Переглянути у мобiльнiй версiї
Опитування

Андрій Бондар

Андрій Бондар

З 1995р. працюю диктором Англійської редакції “Всесвітньої служби

РадіoУкраїна”. Веду щоденні програми новин, тижневі огляди преси,

перекладаю і редагую матеріали для них, готую і веду щотижневу програму за

листами слухачів.

Роблю переклади і озвучую рекламні ролики, документальні та художні фільми

для телеканалів і приватних студій.

Одружений, маю двох синів.

Наступні передачі

  • 19.10.2018 23:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 19.10.2018 23:09:30
    - RUI

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 20.10.2018 01:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 20.10.2018 01:09:30
    - RUI

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 20.10.2018 04:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 20.10.2018 04:09:30
    - RUI

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 20.10.2018 15:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 20.10.2018 15:09:30
    - RUI

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 20.10.2018 23:01:30
    - RUI

    1. The Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople decides to grant autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church - a historic move welcomed by Ukraine and lamented by Russia. 2. Kyiv hosts a public discussion "What Kind of Peacekeeping Mission Ukraine Needs". 3. A Ukrainian fighter jet crashes during multinational drills in Vinnytsia region. 4. Ukrainian trade unions hold a massive rally at the central government building in Kyiv demanding pay rise for teachers, medics and coalminers.

    1. Синод Вселенського патріарха і Константинополі вирішив надати автокефалію Українській Православній Церкві. 2. У Києві відбулась публічна дискусія на тему "Яка миротворча місія потрібна Україні?" 3. У Вінницькій обл. під час міжнародних навчань розбився літак Українських ВПС. 4. Біля будівлі Кабміну відбулась масова акція профспілок з вимогою підвищення зарплатні вчителів, лікарів і шахтарів.

  • 20.10.2018 23:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI

    Cherkassy region.

    Черкащина.

Минулі передачі

  • 19.10.2018 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.

    Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.

  • 19.10.2018 04:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.

    Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.

  • 19.10.2018 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.

    Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.

  • 18.10.2018 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.

    Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.

  • 18.10.2018 15:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 18.10.2018 04:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 18.10.2018 01:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 17.10.2018 23:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 17.10.2018 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    A story about writer Mykhaylo Starytsky.

    Розповідь про про письменника Михайла Старицького.

  • 17.10.2018 15:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.