- Ucraina și comunitatea mondială condamnă așa-numitele „alegeri” care au avut loc la 11 noiembrie pe teritoriul ocupat din Donbas cu încălcarea legislației ucrainene, normelor și principiilor dreptului internațional, - Starea actuală a economiei îi permite Ucrainei să renunțe la finanțarea internațională, dar e prea grea povara vechilor datorii – Președintele P. Poroșenko, - Cancelarul RFG și Președintele Franței, la Paris au chemat la schimbul de ostatici din Donbas și la eliberarea deținuților politici până la finele anului curent, - Curtea Europeană pentru Drepturile Omului continuă examinarea reclamației Ucrainei împotriva Rusiei privind încălcarea drepturilor omului pe teritoriile ocupate.
- Україна та світове співтовариство засудило незаконні «вибори», які відбулись 11 листопада на окупованих територіях на Донбасі з порушенням українського законодавства та норм і принципів міжнародного права, - Нинішній стан економіки дозволяє Україні відмовитись від міжнародного фінансування як би не важкий тягар старих боргів – Президент П. Порошенко на засіданні Ради регіонального розвитку, - Канцлер ФРН та Президент Франції закликали в Парижі до обміну заручників на Донбасі та звільнення політв’язнів до кінця цього року, - Європейський Суд з прав людини продовжує розгляд скарг України проти Росії щодо порушення прав людини в окупованих територіях.
Україна - європейські цінності
Factorii români și moldavi în politica internă a Ucrainei în contextul proceselor de integrare europeană (opiniile experților).
Румунський та молдавський чинники у внутрішній політиці України в контексті процесів європейської інтеграції (думки експертів).
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1. Ukraine as well as the European Union, the United States, NATO and other international organizations and states have condemned Sunday’s elections that took place in the self-proclaimed Donetsk and Luhansk People’s republics. 2. U.S. Secretary of Energy Rick Perry visited Ukraine.
1. Україна та міжнародна спільнота засудили незаконні вибори на окупованих територіях Донецької та Луганської областей. 2. Міністр енергетики США Рік Перрі відвідав Україну.
The program tells about the Holy Archangel Michael, the Leader of the Heavenly Host.
Программа розповідає про вшанування Архангела Михаїла.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Ukraine as well as the European Union, the United States, NATO and other international organizations and states have condemned Sunday’s elections that took place in the self-proclaimed Donetsk and Luhansk People’s republics. 2. U.S. Secretary of Energy Rick Perry visited Ukraine.
1. Україна та міжнародна спільнота засудили незаконні вибори на окупованих територіях Донецької та Луганської областей. 2. Міністр енергетики США Рік Перрі відвідав Україну.
The program tells about the Holy Archangel Michael, the Leader of the Heavenly Host.
Программа розповідає про вшанування Архангела Михаїла.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Війна і мир
Чи є Білорусь безпечним сусідом? Гість - Ніколай Халезін, головний режисер Білоруського Вільного театру, автор вистави "Burning doors"
"Непридуманные истории"
Жак-Ив Кусто.
"Музыкальные встречи"
Новини
"Как это будет по-украински"
Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
"Настоящее время"
О том, как собаки лечат людей, говорим с экспертами по канистерапии - координатором проекта Hero's Companion - Друг Героя Ольгой Смирновой и волонтером-кинологом Наталией Чупрун.
"Непридуманные истории"
Владимирская горка.
"Песни объединяют"
NT - Промені.
Новини
"Наш Крым"
Старт новой инициативы от активистов - движении международной адвокации и солидарности с крымскотатарским народом.
"Как это будет по-украински"
Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
"Непридуманные истории"
Андрей Туполев.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
В якій країні існував закон, що забороняв цілуватися на залізничних станціях, скільки часу треба витрати, аби проїхатися найдовшою магістралю, в якій країні потяги курсують не рейками, а магнітними подушками.І ще багато іншої, не менш цікавої інформації про залізницю, потяги і пасажирів...
Новини
"Український ракурс"
Наталя Прилуцька розповідає про свою волонтерську діяльність.
Еtno-вухо
Як говорив Максим Рильський: «Нове життя нового прагне слова». Ця думка співзвучна із темою передачі – життя фолку в сучасній масовій музиці. Чи задумувались ви - який результат поєднання фолку та року? Шукайте відповідь разом з Катрею Гончарук у програмі Еtno-вухо. Чудова добірка німецького та українського етно-хард-року чекає на вас.
Новини
Життя без лінії розмежування
Екологія. Гість еколог Юрій Солобай.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Анатолія Кичинського.
Новини
Життя+
Зарядка у зрілому віці. Головне гасло - не нашкодити і отримати задоволення. Як? Консультує тренер тілесних та енергетичних практик Таїсія Мельник.
Новини
"Как это будет по-украински"
Произойдет ли латинизация украинского письма?
"Крым. Реалии"
"Рожденные в Украине"
Елена Телига.
"Песни объединяют"
ВВ - Україна.
Новини
Вся країна
Як децентралізація впливає на зміни у сфері освіти? Чи відчули ці нововведення вчителі й учні на місцях? Які можливості відкриваються для шкіл у селах, що увійшли до об’єднаних територіальних громад?
Новини
Єврорадіо
Один із найвідоміших знавців старовинної музики Андреа Маркон диригує Симфонічним оркестром радіокомпанії Західної Німеччини. Звучатимуть симфонії Й.Гайдна, В.А.Моцарта, К.Ф.Е.Баха
1. Ukraine as well as the European Union, the United States, NATO and other international organizations and states have condemned Sunday’s elections that took place in the self-proclaimed Donetsk and Luhansk People’s republics. 2. U.S. Secretary of Energy Rick Perry visited Ukraine.
1. Україна та міжнародна спільнота засудили незаконні вибори на окупованих територіях Донецької та Луганської областей. 2. Міністр енергетики США Рік Перрі відвідав Україну.
The program tells about Kaniv, a picturesque town and a river port on the Dnieper.
Програма розповідає про Канів, мальовниче містечко і річковий порт Дніпра.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
- Vertrauenssache: Nichtregierungsorganisationen finden immer mehr Zustimmung in der ukrainischen Gesellschaft – Rohstoff, Schmuck, Glücksbringer und Heilmittel: Ukrainische Edelsteine und Mineralien
– Волонтери стали лідерами довіри українців. Про те, кому зараз найбільше довіряють громадяни і про динаміку громадської думки за останні півроку – директор Фонду «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва І. Бекешкіна, віце-президент Парламентської асамблеї «Східного партнерства» і заступник голови Комітету Верховної Ради України у закордонних справах Б. Тарасюк та директор соціологічної служби Центру Разумкова А. Биченко – Коштовне каміння як сировина, прикраси, талісмани і ліки: про українські мінерали, їх властивості та сфери застосування розповідає мінералог С. Гураль
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
- Revenirea unor raioane din Donbas, aflate sub conducerea marionetelor ruseşti, în componenţa Ucrainei este posibilă numai cu condiţia eliberării lor – declaraţia ministrului de Externe, Pavlo Klimkin, - Ucraina poate deveni un „Tehas european” în privinţa potenţialului său de resurse – declaraţia ministrului Energeticii al SUA, Rich Perri, - Situaţia în Estul Ucrainei: ocupanţii aplică în continuare arme interzise de acordurile de la Minsk, - Următorul an, 2019, este declarat Anul culturii ucrainene în Austria, - Interesele comune şi primele rezultate ale Comunităţii teritoriale unite Mahala din regiunea Cernăuţi.
– Керовані російськими маріонетками окремі райони Донецької й Луганської областей не можуть повернутися у склад України – єднання можливо лише з вільним Донбасом – міністр закордонних справ України П. Клімкін, – Україна має великий ресурсний потенціал і може стати «європейським Техасом» – міністр енергетики США Рік Перрі, який здійснив візит до України, – ООС: окупанти 9 разів відкривали вогонь по позиціях наших військ, двічі – із застосуванням озброєння, забороненого Мінськими угодами, – Наступний 2019-й рік оголошено роком культури України в Австрії – виклад інтерв’ю Посла України в Австрії О. Щерби для Укрінформу, – Спільні інтереси та перші результати ОТГ Магала (Чернівецька обл.), яка об’єднує два села: одне українське а друге – румунське.
Când în Ucraina va funcţiona piaţa funciară? Situaţia este analizată de către experţi şi reprezentanţi ai holdingurilor agricole.
Коли в Україні запрацює ринок землі? Ситуацію аналізують експерти та представники агрохолдингів.
"Донбасс. Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Ремонт: лексический минимум.
"Настоящее время"
Первая мировая война и гибридная дипломатия.
"Непридуманные истории"
Александр І.
"Песни объединяют"
Made in Future - Єдині
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
СКАЙ - Я люблю тебе.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
- Bekannter deutscher plastischer Chirurg hilft ehrenamtlich Kindern in der Ukraine.
- Відомий німецький пластичний хірург безкоштовно допомагає дітям в Україні. Ексклюзивне інтерв’ю з доктором Клаусом Екснером
1. Constitutional amendments on the status of Crimea are to be considered shortly, according to President Petro Poroshenko. 2. Fighting continues in the East of Ukraine. 3. The Road Safety Week 2018 will run in Ukraine from November 12 .
1. Конституційна комісія розгляне проект змін щодо статусу Криму вже найближчим часом – Президент Порошенко. 2. Ситуація на Сході. 3. В Україні проходить Тиждень безпеки руху.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
The notion of dignity in the field of human rights protection; internal displacement in legal and practical terms; the limits of state security measures, and what it takes to improve the situation with women’s rights.
Поняття гідності в галузі захисту прав людини; внутрішнє переміщення в юридичному і практичному плані; межі заходів державної безпеки та те, що потрібно для покращення ситуації з правами жінок.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about outstanding Ukrainian poet Maksym Rylsky.
Розповідь про видатного українського поета Максима Рильского.