Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Numai operaţiunea pacificatoare pe teritoriul Donbasului sub egida ONU va contribui la restabilirea suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, la acţiunea de înalt nivel în susţinerea activităţii pacificatoare ONU, - Şeful diplomaţiei ucrainene, Pavlo Klimkin, a examinat cu omologul său cazah problema privind aprofundarea colaborării politice, economice şi parlamentare dintre Ucraina şi Kazahstan, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite în Donbas se află sub controlul Armatei Ucrainene, - Declaraţia Ministerului culturii al Ucrainei în legătură cu afirmaţiile făcute de Biserica Ortodoxă Ucraineană, Patriarhia Moscovei, la adresa exarhilor Patriarhiei Ecumenice de la Constantinopol, - Satul Oprişeni din Nordul Bucovinei și-a marcat jubileul de 600 de ani de la prima sa atestare documentară.
– Тільки миротворча операція на території Донбасу під егідою ООН допоможе безкровно відновити суверенітет і територіальну цілісність України – заявив президент України Петро Порошенко на заході високого рівня на підтримку миротворчої діяльності ООН, – Голова МЗС України Павло Клімкін обговорив з міністром закордонних справ Казахстану Кайратом Абдурахмановим поглиблення політичного, парламентського та економічного співробітництва між двома країнами, – Упродовж минулої доби ситуація у зоні ООС залишалася цілком контрольованою Об’єднаними силами, – Українська православна церква Московського патріархату не має права перешкоджати діяльності екзархів Вселенського патріархату в Україні – офіційна заява Міністерства культури України, – Село Опришени, що на Буковині відзначило свій 600-річний ювілей з дня першої документальної згадки.
Kievul este considerat centrul ortodox al Europei de Est. Cele mai frumoase capodopere arhitectonice ale lui sunt incluse în Lista patrimoniului mondial UNESCO.
Київ - це православний центр Східної Європи. Його кращі архітектурні споруди занесені у Список світової спадщини ЮНЕСКО.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. President Petro Poroshenko urged the UN to bring peacekeepers to the Donbas. 2. NATO will not be seeking Russia's permission for Ukraine to join the Alliance. 3. Fighting continues in the East of Ukraine. 4. President PP has called the EU to step up pressure on the Russian Federation aimed to immediately release all Ukrainian political prisoners.
1. Порошенко закликав ООН ввести миротворців на Донбас 2. НАТО не буде питати дозволу Росії на вступ України до Альянсу 3. Конфлікт на Сході України триває 4. Порошенко закликав ЄС посилити тиск на Росію заради звільнення українських політв'язнів
Highlights, "Акценти"
Modern challenges of diplomatic service of Ukraine.
Сучасні виклики дипломатичної служби України
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Согласие на введение миротворцев на Донбасс дали все постоянные члены Совбеза ООН - кроме России, заявил Порошенко. - Можно ли обойти вето Москвы? - Как можно реформировать ООН? - И какой «неприятный сюрприз» для Москвы подготовил Киев на этой Генассамблее? Гости: Андрей Мишин - политолог, директор Киевского института мирных исследований Георгий Кунадзе - российский дипломат, бывший замминистра иностранных дел РФ.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. President Petro Poroshenko urged the UN to bring peacekeepers to the Donbas. 2. NATO will not be seeking Russia's permission for Ukraine to join the Alliance. 3. Fighting continues in the East of Ukraine. 4. President PP has called the EU to step up pressure on the Russian Federation aimed to immediately release all Ukrainian political prisoners.
1. Порошенко закликав ООН ввести миротворців на Донбас 2. НАТО не буде питати дозволу Росії на вступ України до Альянсу 3. Конфлікт на Сході України триває 4. Порошенко закликав ЄС посилити тиск на Росію заради звільнення українських політв'язнів
Highlights, "Акценти"
Modern challenges of diplomatic service of Ukraine.
Сучасні виклики дипломатичної служби України
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
"Своя правда"
Имидж Украины.
"Непридуманные истории"
Лидия Зверева.
"Как это будет по-украински"
Обогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
"Песни объединяют"
CEPASA - 100 Бажань
"Как это будет по-украински"
Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?
"Настоящее время"
Кривое зеркало российского правосудия.
"Непридуманные истории"
Феномен авантюризма.
"Песни объединяют"
Барахта - Хвиля.
Новини
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Густав Водичка (ч.1)
"Как это будет по-украински"
Делать вид, делать акцент, делать возможным... А как по-украински?
"Непридуманные истории"
Иван Мазепа.
"Крым. Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Як ви собі уявляєте екскурсію до музею? Виявляється, що похід до цього закладу може бути не лише повчаючим, а й захоплюючим. Про дивні, кумедні, найоригінальніші музеї світу у черговому випуску програми
Новини
Життя+
Чи реально розпочати власну справу і стати успішним підприємцем у зрілому віці? Ламаємо стереотипи з засновницею медіа-порталу про бізнес в Україні Яною Матвійчук.
Без гриму
Заступник директора Київського Молодого театру Олександр Кривонос про те, як розпочався новий театральний сезон у Молодому театрі
Новини
"Український ракурс"
Правозахисниця Олександра Матвійчук, голова організації "Центр громадянських свобод", координаторка ініціативи "Євромайдан SOS", розповідає про правозахисну діяльність в Україні. (ч.2)
Еtno-вухо
Етно–рок вже давно не андеграунд й армія його шанувальників стрімко зростає. У цьому випуску Катря Гончарук розповідає про один із найяскравіших етно–гуртів України - «The Doox». Слухаймо свіжий альбом рокерів "Ліра"
Поезія
Етно–рок вже давно не андеграунд й армія його шанувальників стрімко зростає. У цьому випуску Катря Гончарук розповідає про один із найяскравіших етно–гуртів України - «The Doox». Слухаймо свіжий альбом рокерів "Ліра"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Як ви собі уявляєте екскурсію до музею? Виявляється, що похід до цього закладу може бути не лише повчаючим, а й захоплюючим. Про дивні, кумедні, найоригінальніші музеї світу у черговому випуску програми
Новини
"Как это будет по-украински"
Владимирская горка.
"Крым. Реалии"
"Украинский ракурс"
Николай Круцик, руководитель Ассоциации украинцев в Ирландии, рассказывает о том, как живут наши земляки в этой стране. (ч.2)
Новини
Вся країна
Київ - місто мостів? Скільки їх у мегаполісі й скільки з них потребує термінового капремонту? Чи безпечні ці споруди для пішоходів і водіїв, як треба за ними доглядати? Яка ситуація в інших областях України?
Новини
Єврорадіо
Радіо Бі-Бі-Сі. Твори Фелікса Менедельсона та Джуліана Джозефа. Крім фортепіанного тріо Д.Джозефа почуєте виступ одразу двох провідних симфонічних колективів Британії: Лондонського оркестру "Філармонія" та Королівського Ліверпульського філармонійного
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. President Petro Poroshenko urged the UN to bring peacekeepers to the Donbas. 2. NATO will not be seeking Russia's permission for Ukraine to join the Alliance. 3. Fighting continues in the East of Ukraine. 4. President PP has called the EU to step up pressure on the Russian Federation aimed to immediately release all Ukrainian political prisoners.
1. Порошенко закликав ООН ввести миротворців на Донбас 2. НАТО не буде питати дозволу Росії на вступ України до Альянсу 3. Конфлікт на Сході України триває 4. Порошенко закликав ЄС посилити тиск на Росію заради звільнення українських політв'язнів
Highlights, "Акценти"
An interview with Andriy Kurkov, the famous Ukrainian novelist, journalist and screenwriter.
Інтерв’ю з Андрієм Курковим, відомим українським письменником, журналістом та сценаристом.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Lesya Ukrainka.
Леся Українка.
Ukrainische Hauptstadt Kiew: von der Gründung bis zur gegenwart.
Київ - столиця України: від давнини до сучасності.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гість - Микола Бігняк.
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– ONU trebuie să se consolideze, deoarece există multe încercări de a ruina ordinea din lume – luarea de cuvânt a Președintelui Ucrainei la cea de a 73-a sesiune a AG ONU, – Delegația ucraineană participă la Adunarea Parlamentară GUAM, – Insurgenții din Donbas folosesc blindatele, încălcând acordurile de la Minsk, – Procesul de acordare a autocefaliei Bisericii Ortodoxe Ucrainene este ireversibil, – Organizațiile publice și organele puterii de stat din Ucraina așteaptă rezultatele selectării proiectelor pentru Programul operațional UE România-Ucraina 2014-2020.
– ООН повинна консолідуватися, адже здійснюються постійні спроби зруйнувати міжнародний порядок, заснований на правилах, і силою переглянути міжнародно визнані державні кордони – виступ Президента України на 73-ї сесії ГА ООН, – Українська делегація бере участь у Парламентській Асамблеї ГУАМ, на якій обговорюються спільні міждержавні політичні та економічні проекти, – На Донбасі окупанти застосували бойові машини піхоти, порушуючи Мінські домовленості, – Процес надання автокефалії українській православній церкві є незворотнім - представник вселенського патріарха Варфоломія у Києві, архієпископ Даниїл Памфілійський, – Українські громадські організації та органи державної влади очікують оголошення результатів селекції проектів для Спільної Операційної Програми ЄС Румунія-України 2014-2020.
„Muzica respirația sufletului” – interviu cu docentul Catedrei de Muzică a Universității Naționale „Iu. Fedkovyci” din Cernăuți, laureatul mai multor festivaluri panucrainene și internaționale, G. Posteucă.
«Музика - це дихання моєї душі» – інтерв’ю з доцентом музичної кафедри ЧНУ ім. Ю.Федьковича, лауреатом всеукраїнських та міжнародних конкурсів і фестивалів, Г. Постевкою.
"Донбасс Реалии"
Томос приближается: на что пойдет РПЦ? 25 сентября священный синод УПЦ МП на заседании в Киево-Печерской лавре постановил «приостановить совместное служение с иерархами Константинопольского патриархата».
Новини
Новости
"Как это будет по-украински"
Простое правило для изучающих украинский язык.
"Настоящее время"
Гостья программы "Настоящее время" - вице-президент общественной организации Центр "Ла Страда-Україна" Катерина Черепаха. Говорим о проблематике домашнего и гендерного насилия, о торговле людьми и правах детей.
"Непридуманные истории"
Омар Хайям.
"Песни объединяют"
Фіолет - Романтика.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Марія Чайковська - Справжнє.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
- Positive Entwicklung der deutsch-ukrainischen Kooperation im humanitären Bereich kommentiert Gast der Sendung „Dialog“, „Caritas“-Koordinator für die Osteuropaprojekte Hubertus Janas
- Позитивний розвиток німецько-української співпраці в гуманітарній сфері коментує гість передачі «Діалог» - координатор проектів Східної Європи МБФ «Карітас» Губертус Янас.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. President Petro Poroshenko has delivered his speech at the 73rd Session of the General Assembly of the UN. 2. The situation in the East of Ukraine remains tense. 3. The World Tourism Day was celebrating on Thursday.
1. Президент Петро Порошенко виступив із промовою на 73 сесії Генеральної Асамблеї ООН. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Всесвітній день туризму відсвяткували у четвер.
Start Ups, "Ініціатива"
- The program tells about the “Fashionable Doll” exhibition presenting pieces made by 150 artists from Ukraine and abroad and a social sharing project “Suspended Coffee”.
Программа розповідає про виставку ляльок та проект соціальної допомоги «Підвішена кава»
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about outstanding scientist Volodymyr Vernadsky.
Розповідь про видатного вченого Володимира Вернадського.