Переглянути у мобiльнiй версiї
Українське радіо

"Україна в дзеркалі подій"

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 29.05.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 30.05.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 30.05.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 31.05.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 31.05.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 01.06.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 01.06.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 02.06.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 27.05.2017 13:09:58
    - RUI

    - Operațiunea antiteroristă: Teroriștii întreprind diverse acțiuni pentru crearea impresiei respectării acordurilor de la Minsk, - Liderii G7 vor discuta problema ucraineană privind reglementarea conflictului armat în Donbas – în Italia și-a început lucrările cel de-al 43-lea Summit al țărilor-membre ale G7, - La Kiev a fost deschis cel mai mare centru de tehnologii investiționale din Ucraina, - La Lviv se desfășoară cel de-al Cincilea forum media internațional, la care participă 850 de reprezentanți a 15 țări, - Pe ”Câmpia cântecului” din Kiev se va desfășura Festivalul național de binefacere „Cununa păcii și binelui”, - „Temă pentru vară” – pentru noul an de învățământ cei mai buni profesori de limba și literatura română din regiunea Cernăuți alcătuiesc manuale la acest obiect pentru școlile din Ucraina cu limba română de predare.

    - АТО: Терористи вживають різноманітні заходи для створення видимості дотримання Мінських домовленостей в Донбасі, - Лідери великої сімки обговорюватимуть українське питання - врегулювання збройного конфлікту на Донбасі –в Італії відкрився 43-й Саміт країн-членів «Великої сімки», - В Києві відкрився найбільший в Україні центр інновацій та ай-ті технологій, якій має стати майданчиком, де будуть втілюватися найамбітніші інноваційні і технологічні проекти, - У Львові проходить П’ятий міжнародний медіафорум, у роботі якого беруть участь 850 учасників із 15-ти країн, –На Співочому полі у Києві відбудеться Всеукраїнський національно-благодійний фестиваль «Віночок миру і добра», - «Завдання на літо» – до нового навчального року кращі вчителі румунської мови та літератури з Чернівецької області готують підручники для шкіл України з румунською мовою навчання.

  • 26.05.2017 17:09:58
    - RUI

    - Operațiunea antiteroristă: Teroriștii întreprind diverse acțiuni pentru crearea impresiei respectării acordurilor de la Minsk, - Liderii G7 vor discuta problema ucraineană privind reglementarea conflictului armat în Donbas – în Italia și-a început lucrările cel de-al 43-lea Summit al țărilor-membre ale G7, - La Kiev a fost deschis cel mai mare centru de tehnologii investiționale din Ucraina, - La Lviv se desfășoară cel de-al Cincilea forum media internațional, la care participă 850 de reprezentanți a 15 țări, - Pe ”Câmpia cântecului” din Kiev se va desfășura Festivalul național de binefacere „Cununa păcii și binelui”, - „Temă pentru vară” – pentru noul an de învățământ cei mai buni profesori de limba și literatura română din regiunea Cernăuți alcătuiesc manuale la acest obiect pentru școlile din Ucraina cu limba română de predare.

    - АТО: Терористи вживають різноманітні заходи для створення видимості дотримання Мінських домовленостей в Донбасі, - Лідери великої сімки обговорюватимуть українське питання - врегулювання збройного конфлікту на Донбасі –в Італії відкрився 43-й Саміт країн-членів «Великої сімки», - В Києві відкрився найбільший в Україні центр інновацій та ай-ті технологій, якій має стати майданчиком, де будуть втілюватися найамбітніші інноваційні і технологічні проекти, - У Львові проходить П’ятий міжнародний медіафорум, у роботі якого беруть участь 850 учасників із 15-ти країн, –На Співочому полі у Києві відбудеться Всеукраїнський національно-благодійний фестиваль «Віночок миру і добра», - «Завдання на літо» – до нового навчального року кращі вчителі румунської мови та літератури з Чернівецької області готують підручники для шкіл України з румунською мовою навчання.

  • 26.05.2017 13:09:56
    - RUI

    – Sub focul insurgenților au nimerit cartierele locative din Mariinka. Președinții Ucrainei și Franței au discutat situația din Donbas, – Grație desfășurării Concursului internațional Eurovision, a crescut numărul susținătorilor integrării Ucrainei în UE, – În capitală au început acțiunile de marcare a Zilei Kievului, – „Tendințele actuale ale colaborării regionale ucraineano-româno-moldave” – tema Conferinței internaționale care se desfășoară la Cernăuți. Autor – V. Zâgrea. – La 25 mai creștinii au prăznuit Înălțarea Domnului – tradiții populare ucrainene și române.

    - АТО: Під вогнем бойовиків опинилися житлові квартали Мар’їнки. Президенти України і Франції обговорили ситуацію на Донбасі, – Завдяки проведенню міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення» прихильників майбутнього членства України в Євросоюзі стало більше – результати соціологічного дослідження, – У столиці розпочинаються заходи з нагоди святкування Дня Києва, –„Cучасні тенденції регіональної співпраці: україно-румуно-молдовський вимір» – тема міжнародної конференції, яка проходить в Чернівцях. Автор – В. Зигря. – 25 травня віряни відзначили свято Вознесіння Господнього – українські та румунські народні традиції.

  • 25.05.2017 17:09:56
    - RUI

    – Sub focul insurgenților au nimerit cartierele locative din Mariinka. Președinții Ucrainei și Franței au discutat situația din Donbas, – Grație desfășurării Concursului internațional Eurovision, a crescut numărul susținătorilor integrării Ucrainei în UE, – În capitală au început acțiunile de marcare a Zilei Kievului, – „Tendințele actuale ale colaborării regionale ucraineano-româno-moldave” – tema Conferinței internaționale care se desfășoară la Cernăuți. Autor – V. Zâgrea. – La 25 mai creștinii au prăznuit Înălțarea Domnului – tradiții populare ucrainene și române.

    - АТО: Під вогнем бойовиків опинилися житлові квартали Мар’їнки. Президенти України і Франції обговорили ситуацію на Донбасі, – Завдяки проведенню міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення» прихильників майбутнього членства України в Євросоюзі стало більше – результати соціологічного дослідження, – У столиці розпочинаються заходи з нагоди святкування Дня Києва, –„Cучасні тенденції регіональної співпраці: україно-румуно-молдовський вимір» – тема міжнародної конференції, яка проходить в Чернівцях. Автор – В. Зигря. – 25 травня віряни відзначили свято Вознесіння Господнього – українські та румунські народні традиції.

  • 25.05.2017 13:10:00
    - RUI

    - Continuă tratativele privind eliberarea ostaticilor din cauza războiului în Donbas, - Guvernul Ucrainei simplifică procedura de control asupra mediului de afaceri şi planifică să antreneze investiţii străine - şedinţa Cabinetului de Miniştri, - Ucraina şi România deschid noi căi de transport feroviar şi maritim, - În Ucraina a fost marcată, pentru a 13-a oară consecutiv, Ziua scrisului şi culturii slave, - În Bucovina s-a desfăşurat şedinţa „mesei rotunde” cu tema „Pentru integrarea europeană”

    - АТО: Тривають переговори щодо звільнення заручників війни на Донбасі, - Український уряд спрощує процедуру контролю бізнесу і планує залучити іноземні інвестиції - засідання КМ України, - Україна та Румунія відкриють нові шляхи сполучення залізничного та морського типу, - В Україні відзначили, 13-й рік поспіль, День слов’янської писемності і культури, - На Буковині відбувся молодіжний круглий стіл «За європейську інтеграцію» - репортаж

  • 24.05.2017 17:09:58
    - RUI

    - Continuă tratativele privind eliberarea ostaticilor din cauza războiului în Donbas, - Guvernul Ucrainei simplifică procedura de control asupra mediului de afaceri şi planifică să antreneze investiţii străine - şedinţa Cabinetului de Miniştri, - Ucraina şi România deschid noi căi de transport feroviar şi maritim, - În Ucraina a fost marcată, pentru a 13-a oară consecutiv, Ziua scrisului şi culturii slave, - În Bucovina s-a desfăşurat şedinţa „mesei rotunde” cu tema „Pentru integrarea europeană”

    - АТО: Тривають переговори щодо звільнення заручників війни на Донбасі, - Український уряд спрощує процедуру контролю бізнесу і планує залучити іноземні інвестиції - засідання КМ України, - Україна та Румунія відкриють нові шляхи сполучення залізничного та морського типу, - В Україні відзначили, 13-й рік поспіль, День слов’янської писемності і культури, - На Буковині відбувся молодіжний круглий стіл «За європейську інтеграцію» - репортаж

  • 24.05.2017 13:09:59
    - RUI

    - Rusia nu permite reprezentanţilor Crucii Roşii în Donbas nici să identifice corpurile celor morţi, - Ucraina este în stare să îndeplinească sarcinile prevăzute de Acordul de asociere cu Uniunea Europeană, opinia vice-premierului pentru integrarea europeană şi euroatlantică, Ivanna Klimpuş-Ţinţadze, - Dreptul tătarilor crimeeni de a trăi pe pământul lor natal va fi restabilit- declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - La Varşovia se desfăşoară expoziţia de lucrări ale fotografului ucrainean Olesi Krompleas, - Comunitatea ucraineană din România întreţine legături strânse cu patria-istorică – interviu cu preşedintele filialei din Maramureş a Uniunii Ucrainenilor din România, M. Petreţchi

    - АТО: Росія не допускає Червоний Хрест на Донбас навіть для ідентифікації тіл загиблих, - Україна здатна виконати завдання, визначені в Угоді про асоціацію з Євросоюзом – віце-прем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції І.Клімпуш- Цінцадзе, - Право кримських татар вільно жити на рідній землі обов’язково відновлять – Президент України П.Порошенко, (виклад статті в газеті «Урядовий кур’єр») - У Варшаві триває виставка робіт українського фотографа О.Кромпляса під назвою «ПрОмка» про будні українських військовослужбовців, які дислокуються у промзоні Авдіївки, - Українська спільнота Румунії підтримує зв’язки з історичною батьківщиною - інтерв’ю з головою Марамурешської філії Союзу Українців Румунії М.Петрецьким

  • 23.05.2017 17:09:59
    - RUI

    - Rusia nu permite reprezentanţilor Crucii Roşii în Donbas nici să identifice corpurile celor morţi, - Ucraina este în stare să îndeplinească sarcinile prevăzute de Acordul de asociere cu Uniunea Europeană, opinia vice-premierului pentru integrarea europeană şi euroatlantică, Ivanna Klimpuş-Ţinţadze, - Dreptul tătarilor crimeeni de a trăi pe pământul lor natal va fi restabilit- declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - La Varşovia se desfăşoară expoziţia de lucrări ale fotografului ucrainean Olesi Krompleas, - Comunitatea ucraineană din România întreţine legături strânse cu patria-istorică – interviu cu preşedintele filialei din Maramureş a Uniunii Ucrainenilor din România, M. Petreţchi

    - АТО: Росія не допускає Червоний Хрест на Донбас навіть для ідентифікації тіл загиблих, - Україна здатна виконати завдання, визначені в Угоді про асоціацію з Євросоюзом – віце-прем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції І.Клімпуш- Цінцадзе, - Право кримських татар вільно жити на рідній землі обов’язково відновлять – Президент України П.Порошенко, (виклад статті в газеті «Урядовий кур’єр») - У Варшаві триває виставка робіт українського фотографа О.Кромпляса під назвою «ПрОмка» про будні українських військовослужбовців, які дислокуються у промзоні Авдіївки, - Українська спільнота Румунії підтримує зв’язки з історичною батьківщиною - інтерв’ю з головою Марамурешської філії Союзу Українців Румунії М.Петрецьким

  • 23.05.2017 13:09:58
    - RUI

    - Tema agresiunii ruseşti împotriva Ucrainei va fi una cheie în timpul summit-ului ţărilor din grupul G7 – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - Ucraina insistă ca Rusia şi insurgenţii, susţinuţi de către ea, să asigure securitatea misiunii OSCE în Donbas, - În Monitorul oficial al UE a fost dat publicităţii actul legislativ, în conformitate cu care pentru cetăţenii Ucrainei, din ziua de 11 iunie, va fi aplicat regimul fără vize cu ţările comunitare, - S-au împlinit 156 de ani din ziua reînhumării osemintelor lui Taras Şevcenko pe colina Cernecea din Kaniv, - În Polonia continuă cel de al 10-lea Festival al culturii „Primăvara ucraineană”.

    - Тема російської агресії проти України буде ключовою під час дискусій на саміті «Великої сімки» - Президент України П. Порошенко, - Україна вкотре вимагає від Росії та підтримуваних нею бойовиків гарантувати безпеку місії ОБСЄ на Донбасі та не перешкоджати її роботі - представниця нашої держави на переговорах у Мінську Ірина Геращенко, - В Офіційному журналі Європейського Союзу у понеділок, 22 травня, було оприлюднено законодавчий акт, відповідно до якого для громадян України з 11 червня запроваджується безвізовий режим, - 22 травня виповнилось 156 років з дня перепоховання останків Великого Кобзаря на Чернечій Горі у Каневі, - У містах Великопольського воєводства триває Десятий Фестиваль культури «Українська Весна»

  • 22.05.2017 17:09:58
    - RUI

    - Tema agresiunii ruseşti împotriva Ucrainei va fi una cheie în timpul summit-ului ţărilor din grupul G7 – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - Ucraina insistă ca Rusia şi insurgenţii, susţinuţi de către ea, să asigure securitatea misiunii OSCE în Donbas, - În Monitorul oficial al UE a fost dat publicităţii actul legislativ, în conformitate cu care pentru cetăţenii Ucrainei, din ziua de 11 iunie, va fi aplicat regimul fără vize cu ţările comunitare, - S-au împlinit 156 de ani din ziua reînhumării osemintelor lui Taras Şevcenko pe colina Cernecea din Kaniv, - În Polonia continuă cel de al 10-lea Festival al culturii „Primăvara ucraineană”.

    - Тема російської агресії проти України буде ключовою під час дискусій на саміті «Великої сімки» - Президент України П. Порошенко, - Україна вкотре вимагає від Росії та підтримуваних нею бойовиків гарантувати безпеку місії ОБСЄ на Донбасі та не перешкоджати її роботі - представниця нашої держави на переговорах у Мінську Ірина Геращенко, - В Офіційному журналі Європейського Союзу у понеділок, 22 травня, було оприлюднено законодавчий акт, відповідно до якого для громадян України з 11 червня запроваджується безвізовий режим, - 22 травня виповнилось 156 років з дня перепоховання останків Великого Кобзаря на Чернечій Горі у Каневі, - У містах Великопольського воєводства триває Десятий Фестиваль культури «Українська Весна»