Schedule - RUI

• 00:01:30 - 00:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 00:06:30 - 00:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. The European Parliament Backed the EU-Ukraine Association Prospects by Recommending the EU Council to Sign the Landmark Agreement. 2. Ukraine’s Foreign Minister Leonid Kozhara Paid a Working Visit to Italy. 3. 43rd International Film Festival “Molodist” Kicked Off in Ukraine.

  1. Європарламент рекомендує ЄС підписати асоціацію з Україною, - коментує депутат парламенту Яцек Саріуш-Вольський. 2. Міністр закордонних справ України Л.Кожара здійснив робочу поїздку до Ватикану. 3. В Україні стартував 43-й Міжнародний кінофестиваль «Молодість», - говорить лауреат фестивалю, режисер Ульріх Зайдль.

• 00:17:30 - 00:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Comments on the information bulletin of the International Bureau “Voice of America”. 2. A Reply to a Listener from India who has actively commented the recent programs of RUI. 3. Commentary on a listener’s letter from the USA with congratulations on the occasion of the Independence Day of Ukraine. A Reply to His Question Regarding the Vacations of the RUI Staff.

  1. Коментар до інформаційних бюлетенів Міжнародного бюро Голосу Америки стосовно шляхів підвищення ефективності роботи радіо, телебачення та інших ЗМІ. 2. Подяка слухачеві з Індії за звіт і інтерес до тематичних програм «Радіо Україна». 3. Коментарі до листів слухачів з Італії та повідомлень слухачів. 4. Коментар до листівки та листа слухача з США із поздоровленнями із Днем незалежності України і роздумами про російсько-українські відносини, політику Кремля щодо України, коротка відповідь на запитання про те, як автори програми «Вітання з Києва» провели свої літні відпустки.

• 00:43:30 - 00:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 02:01:30 - 02:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 02:06:30 - 02:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. EU Urges Ukraine’s Leadership to Fulfil All Requirements for Signing the Association Agreement as Soon as Possible. 2. Czech President Milos Zeman Came to Ukraine With an Official Visit. 3. Kyiv Hosts the Eighth International Congress of Ukrainian Philology Experts.

  1. ЄС закликає Україну виконати всі вимоги для підписання Угоди про асоціацію якомога швидше – коментують міністри закордонних справ Швеції і Польщі. 2. В Україну з офіційним візитом прибув Президент Чеської Республіки М.Земан, - розповідь. 3. У Києві розпочав роботу Міжнародний конгрес україністів, присвячений 200-річчю Шевченка.

• 02:17:30 - 02:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Commentary on a letter and a reception report of Radio Ukraine’s transmission from a new listener in the UK. 2. Commentary on a news bulletin of the Voice of America’s International Broadcasting Bureau concerning suggested ways of reaching financial independence by radio stations. 3. Commentary on the tragedy of Babyn Yar and the conflict in Syria.

  1. Коментар до листа і звіту про прийом передач «Радіо Україна» від нового слухача з Великобританії; 2. Коментар до інформаційного бюлетеня Міжнародного мовного бюро «Голосу Америки» щодо запропонованих шляхів досягнення фінансової незалежності радіостанціями; 3. Коментар про трагедію Бабиного Яру та конфлікт у Сирії.

• 02:43:30 - 02:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 05:01:30 - 05:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:06:30 - 05:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. The European Parliament Backed the EU-Ukraine Association Prospects by Recommending the EU Council to Sign the Landmark Agreement. 2. Ukraine’s Foreign Minister Leonid Kozhara Paid a Working Visit to Italy. 3. 43rd International Film Festival “Molodist” Kicked Off in Ukraine.

  1. Європарламент рекомендує ЄС підписати асоціацію з Україною, - коментує депутат парламенту Яцек Саріуш-Вольський. 2. Міністр закордонних справ України Л.Кожара здійснив робочу поїздку до Ватикану. 3. В Україні стартував 43-й Міжнародний кінофестиваль «Молодість», - говорить лауреат фестивалю, режисер Ульріх Зайдль.

• 05:17:30 - 05:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Comments on the information bulletin of the International Bureau “Voice of America”. 2. A Reply to a Listener from India who has actively commented the recent programs of RUI. 3. Commentary on a listener’s letter from the USA with congratulations on the occasion of the Independence Day of Ukraine. A Reply to His Question Regarding the Vacations of the RUI Staff.

  1. Коментар до інформаційних бюлетенів Міжнародного бюро Голосу Америки стосовно шляхів підвищення ефективності роботи радіо, телебачення та інших ЗМІ. 2. Подяка слухачеві з Індії за звіт і інтерес до тематичних програм «Радіо Україна». 3. Коментарі до листів слухачів з Італії та повідомлень слухачів. 4. Коментар до листівки та листа слухача з США із поздоровленнями із Днем незалежності України і роздумами про російсько-українські відносини, політику Кремля щодо України, коротка відповідь на запитання про те, як автори програми «Вітання з Києва» провели свої літні відпустки.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 08:01:30 - 08:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 08:06:30 - 08:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. EU Urges Ukraine’s Leadership to Fulfil All Requirements for Signing the Association Agreement as Soon as Possible. 2. Czech President Milos Zeman Came to Ukraine With an Official Visit. 3. Kyiv Hosts the Eighth International Congress of Ukrainian Philology Experts.

  1. ЄС закликає Україну виконати всі вимоги для підписання Угоди про асоціацію якомога швидше – коментують міністри закордонних справ Швеції і Польщі. 2. В Україну з офіційним візитом прибув Президент Чеської Республіки М.Земан, - розповідь. 3. У Києві розпочав роботу Міжнародний конгрес україністів, присвячений 200-річчю Шевченка.

• 08:17:30 - 08:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Commentary on a letter and a reception report of Radio Ukraine’s transmission from a new listener in the UK. 2. Commentary on a news bulletin of the Voice of America’s International Broadcasting Bureau concerning suggested ways of reaching financial independence by radio stations. 3. Commentary on the tragedy of Babyn Yar and the conflict in Syria.

  1. Коментар до листа і звіту про прийом передач «Радіо Україна» від нового слухача з Великобританії; 2. Коментар до інформаційного бюлетеня Міжнародного мовного бюро «Голосу Америки» щодо запропонованих шляхів досягнення фінансової незалежності радіостанціями; 3. Коментар про трагедію Бабиного Яру та конфлікт у Сирії.

• 08:43:30 - 08:58:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 10:01:30 - 10:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 10:06:30 - 10:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. The European Parliament Backed the EU-Ukraine Association Prospects by Recommending the EU Council to Sign the Landmark Agreement. 2. Ukraine’s Foreign Minister Leonid Kozhara Paid a Working Visit to Italy. 3. 43rd International Film Festival “Molodist” Kicked Off in Ukraine.

  1. Європарламент рекомендує ЄС підписати асоціацію з Україною, - коментує депутат парламенту Яцек Саріуш-Вольський. 2. Міністр закордонних справ України Л.Кожара здійснив робочу поїздку до Ватикану. 3. В Україні стартував 43-й Міжнародний кінофестиваль «Молодість», - говорить лауреат фестивалю, режисер Ульріх Зайдль.

• 10:17:30 - 10:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Comments on the information bulletin of the International Bureau “Voice of America”. 2. A Reply to a Listener from India who has actively commented the recent programs of RUI. 3. Commentary on a listener’s letter from the USA with congratulations on the occasion of the Independence Day of Ukraine. A Reply to His Question Regarding the Vacations of the RUI Staff.

  1. Коментар до інформаційних бюлетенів Міжнародного бюро Голосу Америки стосовно шляхів підвищення ефективності роботи радіо, телебачення та інших ЗМІ. 2. Подяка слухачеві з Індії за звіт і інтерес до тематичних програм «Радіо Україна». 3. Коментарі до листів слухачів з Італії та повідомлень слухачів. 4. Коментар до листівки та листа слухача з США із поздоровленнями із Днем незалежності України і роздумами про російсько-українські відносини, політику Кремля щодо України, коротка відповідь на запитання про те, як автори програми «Вітання з Києва» провели свої літні відпустки.

• 10:43:30 - 10:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 12:01:30 - 12:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 12:06:30 - 12:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  A digest of the most important events that took place in the country and abroad over the past week.

  Огляд основних політичних, економічних та соціальних подій тижня.

• 12:17:30 - 12:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Commentary on a letter and a reception report of Radio Ukraine’s transmission from a new listener in the UK. 2. Commentary on a news bulletin of the Voice of America’s International Broadcasting Bureau concerning suggested ways of reaching financial independence by radio stations. 3. Commentary on the tragedy of Babyn Yar and the conflict in Syria.

  1. Коментар до листа і звіту про прийом передач «Радіо Україна» від нового слухача з Великобританії; 2. Коментар до інформаційного бюлетеня Міжнародного мовного бюро «Голосу Америки» щодо запропонованих шляхів досягнення фінансової незалежності радіостанціями; 3. Коментар про трагедію Бабиного Яру та конфлікт у Сирії.

• 12:43:30 - 12:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 15:01:30 - 15:06:30

  News, Новини

  Leading

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:06:30 - 15:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. The European Parliament Backed the EU-Ukraine Association Prospects by Recommending the EU Council to Sign the Landmark Agreement. 2. Ukraine’s Foreign Minister Leonid Kozhara Paid a Working Visit to Italy. 3. 43rd International Film Festival “Molodist” Kicked Off in Ukraine.

  1. Європарламент рекомендує ЄС підписати асоціацію з Україною, - коментує депутат парламенту Яцек Саріуш-Вольський. 2. Міністр закордонних справ України Л.Кожара здійснив робочу поїздку до Ватикану. 3. В Україні стартував 43-й Міжнародний кінофестиваль «Молодість», - говорить лауреат фестивалю, режисер Ульріх Зайдль.

• 15:17:30 - 15:43:30

  Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

  Leading

  1. Comments on the information bulletin of the International Bureau “Voice of America”. 2. A Reply to a Listener from India who has actively commented the recent programs of RUI. 3. Commentary on a listener’s letter from the USA with congratulations on the occasion of the Independence Day of Ukraine. A Reply to His Question Regarding the Vacations of the RUI Staff.

  1. Коментар до інформаційних бюлетенів Міжнародного бюро Голосу Америки стосовно шляхів підвищення ефективності роботи радіо, телебачення та інших ЗМІ. 2. Подяка слухачеві з Індії за звіт і інтерес до тематичних програм «Радіо Україна». 3. Коментарі до листів слухачів з Італії та повідомлень слухачів. 4. Коментар до листівки та листа слухача з США із поздоровленнями із Днем незалежності України і роздумами про російсько-українські відносини, політику Кремля щодо України, коротка відповідь на запитання про те, як автори програми «Вітання з Києва» провели свої літні відпустки.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Sports and Fun, "Спорт і дозвілля"

  Leading

  The program tells about Korean martial art Hapkido.

  Розповідь про корейське бойове мистецтво хапкідо.

• 22:01:30 - 22:17:30

  Ukrainian Diary, "Український щоденник"

  Leading

  1. The European Parliament Backed the EU-Ukraine Association Prospects by Recommending the EU Council to Sign the Landmark Agreement. 2. Ukraine’s Foreign Minister Leonid Kozhara Paid a Working Visit to Italy. 3. Czech President Milos Zeman Came to Ukraine With an Official Visit. 4. Kyiv Hosts the Eighth International Congress of Ukrainian Philology Experts.

  1. Європарламент рекомендує ЄС підписати асоціацію з Україною, - коментує депутат парламенту Яцек Саріуш-Вольський. 2. Міністр закордонних справ України Л.Кожара здійснив робочу поїздку до Ватикану. 3. В Україну з офіційним візитом прибув Президент Чеської Республіки М.Земан, - розповідь. 4. У Києві розпочав роботу Міжнародний конгрес україністів, присвячений 200-річчю Шевченка.

• 22:17:30 - 22:59:30

  Music from Ukraine,"Музика з України"

  Leading

  Narration about the Merited Academic Choir “Dumka”.

  Розповідь про один з найстарших творчих колективів України – хор «Думка».