.2017 13:10:00
    - RUI

    - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste rămâne încordată, însă ea se află sub controlul Forţelor Armate ale Ucrainei; - Cum poate Ucraina opune rezistenţă Rusiei în războiul hibrid şi ce măsuri pot fi adoptate în schimbul acordurilor de la Minsk – expunerea interviului acordat de politologul ucrainean, Serghei Teleşun, Agenţiei Ukrinform, - La 31 martie la Varşovia va avea loc întâlnirea de lucru a reprezentanţilor statelor din zona Carpaţilor, - La Lviv au început filmările unei pelicule consacrate conducătorului Cnezatului Galiţiei şi Volyniei, Danilo Galiţki, - La 21 martie este marcată Ziua internaţională a poeziei.

    - Ситуація в районі проведення АТО залишається не спокійною, але контрольованою Збройними силами України, - Що Україна може протиставити Росії в цій гібридній війні,й що може прийти на заміну “Мінським угодам”- виклад інтерв’ю директора Інституту державної служби і місцевого самоврядування Національної академії державного управління при Президентові України С.Телешуна агентству Укріформ. – Стратегічні орієнтири розвитку Карпатського регіону та регіональні пріоритети України – про робочу зустріч представників карпатських держав, що відбудеться 31 березня ц.р. у Варшаві, - У Львові почали зйомки першого українського бойовика «Король Данило», правителю Галицько-Волинського князівства Данилу Галицькому, - 21 березня відзначається Міжнародний день поезії – про творчі досягнення румуномовних поетів Буковини, які стали лауреатами літературних премій України, Румунії та Р.Молдова