Переглянути у мобiльнiй версiї
Українське радіо

"Україна в дзеркалі подій"

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 28.07.2017 13:10:00
    - RUI
    Ведучі:

    - Pe teritoriile ocupate din regiunea Donețk a fost suspendată livrarea energiei electrice, - În Ucraina au loc acțiuni consacrate marcării aniversării Creștinării Rusiei Kievene, - Experții ucraineni, români și moldoveni au participat la Forumul internațional de securitate „Geopolitica”. Autor – M. Gherman, - Companii energetice din Belarus și România vor colabora cu Compania „Naftogaz Ukrainî” în ce privește extragerea gazului natural, - În perioada 28-30 iulie, în orașul Ismail din regiunea Odesa se va desfășura Festivalul de rok „Secea Dunăreană”.

    - Зупинено постачання електроенергії на окуповані території Донецької області – в. о. директора Національної енергетичної компанії "Укренерго" В. Ковальчук, - В Україні відбуваються заходи присвячені відзначенню Хрещення Київської Русі, - Українські, румунські та молдовські експерти взяли участь у міжнародному безпековому форумі «Геополітика» (репортаж) Автор – М. Герман - Білоруська та румунська енергетичні компанії співпрацюватимуть з «Нафтогазом України» щодо видобування природного газу, - На Одещині, в Ізмаїлі, з 28 до 30 липня відбуватиметься рок-фестиваль «Дунайська Січ».

  • 28.07.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 29.07.2017 13:09:55
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 31.07.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 01.08.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 01.08.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 27.07.2017 17:09:58
    - RUI
    Ведучі:

    - Pe teritoriile ocupate din regiunea Donețk a fost suspendată livrarea energiei electrice, - În Ucraina au loc acțiuni consacrate marcării aniversării Creștinării Rusiei Kievene, - Experții ucraineni, români și moldoveni au participat la Forumul internațional de securitate „Geopolitica”. Autor – M. Gherman, - Companii energetice din Belarus și România vor colabora cu Compania „Naftogaz Ukrainî” în ce privește extragerea gazului natural, - În perioada 28-30 iulie, în orașul Ismail din regiunea Odesa se va desfășura Festivalul de rok „Secea Dunăreană”.

    - Зупинено постачання електроенергії на окуповані території Донецької області – в. о. директора Національної енергетичної компанії "Укренерго" В. Ковальчук, - В Україні відбуваються заходи присвячені відзначенню Хрещення Київської Русі, - Українські, румунські та молдовські експерти взяли участь у міжнародному безпековому форумі «Геополітика» (репортаж) Автор – М. Герман - Білоруська та румунська енергетичні компанії співпрацюватимуть з «Нафтогазом України» щодо видобування природного газу, - На Одещині, в Ізмаїлі, з 28 до 30 липня відбуватиметься рок-фестиваль «Дунайська Січ».

  • 27.07.2017 13:09:58
    - RUI

    - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste rămâne sub un control stabil, - Hotărârea Congresului SUA privind sancţiunile împotriva Rusiei este o dovadă că Ucraina păşeşte pe calea dreaptă pe frontul diplomatic, - O Ucraină puternică şi democratică, cu o economie prosperă şi deținând locul său în Europa, va deveni un partener de nădejde pentru SUA - expunerea interviului acordat de Ambasadorul SUA în Ucraina, Mari Iovanovici, publicaţiei ucrainene „Deni” (Ziua), - Recolta de cereale din anul curent va stimula exportul de producţie agricolă – analiza guvernanţilor şi experţilor. Autor V. Carlașciuc, - La ediţia a 23-a a Jocurilor Deflimpice de vară colecţia de medalii a selecţionatei Ucrainei s-a completat cu încă două – de aur şi de argint,

    - Ситуація в зоні проведення АТО залишається стабільно контрольованою, - Важливе рішення Конгресу США щодо санкції проти Росії є свідченням того, що Україна на правильному шляху на дипломатичному фронті, - Сильна, демократична Україна з могутньою економікою та своїм місцем в Європі стане потужним партнером для США – виклад інтерв ю посла США в Україні Марі Йованович газеті «День», - Цьогорічний врожай зернових стимулюватиме експорт продукції аграрного сектору України - за даними аналізу урядовців та експертів. Автор – В. Карлащук, – На початку восьмого дня XXIII літніх Дефлімпійських ігор скарбничка збірної України поповнилася золотою та срібною нагородою.

  • 26.07.2017 17:09:58
    - RUI

    - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste rămâne sub un control stabil, - Hotărârea Congresului SUA privind sancţiunile împotriva Rusiei este o dovadă că Ucraina păşeşte pe calea dreaptă pe frontul diplomatic, - O Ucraină puternică şi democratică, cu o economie prosperă şi deținând locul său în Europa, va deveni un partener de nădejde pentru SUA - expunerea interviului acordat de Ambasadorul SUA în Ucraina, Mari Iovanovici, publicaţiei ucrainene „Deni” (Ziua), - Recolta de cereale din anul curent va stimula exportul de producţie agricolă – analiza guvernanţilor şi experţilor. Autor V. Carlașciuc, - La ediţia a 23-a a Jocurilor Deflimpice de vară colecţia de medalii a selecţionatei Ucrainei s-a completat cu încă două – de aur şi de argint,

    - Ситуація в зоні проведення АТО залишається стабільно контрольованою, - Важливе рішення Конгресу США щодо санкції проти Росії є свідченням того, що Україна на правильному шляху на дипломатичному фронті, - Сильна, демократична Україна з могутньою економікою та своїм місцем в Європі стане потужним партнером для США – виклад інтерв ю посла США в Україні Марі Йованович газеті «День», - Цьогорічний врожай зернових стимулюватиме експорт продукції аграрного сектору України - за даними аналізу урядовців та експертів. Автор – В. Карлащук, – На початку восьмого дня XXIII літніх Дефлімпійських ігор скарбничка збірної України поповнилася золотою та срібною нагородою.

  • 26.07.2017 13:09:59
    - RUI

    - În Donbas rebelii proruşi s-au activizat de-a lungul liniei frontului, - Măsuri de neamânat, convenite de liderii celor 4 ţări din formatul Normandia, cu scopul desfăşurării procesului de reglementare politico- diplomatică a situaţiei în Donbas, - Cu 330 de ani în urmă, la Consiliul Căzăcesc din localitatea Kolomak, regiunea Harkiv, Ivan Mazepa a fost ales hatman al Ucrainei, - În portul Odesa au sosit nave din cadrul Grupului maritim permanent al Blocului NATO, - Cadre didactice din regiunea Odesa participă la conferinţa pedagogică ucraineano-română, care se desfăşoară în oraşul Galaţi din România, Interviu cu organizatorul acestei acţiuni M.Crudu.

    - На Донбасі проросійські бойовики активізувалися уздовж лінії фронту на приморському напрямку – штаб АТО, - Негайні кроки, щодо яких досягли згоди лідери чотирьох країн з метою просування процесу політико-дипломатичного врегулювання на Донбасі, - 25 липня, 330 років тому, на Козацькій Раді в полковому селищі Коломак Харківської області Гетьманом України було обрано Івана Мазепу, - До порту Одеси з візитом в Україну прибули кораблі Постійної військово-морської групи НАТО, - Вчителі з Одеської обл. беруть участь в українсько-румунській педагогічній конференції, яка відбувається в м.Галаць (Румунія)– інтерв’ю з організатором цього заходу М.Круду.

  • 25.07.2017 17:09:57
    - RUI

    - În Donbas rebelii proruşi s-au activizat de-a lungul liniei frontului, - Măsuri de neamânat, convenite de liderii celor 4 ţări din formatul Normandia, cu scopul desfăşurării procesului de reglementare politico- diplomatică a situaţiei în Donbas, - Cu 330 de ani în urmă, la Consiliul Căzăcesc din localitatea Kolomak, regiunea Harkiv, Ivan Mazepa a fost ales hatman al Ucrainei, - În portul Odesa au sosit nave din cadrul Grupului maritim permanent al Blocului NATO, - Cadre didactice din regiunea Odesa participă la conferinţa pedagogică ucraineano-română, care se desfăşoară în oraşul Galaţi din România, Interviu cu organizatorul acestei acţiuni M.Crudu.

    - На Донбасі проросійські бойовики активізувалися уздовж лінії фронту на приморському напрямку – штаб АТО, - Негайні кроки, щодо яких досягли згоди лідери чотирьох країн з метою просування процесу політико-дипломатичного врегулювання на Донбасі, - 25 липня, 330 років тому, на Козацькій Раді в полковому селищі Коломак Харківської області Гетьманом України було обрано Івана Мазепу, - До порту Одеси з візитом в Україну прибули кораблі Постійної військово-морської групи НАТО, - Вчителі з Одеської обл. беруть участь в українсько-румунській педагогічній конференції, яка відбувається в м.Галаць (Румунія)– інтерв’ю з організатором цього заходу М.Круду.

  • 25.07.2017 13:10:00
    - RUI

    – Conflictul armat din Donbas nu este unul înghețat – ministrul Apărării al Ucrainei, S. Poltarak, – „Criza în Donbas necesită o atenție de neamânat și o rezolvare cât mai rapidă” – reprezentantul special al SUA în Ucraina, Kurt Walker, – Cu 27 de ani în urmă, de asupra Primăriei orașului Kiev a început să fâlfâie drapelul galben-albastru – drapelul național, apoi de stat al Ucrainei, – S-au împlinit 25 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între Ucraina și Coreea de Sud. Acestui eveniment îi este consacrată cursa de ciclism a prieteniei, – „Ivan Oghienko – personalitate care constituie mândria națiunii”. S-au împlinit 135 de ani de la nașterea acestui patriot ucrainean. Interviu cu editorul operelor lui, profesorul kievean M. Tymoșyk.

    - Збройний конфлікт на Донбасі не є замороженим – міністр оборони України С. Полторак, - «Криза на Донбасі потребує невідкладної уваги і яку треба завершити якомога швидше» - спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер, - 27 років тому перед Київською міською радою на Хрещатику замайорів синьо-жовтий національний стяг, - Цього року Україна і Корея відзначають 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин. З цієї нагоди під патронатом Посольства Республіки Корея відбувається «Велокараван дружби Україна – Корея» містами нашої країни, – «Іван Огієнко - особистість, яка становить окрасу нації» . 135 років від дня народження цього славетного українця. Інтерв’ю з видавцем його творів, київським професором М. Тимошиком.

  • 24.07.2017 17:09:58
    - RUI

    – Conflictul armat din Donbas nu este unul înghețat – ministrul Apărării al Ucrainei, S. Poltarak, – „Criza în Donbas necesită o atenție de neamânat și o rezolvare cât mai rapidă” – reprezentantul special al SUA în Ucraina, Kurt Walker, – Cu 27 de ani în urmă, de asupra Primăriei orașului Kiev a început să fâlfâie drapelul galben-albastru – drapelul național, apoi de stat al Ucrainei, – S-au împlinit 25 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între Ucraina și Coreea de Sud. Acestui eveniment îi este consacrată cursa de ciclism a prieteniei, – „Ivan Oghienko – personalitate care constituie mândria națiunii”. S-au împlinit 135 de ani de la nașterea acestui patriot ucrainean. Interviu cu editorul operelor lui, profesorul kievean M. Tymoșyk.

    - Збройний конфлікт на Донбасі не є замороженим – міністр оборони України С. Полторак, - «Криза на Донбасі потребує невідкладної уваги і яку треба завершити якомога швидше» - спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер, - 27 років тому перед Київською міською радою на Хрещатику замайорів синьо-жовтий національний стяг, - Цього року Україна і Корея відзначають 25-ту річницю встановлення дипломатичних відносин. З цієї нагоди під патронатом Посольства Республіки Корея відбувається «Велокараван дружби Україна – Корея» містами нашої країни, – «Іван Огієнко - особистість, яка становить окрасу нації» . 135 років від дня народження цього славетного українця. Інтерв’ю з видавцем його творів, київським професором М. Тимошиком.

  • 22.07.2017 13:10:00
    - RUI

    - Pe direcţia spre Mariupol, în zona localităţii Crasnogorivka, ocupanţii au cunoscut pierderi insemnate, - Întâlnirile regulate întotdeauna contribuie la dezvoltarea economiei statelor – vizita la Kiev a Preşedintelui Belarusului, Aleksandr Lukaşenko, - La 21 iulie s-au împlinit 110 ani de la naşterea cunoscutului poet, publicist, savant-arheolog ucrainean, activist al Organizaţiei Naţionaliştilor Ucraineni, Oleg Oljici, - Vlad Sytnik este interpretul, care a reprezentat destoinic Ucraina la festivalul internaţional “Slaveanskii bazar” de la Vitebsk

    - АТО: на Маріупольському напрямку, в районі Красногорівки, під час бойового зіткнення окупанти понесли значні втрати - прес-центр АТО, - Регулярні зустрічі завжди служать розвитку економіки наших держав - про візит Президента Р.Білорусь О.Лукашенка до Києва, - 21 липня виповнюється 110 років від дня народження видатного українського поета, публіциста, науковця, археолога, активного діяча Організації українських націоналістів Олега Ольжича_ - Приречений на славу – переможець цьогорічного Міжнародного фестивалю « Слов янський базар» у Вітебську Влад Ситнік гідно представив Україну на міжнародній музичній арені

  • 21.07.2017 17:09:58
    - RUI

    - Pe direcţia spre Mariupol, în zona localităţii Crasnogorivka, ocupanţii au cunoscut pierderi insemnate, - Întâlnirile regulate întotdeauna contribuie la dezvoltarea economiei statelor – vizita la Kiev a Preşedintelui Belarusului, Aleksandr Lukaşenko, - La 21 iulie s-au împlinit 110 ani de la naşterea cunoscutului poet, publicist, savant-arheolog ucrainean, activist al Organizaţiei Naţionaliştilor Ucraineni, Oleg Oljici, - Vlad Sytnik este interpretul, care a reprezentat destoinic Ucraina la festivalul internaţional “Slaveanskii bazar” de la Vitebsk

    - АТО: на Маріупольському напрямку, в районі Красногорівки, під час бойового зіткнення окупанти понесли значні втрати - прес-центр АТО, - Регулярні зустрічі завжди служать розвитку економіки наших держав - про візит Президента Р.Білорусь О.Лукашенка до Києва, - 21 липня виповнюється 110 років від дня народження видатного українського поета, публіциста, науковця, археолога, активного діяча Організації українських націоналістів Олега Ольжича_ - Приречений на славу – переможець цьогорічного Міжнародного фестивалю « Слов янський базар» у Вітебську Влад Ситнік гідно представив Україну на міжнародній музичній арені

  • 21.07.2017 13:09:57
    - RUI
    Ведучі:

    - Formaţiunile teroriste pro-rusedin Donbas au intensificat tirurile asupra poziţiilor soladţilor ucraineni, - S-a împlinit un an de la moartea tragică a cunoscutului jurnalist Pavlo Şeremet, - Uniunea Europeană salută hotărârea Ucrainei şi Republicii Moldova de a deschide puncte de trecere la frontiera comună, - Primăriile oraşelor Cernăuţi(Ucraina) şi Bucureşti (România) au creat grupuri de lucru pentru realizarea proiectelor europene comune – interviu cu consilierul primarului de Bucureşti, R.Munteanu

    - АТО: Російсько-терористичні угруповання збільшили обстріли позицій наших солдатів. Було зафіксовано 21-ну ворожу атаку – речник АТО, - Виповнилася роковина трагічної загибелі відомого журналіста Павла Шеремета - про обставини загибелі та результати слідства, - Євросоюз вітає рішення України та Р.Молдова відкрити спільні пункти перетину кордону - речник ЄС Майя Косьянчич, - Мерії міст Чернівці (Україна) та Бухарест (Румунія) створили робочі групи щодо реалізації спільних європейських проектів – інтерв’ю з радником мера Бухареста Р.Мунтяну