Schedule - RUI

• 00:01:30 - 00:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:09:30 - 00:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. All-Ukraine Dictation of the National Unity Took Place in Kyiv.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. В Києві пройшов Всеукраїнський диктант національної єдності, - розповідь.

• 00:19:30 - 00:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the latest renewable energy and energy efficiency programs in the Ukrainian economy.

  Програма розповідає про найновіші розробки в галузі енергозбереження та їх застосування в українській економіці.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 02:01:30 - 02:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:09:30 - 02:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. Ukraine’s Energy Efficiency Area Needs Assistance From Authorities.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. «Зелена» енергетика в Україні потребує підтримки держави, - говорить директор Департаменту енергоресурсів Державного агентства з енергоефективності України.

• 02:19:30 - 02:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the life of Roma communities in Ukraine.

  Програма про життя ромських меншин в Україні.

• 02:43:30 - 02:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 05:01:30 - 05:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. All-Ukraine Dictation of the National Unity Took Place in Kyiv.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. В Києві пройшов Всеукраїнський диктант національної єдності, - розповідь.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the latest renewable energy and energy efficiency programs in the Ukrainian economy.
  
  Програма розповідає про найновіші розробки в галузі енергозбереження та їх застосування в українській економіці.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 08:01:30 - 08:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:09:30 - 08:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. Ukraine’s Energy Efficiency Area Needs Assistance From Authorities.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. «Зелена» енергетика в Україні потребує підтримки держави, - говорить директор Департаменту енергоресурсів Державного агентства з енергоефективності України.

• 08:19:30 - 08:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the life of Roma communities in Ukraine.

  Програма про життя ромських меншин в Україні.

• 08:43:30 - 08:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 10:01:30 - 10:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:09:30 - 10:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. All-Ukraine Dictation of the National Unity Took Place in Kyiv.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. В Києві пройшов Всеукраїнський диктант національної єдності, - розповідь.

• 10:19:30 - 10:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the latest renewable energy and energy efficiency programs in the Ukrainian economy.
  
  Програма розповідає про найновіші розробки в галузі енергозбереження та їх застосування в українській економіці.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 12:01:30 - 12:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:09:30 - 12:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. Ukraine’s Energy Efficiency Area Needs Assistance From Authorities.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. «Зелена» енергетика в Україні потребує підтримки держави, - говорить директор Департаменту енергоресурсів Державного агентства з енергоефективності України.

• 12:19:30 - 12:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the life of Roma communities in Ukraine.

  Програма про життя ромських меншин в Україні.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Leading

          Report of the most important events of the day.

   

        Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. European Integration Remains the Key Priority for Ukraine’s Government and Society. 2. The Ukrainian Government Makes Every Effort to Restore Volumes of Trade Turnover with Russia. 3. All-Ukraine Dictation of the National Unity Took Place in Kyiv.

  1. Європейська інтеграція – основний пріоритет для українського уряду та суспільства, - говорить Президент В. Янукович. 2. Влада України докладає максимум зусиль для відновлення колишніх обсягів товарообігу з РФ, - коментує Прем’єр-міністр М.Азаров. 3. В Києві пройшов Всеукраїнський диктант національної єдності, - розповідь.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Insight, "Фокус"

  Leading

  The program tells about the latest renewable energy and energy efficiency programs in the Ukrainian economy.
  
  Програма розповідає про найновіші розробки в галузі енергозбереження та їх застосування в українській економіці.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Leading

  Story by Olha Kobylianska “On Sunday Morning She Gathered Herbs”.

  Звучить твір Ольги Кобилянської «У неділю рано зілля копала».

• 22:01:30 - 22:09:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 22:09:30 - 22:19:30

  Ukrainian Perspective , "Український ракурс"

  Leading

  1. Ukraine is a reliable and active partner for the NATO – Pert Lunak, depury head of engagement section at the NATO public diplomacy devision. 2. Draft law allowing prisoners to undergo medical treatment abroad has been submitted to the Parliamentary Commission. 3. The New British Film Festival kicks off in Kyiv on the 13th of November.

  1. Україна зарекомендувала себе надійним та активним партнером НАТО, - Петр Лунак, заступник керівника Департаменту співпраці НАТО з країнами-партнерами. 2. Новий законопроект щодо лікування ув’язнених закордоном представлено на розгляд тимчасової робочої групи в рамках підготовки законодавчої бази для підписання угода про Асоціацію з ЄС. 3. XIII фестиваль «Нове британське кіно» стартує в Україні 13 листопада.

• 22:19:30 - 22:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Leading

  The feature tells about: 50 paintings by Ukrainian artists of the 20th century are featured in the ‘Realism of Colour’ exhibition in Vienna’s Kunstlerhaus. Documentary ‘I’m a Mobber’ premiered as a flash mob in 14 cities around the world.

  Програма розповідає про: 50 полотен українських художників 20 ст. представлені на виставці «Реалізм кольору» в Будинку художника у Відні. У 14 містах світу одночасно відбулася прем’єра документального фільму «Я – мобер».

• 22:43:30 - 22:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Leading

  A story about businessman and philanthropist Petro Yatsyk.

  Розповідь про підприємця і філантропа Петра Яцика.