Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Prozatorul român Grigore Crigan – un fenomen deosebit în procesul literar din Bucovina. Acestui scriitor cernăuţean în România i-a fost acordat premiul pentru cartea „Cutia Pandorei”.
-Румунський прозаїк Г. Криган – особливе явище в літературному процесі на Буковині В Румунії цього чернівецького письменника відзначили премією за книгу «Скринька Пандори».
1. Foreign Minister Klimkin urges to put more pressure upon Russia 2. Verkhovna Rada leadership and top government officials meet with ambassadors of EU countries to discuss priority areas of cooperation ahead of EU-Ukraine summit. 3. President of Ukraine Petro Poroshenko and President of Serbia Alexander Vucic took part in a Serbia-Ukraine business forum in Belgrade. 4. The U.S. Department of State reiterates non-recognition of the annexation of Crimea by Russia and reconfirms sanctions policy against Russia. 5. A closed preliminary hearing has started on 2 July for Pavlo Hryb, a Ukrainian teenager abducted by the FSB. 6. For the 12th time Ukraine takes part in the Karlovy Vary International Film Festival in the Czech Republic.
1.Міністр Клімкін закликає до посилення тиску на Росію. 2. Керівництво Верховної Ради і уряду України зустрілось із послами країн ЄС для обговорення пріоритетних напрямків співробітництва напередодні саміту ЄС-Україна. 3. Президент України П. Порошенко і Президент Сербії Александр Вучіч взяли участь у Сербсько-українському бізнес-форумі у Белграді. 4. Держдепартамент США підтверджує невизнання анексії Криму Росією і продовження політики санкцій проти Росії. 5. Пройшло попереднє слухання справи викраденого ФСБ українського студента Павла Гриба. 6. Україна в 12-ий раз бере участь у кінофестивалі у Карлових Варах.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about famous Ukrainian singer Kateryna Buzhynska.
Програма розповідає про українську співачку Катерину Бужинську.
"Крымские истории"
"Непридуманные истории"
Шолом-Алейхем - еврейский писатель и драматург.
"Мастер класс"
Монолог Жорж Санд из радиопостановки "Улыбка венецианского льва", радиодрама Н.Коломиец,в исполнении народной артистки Украины Н.Сумской.
"Обзор прессы"
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Борис Черкас (ч.2)
"По городам и весям"
Днестр - река в Восточной Европе. (ч.3)
"Песни объединяют"
Марія Яремчук - Ти в мені є.
1. Foreign Minister Klimkin urges to put more pressure upon Russia 2. Verkhovna Rada leadership and top government officials meet with ambassadors of EU countries to discuss priority areas of cooperation ahead of EU-Ukraine summit. 3. President of Ukraine Petro Poroshenko and President of Serbia Alexander Vucic took part in a Serbia-Ukraine business forum in Belgrade. 4. The U.S. Department of State reiterates non-recognition of the annexation of Crimea by Russia and reconfirms sanctions policy against Russia. 5. A closed preliminary hearing has started on 2 July for Pavlo Hryb, a Ukrainian teenager abducted by the FSB. 6. For the 12th time Ukraine takes part in the Karlovy Vary International Film Festival in the Czech Republic.
1.Міністр Клімкін закликає до посилення тиску на Росію. 2. Керівництво Верховної Ради і уряду України зустрілось із послами країн ЄС для обговорення пріоритетних напрямків співробітництва напередодні саміту ЄС-Україна. 3. Президент України П. Порошенко і Президент Сербії Александр Вучіч взяли участь у Сербсько-українському бізнес-форумі у Белграді. 4. Держдепартамент США підтверджує невизнання анексії Криму Росією і продовження політики санкцій проти Росії. 5. Пройшло попереднє слухання справи викраденого ФСБ українського студента Павла Гриба. 6. Україна в 12-ий раз бере участь у кінофестивалі у Карлових Варах.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Story about famous Ukrainian singer Kateryna Buzhynska.
Програма розповідає про українську співачку Катерину Бужинську.
"Мозаика судеб"
Николай Носов (ч.2)
"Музыкальные встречи"
Гости - группа Selfy.
"Непридуманные истории"
Александр Шумский.
"Мастер класс"
Монолог Жорж Санд из радиопостановки "Улыбка венецианского льва", радиодрама Н.Коломиец,в исполнении народной артистки Украины Н.Сумской.
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Алексей Панич (ч.2)
"Пейзажи на нотном листке"
Александр Бородин - русский композитор, учёный — химик и медик.
"Рожденные в Украине"
Владимир Заболотный.
"Непридуманные истории"
Заповедник "Аскания-Нова".
Позывные
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Илларион Павлюк. (ч.2)
Истоки
Ювелирные украшения.
"Непридуманные истории"
Александр Шумский.
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
"Модуль знань"
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Новини
Джингл
Війна і мир
Про феномен російської цивілізації. Яка версія православ’я панує на замлях нашого північного сусіда? Чи розуміють росіяни, що таке війна, а не її імітація? Гість студії - український філософ, професор, публіцист Вахтанґ Кебуладзе.
Соло і Тутті
Розповідь про групу ударних музичних інструментів. У передачі беруть участь виконавець Олександр Блінов та композитор Мирослав Скорик.
Новини
Життя+
Гість студії - економічний аналітик Євген Олейніков, що почав виготовляти іграшки у зрілому віці.
Новини
"Как это будет по-украински"
Простое правило для изучающих украинский язык.
"Крым. Реалии"
"Украинский ракурс"
Наша соотечественница - берлинская скрипачка Марина Бондас рассказывает о своих поездках с концертами и гуманитарной помощью на Донбасс, а также о летнем лагере для маленьких авдеевцев в Германии.
Новини
Вся країна
Говоримо про головну водну артерію країни. Чи потребує Дніпро порятунку? Від кого залежить, чи будуть чистими його води? На зв′язку з Києвом – Дніпро і Херсон.
Новини
Єврорадіо
Радіо Бі-Бі-Сі. Запис із філармонії Ліверпуля. Твори Д.Еллінгтона, Г.Карпентера та Д.Гершвіна
1. Foreign Minister Klimkin urges to put more pressure upon Russia 2. Verkhovna Rada leadership and top government officials meet with ambassadors of EU countries to discuss priority areas of cooperation ahead of EU-Ukraine summit. 3. President of Ukraine Petro Poroshenko and President of Serbia Alexander Vucic took part in a Serbia-Ukraine business forum in Belgrade. 4. The U.S. Department of State reiterates non-recognition of the annexation of Crimea by Russia and reconfirms sanctions policy against Russia. 5. A closed preliminary hearing has started on 2 July for Pavlo Hryb, a Ukrainian teenager abducted by the FSB. 6. For the 12th time Ukraine takes part in the Karlovy Vary International Film Festival in the Czech Republic.
1.Міністр Клімкін закликає до посилення тиску на Росію. 2. Керівництво Верховної Ради і уряду України зустрілось із послами країн ЄС для обговорення пріоритетних напрямків співробітництва напередодні саміту ЄС-Україна. 3. Президент України П. Порошенко і Президент Сербії Александр Вучіч взяли участь у Сербсько-українському бізнес-форумі у Белграді. 4. Держдепартамент США підтверджує невизнання анексії Криму Росією і продовження політики санкцій проти Росії. 5. Пройшло попереднє слухання справи викраденого ФСБ українського студента Павла Гриба. 6. Україна в 12-ий раз бере участь у кінофестивалі у Карлових Варах.
European Airplay Chart
During whole week we carefully listen music TV and Radio all around the Europe – from Lisboa to Berlin, from Stockholm to Athena. And now we know which hits are most popular in Europe. We ready to share this hits with you, at Sunday in European Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма європейськими музичними радіостанціями і телеканалами: від Лісабону до Берліну, від Стокгольму до Афін. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед європейських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю у European Airplay Chart.
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ukrainische Band "Wanderungen"
Український гурт "Мандри".
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Summitul Uniunea Europeană-Ucraina: susţinerea politică şi programul de ajutor economic acordat Ucrainei, - Ocupanţii pro-ruşi din Donbas continuă să încalce armistiţiul stabilit, - În acvatoriul Mării Negre au început aplicaţiile militare internaţionale Sea Breeze - 2018, - Summitul NATO şi aşteptările Ucrainei: a sosit timpul să fie schimbată tactica - expunerea articolului din “Evropeiska Pravda”, - Minoritatea ucraineană din România anual primeşte din partea statului român 1,5 milioane euro pentru păstrarea şi dezvoltarea, promovarea şi susţinerea acestei minorităţi – interviu cu preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România, parlamentarul, Nicolae Petreţkii,
- Саміт ЄС- Україна у Брюсселі: політична підтримка та програми економічної допомоги Україні, - Cитуація в зоні ООС: Окупанти порушують перемир”я на Донбасі, - В акваторії Чорного моря стартують міжнародні військово-морські навчання Sea Breeze-2018, - Саміт НАТО та очікування України: настав час змінити тактику – виклад статті в «Європейській Правді», - Українська спільнота Румунії шорічно отримує від румунської влади 1,5 млн. євро для підтримки і розвитку культури та традицій цієї національної меншини країни – інтерв ю з головою Спілки українців Румунії, депутатом Парламенту Румунії М.Петрецьким
Україна - європейські цінності
Autorităţile ucrainene împreună cu experţii Uniunii Europene participă la elaborarea Concepţiei etnopoliticii a Ucrainei
Українська влада разом з експертами ЄС бере участь у розробці Концепції етнополітики України.
"Донбасс Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Чем похожи слова "любитися" и "кохатися"? Есть ли между ними разница?
"Настоящее время"
Трамп-Путин: сказки венского леса.
"Непридуманные истории"
Судьба испанского золота.
"Песни объединяют"
Гурт "Монте Крісто" - Україна.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Океан Ельзи - Мить.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Kvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1.The European Union and Ukraine are holding their 20th annual summit. 2.Tensions continue in the east of Ukraine.3. The US reaffirms its support to Ukraine ahead of the upcoming NATO Summit in Brussels planned for July 11-12.
1.Україна та ЄС проводять 20-ий Саміт. 2.Атаки на сході України тривають. 3.США наголосила на підтримці України напередодні Саміту НАТО.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Portrait of Gogol.
Портрет Гоголя.