Переглянути у мобiльнiй версiї
Українське радіо

Андрій Бондар

Андрій Бондар

З 1995р. працюю диктором Англійської редакції “Всесвітньої служби

РадіoУкраїна”. Веду щоденні програми новин, тижневі огляди преси,

перекладаю і редагую матеріали для них, готую і веду щотижневу програму за

листами слухачів.

Роблю переклади і озвучую рекламні ролики, документальні та художні фільми

для телеканалів і приватних студій.

Одружений, маю двох синів.

Наступні передачі

  • 23.06.2017 09:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23.06.2017 09:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 23.06.2017 11:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23.06.2017 11:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 23.06.2017 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 24.06.2017 23:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 24.06.2017 23:17:30
    Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
    - RUI

    Commentary on letters and QSL reports from listeners.

    1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.

  • 25.06.2017 01:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 25.06.2017 01:17:30
    Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
    - RUI

    Commentary on letters and QSL reports from listeners.

    1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.

  • 25.06.2017 03:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

Минулі передачі

  • 23.06.2017 05:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 23.06.2017 05:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23.06.2017 03:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 23.06.2017 03:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23.06.2017 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 23.06.2017 01:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 22.06.2017 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Story about Outstanding Ukrainian poet Vasil Symonenko

    Розповідь про українського поета Василя Симоненка

  • 22.06.2017 23:01:30
    News, Новини
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 22.06.2017 15:09:30
    - RUI

    1. Ukraine and US Presidents Confirmed Their Position on Donbas Conflict. 2. Sіtuation in Eastern Ukraine Remains Tense. 3. Kyiv Hosts Art Exhibition Marking 25th Anniversary of Ukraine- Australia Diplomatic Relations.

    1. Підсумки робочого візиту Президента України П. Порошенка до США. 2. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 3. «Художники-Амбасадори. Українська Австраліана» 22 червня відкриється виставка до 25 річниці встановлення дипломатичних відносин між Австралією і Україною.

  • 22.06.2017 11:09:30
    - RUI

    1. Ukraine and US Presidents Confirmed Their Position on Donbas Conflict. 2. Sіtuation in Eastern Ukraine Remains Tense. 3. Kyiv Hosts Art Exhibition Marking 25th Anniversary of Ukraine- Australia Diplomatic Relations.

    1. Підсумки робочого візиту Президента України П. Порошенка до США. 2. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 3. «Художники-Амбасадори. Українська Австраліана» 22 червня відкриється виставка до 25 річниці встановлення дипломатичних відносин між Австралією і Україною.