Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
- Summitul Uniunea Europeană-Ucraina: susţinerea politică şi programul de ajutor economic acordat Ucrainei, - Ocupanţii pro-ruşi din Donbas continuă să încalce armistiţiul stabilit, - În acvatoriul Mării Negre au început aplicaţiile militare internaţionale Sea Breeze - 2018, - Summitul NATO şi aşteptările Ucrainei: a sosit timpul să fie schimbată tactica - expunerea articolului din “Evropeiska Pravda”, - Minoritatea ucraineană din România anual primeşte din partea statului român 1,5 milioane euro pentru păstrarea şi dezvoltarea, promovarea şi susţinerea acestei minorităţi – interviu cu preşedintele Uniunii Ucrainenilor din România, parlamentarul, Nicolae Petreţkii,
- Саміт ЄС- Україна у Брюсселі: політична підтримка та програми економічної допомоги Україні, - Cитуація в зоні ООС: Окупанти порушують перемир”я на Донбасі, - В акваторії Чорного моря стартують міжнародні військово-морські навчання Sea Breeze-2018, - Саміт НАТО та очікування України: настав час змінити тактику – виклад статті в «Європейській Правді», - Українська спільнота Румунії шорічно отримує від румунської влади 1,5 млн. євро для підтримки і розвитку культури та традицій цієї національної меншини країни – інтерв ю з головою Спілки українців Румунії, депутатом Парламенту Румунії М.Петрецьким
Україна - європейські цінності
Autorităţile ucrainene împreună cu experţii Uniunii Europene participă la elaborarea Concepţiei etnopoliticii a Ucrainei
Українська влада разом з експертами ЄС бере участь у розробці Концепції етнополітики України.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1.The European Union and Ukraine are holding their 20th annual summit. 2.Tensions continue in the east of Ukraine.3. The US reaffirms its support to Ukraine ahead of the upcoming NATO Summit in Brussels planned for July 11-12.
1.Україна та ЄС проводять 20-ий Саміт. 2.Атаки на сході України тривають. 3.США наголосила на підтримці України напередодні Саміту НАТО.
The Program Tells about Bulgarian minorities in Ukraine.
Програма розповідає про життя болгарської спільноти в Україні.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Portrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1.The European Union and Ukraine are holding their 20th annual summit. 2.Tensions continue in the east of Ukraine.3. The US reaffirms its support to Ukraine ahead of the upcoming NATO Summit in Brussels planned for July 11-12.
1.Україна та ЄС проводять 20-ий Саміт. 2.Атаки на сході України тривають. 3.США наголосила на підтримці України напередодні Саміту НАТО.
The Program Tells about Bulgarian minorities in Ukraine.
Програма розповідає про життя болгарської спільноти в Україні.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Portrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Океан Ельзи - Мить.
Новини
"Как это будет по-украински"
Чем похожи слова "любитися" и "кохатися"? Есть ли между ними разница?
"Настоящее время"
Трамп-Путин: сказки венского леса.
"Непридуманные истории"
Судьба испанского золота.
"Песни объединяют"
Гурт "Монте Крісто" - Україна.
Новини
"По городам и весям"
Жуков Остров - местность в Киеве на правом берегу Днепра.
"Как это будет по-украински"
"Находиться" и "знаходитися"; "адрес" и "адрес,адреса".
"Непридуманные истории"
Феномен авантюризма.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Про новинки сучасної української пісні, про найкрасивіший діамант, про чудернацькі назви вулиць у черговому випуску програми "Ранковий БУМ"
Новини
"Український ракурс"
Олег Дурмасенко, автор просвітницького проекту "Славетні епохи України".
Гранослов
Лауреат Нобелівської премії Чеслав Мілош. Про автобіографічну повість польського письменника "Долина Ісси" (1955), що була представлена на "Книжковому арсеналі-2018", розповідають полоністка, перекладач Наталя Сидяченко та директор видавництва "Юніверс" Андрій Савчук. До 107-ї річниці від дня народження Чеслава Мілоша.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гостя - Олена Луньова.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Миколи Холодного.
Новини
Життя+
Корисні поради з приводу стилю та макіяжу дамам елегантного віку від стиліста-візажиста Наталії Степанової.
Читач
Олександр Попов, людина, для якої набір улюблених книжок — частина громадянської позиції
Новини
"Как это будет по-украински"
Говорят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?
"Крым. Реалии"
"Рожденные в Украине"
Александр Довженко.
"Песни объединяют"
FRANCO - Голова чи серце.
Новини
Вся країна
Як боротися з тими, хто намагається поширювати наркотичні речовини? Чи гостріша ця проблема в прикордонних обласних центрах, порівняно з центральними? Чому не затримують за поширення реклами наркотиків? Що це за Інтерактивна карта сервісу «Суми – місто без наркотиків»? Як складається ситуація у Сумах та Чернігові?
"Точка доступа"
Гості передачі - Сусанна Карпенко, завідувачка відділу нематеріальної культурної спадщини Національного центру народної культури "Музею Івана Гончара" розповідає про участь у міжнародному проекті "Поліфонія" та про те чому українська пісенна спадщина дуже цінується у світі.
Новини
Єврорадіо
Радіо Німеччини. Продовжимо знайомитися з переможцями конкурсу молодих виконавців у Мюнхені. У виконанні срібних призерів звучатимуть Концерт для гобоя з оркестром Р.Штрауса та знаменитий "Аранхуеський концерт" Х.Родріго
1.The European Union and Ukraine are holding their 20th annual summit. 2.Tensions continue in the east of Ukraine.3. The US reaffirms its support to Ukraine ahead of the upcoming NATO Summit in Brussels planned for July 11-12.
1.Україна та ЄС проводять 20-ий Саміт. 2.Атаки на сході України тривають. 3.США наголосила на підтримці України напередодні Саміту НАТО.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Portrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Kvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Liderii Uniunii Europene au condamnat agresiunea Rusiei din Estul Ucrainei, - Numele deţinuţilor politici ucraineni pentru prima dată în istorie au fost incluse în documentul final al summitului Ucraina-UE, - De la începutul zilei de azi în Donbas au fost fixate 6 tiruri din partea ocupanţilor pro-ruşi, - Sarcina noastră este de a obţine sprijinul colegilor din NATO în confruntarea cu Federaţia Rusă şi reforma sectorului de apărare- declaraţia ambasadorului Ucrainei pe lângă Alianţă, Vadim Prystaiko, - Pe parcursul lunii iulie în regiunea Cernăuţi se realizează proiectul „Libro Voiajeux” pentru promovarea cărţii prin excursii şi jocuri distractive
- Лідери Євросоюзу засудили російську агресію на Сході України, - Імена політв’язнів Олега Сенцова, Романа Сущенка, Володимира Балуха вперше в історії увійшли в підсумковий документ самітів Україна-ЄС- Президент Петро Порошенко, - Ситуація в зоні ООС : Сьогодні на Донбасі зафіксовано шість обстрілів, - Мета України - заручитися підтримкою колег з Альянсу у протистоянні РФ та реформуванні сфери оборони країни - заява Посла України при НАТО В.Пристайка, - До реалізації спільного франко-українсього проекту «Подорожуюча книга» залучені бібліотеки України
Ucraina se află printre primele 10 ţări-exportatoare de grîne. Selecţionarii ucraineni propun noi soiuri mai productive
Україна в першу десятку країн-експортерів зерна. Українські селекціонери пропонують нові продуктивні сорти зернових культур
"Донбасс. Реалии"
Новини
"Настоящее время"
Евроатлантическая интеграция:история и перспективы.
"Песни объединяют"
Made in Future - Єдині.
Крым. Реалии
Правительство Украины выделило средства на обустройство пропускных пунктов Каланчак и Чонгар на административной границе с Крымом. Изменится ли что-то для украинцев, пересекающих пункты пропуска между материком и полуостровом? Почему это решение было принято только сейчас? И может ли обустройство таких пунктов стать поводом для заявлений, что российская аннексия Крыма – надолго? Ведущий: Сергей Громенко Гости эфира: Сергей Мокренюк, начальник управления по вопросам АРК и г. Севастополя МинВОТ Украины; Ольга Куришко, юрист «КрымSOS»; Тарас Березовец, украинский политолог.
"Музыкальные встречи"
Гости - группа Selfy.
"Непридуманные истории"
Александр Герцен.
"Как это будет по-украински"
Об именах прилагательных "горішній" и "грубий".
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда
Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen
- Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
1. President Petro Poroshenko expects the strong signal from Kyiv to be heard by the U.S. and Russian presidents at their upcoming meeting in Helsinki. 2. Russia-backed militants continue to breach the ceasefire; a Crimean Tatar political prisoner goes missing from a detention facility in Russia. 3. Levko Lukyanenko, prominent Ukrainian writer, Soviet-era dissident and public figure, dies at 89.
1. Президент П. Порошенко очікує, що потужний сигнал Києва буде почутий президентами США і РФ під час їхньої зустрічі в Гельсінкі. 2. Проросійські бойовики продовжують порушувати режим припинення вогню; з російського СІЗО зник кримсько-татарський політв’язень. 3. На 90-му році життя помер відомий письменник, дисидент і громадський діяч Левко Лук’яненко.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
This episode is about the struggles of industrial workers in today’s Ukraine, and a trip to the city of Kryviy Rih.
Сучасні проблеми українських робітників важкої промисловості: подорож до Кривого Рогу.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ivan Mykolaychuk, Viktor Glushkov.
Іван Миколайчук, Віктор Глушков.