"Голос рідної землі"
Козацькі пісні.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Well-known military fiction dubbed the War with Russia is now available in Ukrainian. 2. What should be done to old-time Ukrainian architecture that have so mush Soviet flavor in it? Ukrainian and foreign architects will share their views on the subject. 3. Kyiv hosted the exhibition of avant-garde art.
1. Книга Ричарда Ширрефа, генерала НАТО у відставці, видана українською. 2. Що робити з радянським архітектурним спадком в межах сучасного українського міста – думки українських та зарубіжних експертів. 3. Авангардне мистецтво України на прикладі проекту «Art Now».
"Фольклорні родзинки"
Народні пісні у виконанні ансамблю "Божичі".
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. History of Khreshchatyk – Kyiv’s main Street, 2. Life Story and Poetic Heritage of Oleh Olzhych.
1. Історія головної вулиці Києва – Хрещатика. 2. Життя і творчий шлях Олега Ольжича.
"Кольоровий світ"
Еволюція настільних ігор. Учасники програми: завідувач відділу найдавнішої та середньовічної історії України Національного музею історії України Марина Стрельник, голова Всеукраїнської Федерації комп'ютерних технологій і спорту Євгеній Вітренко і організатор кіберзмагань Олександр Дученчук.
"Живий голос поета"
Вірші П.Тичини.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Well-known military fiction dubbed the War with Russia is now available in Ukrainian. 2. What should be done to old-time Ukrainian architecture that have so mush Soviet flavor in it? Ukrainian and foreign architects will share their views on the subject. 3. Kyiv hosted the exhibition of avant-garde art.
1. Книга Ричарда Ширрефа, генерала НАТО у відставці, видана українською. 2. Що робити з радянським архітектурним спадком в межах сучасного українського міста – думки українських та зарубіжних експертів. 3. Авангардне мистецтво України на прикладі проекту «Art Now».
"Голос рідної землі"
Козацькі пісні.
"Пісня мого роду"
Знайомство з найкращими зразками автентичного виконання фольклору та сучасної обробки народної музики, традиціями та звичаями, історією міст і сіл України.
"Фольклорні родзинки"
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
- Donbass: Provokationen hören nicht auf. - Ukraine begeht 1029. Jahrestag der Taufe der Kyjiwer Rus - Dokumentarfilmfestival Lampa.doc wandert durch Ukraine
- Донбас: провокації не припиняються. - Україна відзначає 1029-ту річницю Хрещення Київської Русі - Фестиваль документальних фільмів Lampa.doc мандрує Україною
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Wie man mit Schnecken Geld verdienen kann - Geschichte eines Startups
- Календар визначних подій другої половини липня - Як український фермер вирощує французький делікатес – історія одного стартапу
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. History of Khreshchatyk – Kyiv’s main Street, 2. Life Story and Poetic Heritage of Oleh Olzhych.
1. Історія головної вулиці Києва – Хрещатика. 2. Життя і творчий шлях Олега Ольжича.
"Кольоровий світ"
Еволюція настільних ігор. Учасники програми: завідувач відділу найдавнішої та середньовічної історії України Національного музею історії України Марина Стрельник, голова Всеукраїнської Федерації комп'ютерних технологій і спорту Євгеній Вітренко і організатор кіберзмагань Олександр Дученчук.
"Живий голос поета"
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. History of Khreshchatyk – Kyiv’s main Street, 2. Life Story and Poetic Heritage of Oleh Olzhych.
1. Історія головної вулиці Києва – Хрещатика. 2. Життя і творчий шлях Олега Ольжича.
"Голос рідної землі"
Козацькі пісні.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- În Donbas, de-a lungul liniei de demarcare, rebelii au deschis de 22 de ori foc asupra poziţiilor militarilor ucraineni, - În Ucraina a fost marcată Ziua Creştinării Rusiei Kievene, - Cneazul Volodymyr – Creștinatorul Rusiei Kievene. Autor C. Jitar-Staşchevici - Regiunea Lviv a găzduit pentru prima dată Festivalul de filme documentare “Lampa. doc”, - În oraşul Novograd-Volynski din regiunea Jitomir a început cea de a 30-a ediţie, jubiliară, a Sărbătorii internaţionale de literatură şi artă “Izvoarele Lesei”.
- АТО: вздовж лінії розмежування відбулося 22 обстріли з боку бойовиків, - Наш календар В Україні відзначили День хрещення Київської Русі: –В Києві відбувся 10-й Всеукраїнський Хресний хід Української Православної Церкви Київського Патріархату. У ньому уперше брали участь учасники бойових дій на Сході, військові священики та волонтери, – Князь Володимир – Святитель Київської Русі. Автор - К.Житар-Сташкевич, – На Львівщині вперше завітав Фестиваль документальних фільмів Lampa.doc, – У місті Новоград-Волинському Житомирської області - на батьківщині Лесі Українки починається 30-те ювілейне Міжнародне свято літератури і мистецтв «Лесині джерела».
Afirmarea valorilor democratice şi rolul societăţii civile în acest proces.
Утвердження демократичних цінностей та роль громадянського суспільства в цьому процесі.
"Фольклорні родзинки"
Народні пісні у виконанні ансамблю "Божичі"
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Well-known military fiction dubbed the War with Russia is now available in Ukrainian. 2. What should be done to old-time Ukrainian architecture that have so mush Soviet flavor in it? Ukrainian and foreign architects will share their views on the subject. 3. Kyiv hosted the exhibition of avant-garde art.
1. Книга Ричарда Ширрефа, генерала НАТО у відставці, видана українською. 2. Що робити з радянським архітектурним спадком в межах сучасного українського міста – думки українських та зарубіжних експертів. 3. Авангардне мистецтво України на прикладі проекту «Art Now».
"Голос рідної землі"
Козацькі пісні.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste rămâne sub un control stabil, - Pe teritoriile ocupate din regiunea Donețk a fost suspendată livrarea energiei electrice, - Măsuri de neamânat, convenite de liderii celor 4 ţări din formatul Normandia, cu scopul desfăşurării procesului de reglementare politico- diplomatică a situaţiei în Donbas, - Conflictul armat din Donbas nu este unul înghețat – ministrul Apărării al Ucrainei, S. Poltarak, - „Criza în Donbas necesită o atenție de neamânat și o rezolvare cât mai rapidă” – reprezentantul special al SUA în Ucraina, Kurt Volker, - Hotărârea Congresului SUA privind sancţiunile împotriva Rusiei este o dovadă că Ucraina păşeşte pe calea dreaptă pe frontul diplomatic, - În Ucraina au loc acțiuni consacrate marcării aniversării Creștinării Rusiei Kievene.
- Ситуація в зоні проведення АТО залишається стабільно контрольованою, - Зупинено постачання електроенергії на окуповані території Донецької області – в. о. директора Національної енергетичної компанії "Укренерго" В. Ковальчук, - Негайні кроки, щодо яких досягли згоди лідери чотирьох країн з метою просування процесу політико-дипломатичного врегулювання на Донбасі, - Збройний конфлікт на Донбасі не є замороженим – міністр оборони України С. Полторак, - «Криза на Донбасі потребує невідкладної уваги і яку треба завершити якомога швидше» - спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер, - Важливе рішення Конгресу США щодо санкції проти Росії є свідченням того, що Україна на правильному шляху на дипломатичному фронті, - В Україні відбуваються заходи присвячені відзначенню Хрещення Київської Русі.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Traducătorul din orașul Suceava, Ion Cozmei, propagatorul verbului șevcenkian pe teritoriul României. Din patrimoniul literar al acestui autor.
Перекладач з міста Сучави Іон Козмей – вісник шевченківського слова на теренах Румунії Радіонарис про літературну спадщину цього перекладача.
Новости
"Блеск и нищета русского мира"
"Русские украинцы"
Гость - Марина Дубровина - режиссер-документалист, драматург.
Новости
"Между строк"
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Продолжение чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
"Мозаика судеб"
Новости
"Действующие лица"
"Магия театра"
"Как это будет по-украински"
Суржик.
"Непридуманные истории"
"Песни объединяют"
Павло Табаков "Я для тебе".
Новости
"Обзор прессы"
"Истоки"
Анна Ярославна - княжна Руси и королева Франции.
"Музыкальные встречи"
Гость - Людмила Монастырская - украинская оперная певица.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
Widerhall, "Відлуння тижня"
- Donbass: Weiter angespannt - USA unterstützt Ukraine - Ukraine begeht 1029. Jahrestag der Taufe der Kyjiwer Rus
- Донбас: тиждень провокацій та бойових зіткнень - США демонструють всебічну підтримку України - Україна відзначає 1029-ту річницю Хрещення Київської Русі
- Porträt der bekanntesten Opernsängerin der Welt Ende 19. - Anfang 20. Jahrhunderts Solomija Kruscheljnyzjka
- Соломія Крушельницька –найвидатніша оперна співачка кінця 19 –го початку 20-го сторіччя. Розповідає музикознавець Р. Пасічна
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Conflict in Ukraine’s East: Weekly Sum Up. 2. US Special Representative Kurt Volker Visiting the CTO Zone. 3. More Sanctions against Russia Approved by U.S. Congress and Senate. 4. Annual Celebrations of the Baptization of Kievan Rus.
1. АТО – підсумки тижня. 2. Спецпредставник Держдепу США з питань України Курт Волкер відвідав зону АТО та назвав ситуацію на Сході країни «гарячею війною». 3. У США прийняли додаткові санкції проти Росії. 4. Україна відзначила День Хрещення Русі.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.