Total execution time in seconds: 0.023944139480591 Сітка мовлення - 07.11.2018 | RUI | Українське радіо



Мобільний додаток

Сітка мовлення - RUI

  • 00:01:35 - 00:09:35

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 00:09:35 - 00:32:35

    Україна в дзеркалі подій

    Ведучі

    – Asasinarea activistei și consilierului primarului orașului Herson, K. Gandziuk, a zguduit întreaga Ucraină. Rada Supremă a luat act de informația privind starea cercetărilor atacurilor asupra activiștilor publici, – Operațiunea Forțelor Unite: Inamicul evită ciocnirile active și intenționează să mențină situația incertă pe linia frontului, – Rezoluția referitoare la situația privind drepturile omului în Crimeea urmează să fie examinată de Comitetul trei al Adunării Generale ONU, – Noua legislație privind migrația a RFG creează un risc pentru exodul specialiștilor de înaltă calificare din Ucraina – expertul O. Malinovska, – Cum tineretul apreciază relațiile între Ucraina și Georgia? Interviu cu activista publică georgiană, N. Vunghilia.

    – Смерть облитої кислотою активістки і радниці мера Херсона К. Гандзюк сколихнула всю Україну. Верховна Рада заслухала інформацію про стан розслідування нападів на громадських активістів, – ООС: Противник уникає активних зіткнень, разом з тим, намагається підтримувати нестабільність на лінії зіткнення, – Резолюція щодо ситуації з правами людини в Криму має бути розглянута Третім комітетом Генеральної асамблеї ООН у листопаді. До кола співавторів проекту резолюції щодо порушення Росією прав людини в анексованому Криму вже приєдналися понад 30 країн, – Нове міграційне законодавство ФРН створює ризик масового відтоку висококваліфікованого населення з України – головний науковий співробітник Національного інституту стратегічних досліджень О. Малиновська, – Як молодь оцінює відносини між Україною та Грузією. Інтерв’ю з грузинською активісткою H. Вунгіля.

  • 00:32:35 - 00:58:35

    Українські горизонти

    În satul Nevițke din regiunea Transcarpatică, prin susținerea Ambasadei Olandei în Ucraina, a fost creat un parc de lalele.

    В селі Невицке, що на Закарпаття, з допомогою Посольства Нідерландів в Україні, був створений тюльпановий парк.

  • 01:01:30 - 01:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 01:09:30 - 01:19:30

    Український ракурс

    Ведучі

    1.Ukraine’s Prosecutor-General Yuriy Lutsenko announced resignation on Tuesday. 2.The situation in the east of Ukraine remains tense. 3.Russia is turning the illegally annexed Crimea into a giant military base. 4.The song “Crying” performed by the Ukrainian band “Kazka” has reached 100 million views on YouTube.

    1.Генеральний Прокурор оголосив про відставку. Розслідування вбивства Катерини Гандзюк триває. 2.Ситуація на Сході України складна. 3.Росія перетворює Крим на війському базу. 4.Пісня “Плакала” гурту “Казка” зібрала 100 мільйонів переглядів ну Youtube.

  • 01:19:30 - 01:43:30

    The Art of Work, "Мистецтво праці"

    Ведучі

    An alternative project of artistic education at school.

    Альтернативна шкільна освіта від мистецтва.

  • 01:43:30 - 01:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

    Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

  • 02:00:00 - 02:10:00

    Новини

  • 02:10:00 - 02:39:00

    "Русские украинцы"

    Ведучі
  • 02:40:00 - 02:59:06

    "Палитра дня"

    Ведучі
  • 03:00:00 - 04:00:00

    "Донбасс Реалии"

  • 04:01:30 - 04:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 04:09:30 - 04:19:30

    Український ракурс

    Ведучі

    1.Ukraine’s Prosecutor-General Yuriy Lutsenko announced resignation on Tuesday. 2.The situation in the east of Ukraine remains tense. 3.Russia is turning the illegally annexed Crimea into a giant military base. 4.The song “Crying” performed by the Ukrainian band “Kazka” has reached 100 million views on YouTube.

    1.Генеральний Прокурор оголосив про відставку. Розслідування вбивства Катерини Гандзюк триває. 2.Ситуація на Сході України складна. 3.Росія перетворює Крим на війському базу. 4.Пісня “Плакала” гурту “Казка” зібрала 100 мільйонів переглядів ну Youtube.

  • 04:19:30 - 04:43:30

    The Art of Work, "Мистецтво праці"

    Ведучі

    An alternative project of artistic education at school.

    Альтернативна шкільна освіта від мистецтва.

  • 04:43:30 - 04:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

    Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

  • 05:00:50 - 05:52:50

    "Крымские истории"

    Ведучі
  • 05:53:50 - 05:58:50

    "Песни объединяют"

    Ведучі

    Марія Чайковська - Справжнє.

  • 06:00:00 - 06:05:00

    Новини

  • 06:05:00 - 06:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі

    Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?

  • 06:10:00 - 06:50:00

    "Настоящее время"

    Ведучі

    На 20-м этаже телецентра "Карандаш" в Киеве открылся Veteran Hub - первое открытое пространство для ветеранов и общественных организаций, работающих в сфере ветеранских дел. О том, что из себя представляет Ветеран Хаб, как и с какой целью он был создан, о состоянии ветеранских дел в Украине, о словах и смыслах говорим с главой Ветеран Хаба Ивоной Костыной.

  • 06:50:00 - 06:54:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі

    Судьба испанского золота.

  • 06:54:00 - 06:59:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі

    Брама - Я - українець.

  • 07:00:00 - 07:05:00

    Новини

  • 07:05:00 - 07:25:00

    "Украина не Россия: исторический фронт"

    Ведучі

    Гость - Ермек Нарымбаев.

  • 07:25:00 - 08:00:00

    "Истоки"

    Ведучі

    Софія Киевская.

  • 08:00:00 - 08:07:00

    Новини

  • 08:07:00 - 09:00:00

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Ведучі

    Зараз уже нікого не здивуєш наявністю вдома рідкісної породи собак, надзвичайно дорогої породистої кішки або величезного промовистого папуги. Тепер у моді зовсім інші домашні тварини, яких складно уявити в одному помешканні з людиною

  • 09:00:00 - 09:07:00

    Новини

  • 09:07:00 - 09:36:00

    Життя без лінії розмежування

    Ведучі

    Пенсії переселенців.

  • 09:36:00 - 10:00:00

    Еtno-вухо

    Сезон весіль в Україні триває. Тож у випуску - весільний плейлист від Катрі Гончарук

  • 10:00:00 - 10:07:00

    Новини

  • 10:07:00 - 10:36:00

    Актуально з Києва

    Ведучі
  • 10:36:00 - 11:00:00

    Соло і Тутті

    Ведучі

    Голос цього інструмента потужний і величний, він звучить уже майже тисячу років... Орган. Про нього розповідатимуть цього разу органістки Валерія Балаховська, Галина Булибенко та директор Національного Будинку органної та камерної музики Тетяна Стахурська.

  • 11:00:00 - 11:07:00

    Новини

  • 11:07:00 - 11:26:51

    Життя+

    Ведучі

    Як подолати руйнівний перфекціонізм, іноді притаманний зрілій людині, і не бути педантом і тираном для близьких. Говоримо з психологом Наталею Романь.

  • 11:26:51 - 11:55:20

    "Династії"

    Родина Шаповалових - ініціатор і двигун проведення у Києві Міжнародного кінофестивалю "Світло", який демонструє і пропагує кільтурне, просвітницьке кіно без насилля і аморальності в Україні та за її межами.

  • 11:55:20 - 12:00:00

    Мить історії

    Микола Вінграновський — український письменник-шістдесятник, режисер, актор, сценарист та поет.

  • 12:00:00 - 12:07:00

    Новини

  • 12:07:00 - 12:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі

    Мир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?

  • 12:10:00 - 12:40:00

    "Крым. Реалии"

  • 12:40:00 - 13:00:00

    "Точка доступа"

    Ведучі
    Конкурс на соискание награды имени Героя Небесной Сотни Максима Шимко.
  • 13:00:00 - 13:10:00

    Новини

  • 13:10:00 - 13:57:26

    Арт-салон

    Доля сучасної жінки у виставі монотеатру лірики та драми «Течія» - «Твоя воля», п’єса Наталії Морозової-Шимади за мотивами поезій Анатолія Григоренка та Володимира Сада у виконанні артистки Наталії Морозової - Шимади. Виставу було представлено на Японській театральній сцені у філії Токійської мерії та у місті Якогамі. Сценічні роботи театру «Течія» «Княжна» та "Відьма" за творами Тараса Шевченка отримали відзнаку Журі Міжнародного фестивалю моновистав «Відлуння» - «За створення низки глибинних образів національного характеру». Гостя: художній керівник, натхненник театру лірики та драми «Течія», артистка Наталія Морозова-Шимада

  • 13:57:26 - 14:00:00

    Поезія

    Сергій Жадан. Поезія.

  • 14:00:00 - 14:07:00

    Новини

  • 14:07:00 - 15:00:00

    Єврорадіо

    Радіо Німеччини. Романтичну музику виконають: симфонічний оркестр Західнонімецької радіокорпорації, диригент- Азіз Шохакімов (Узбекистан). Прозвучать твори Р.Шумана, Ф.Ліста, Р.Вагнера

  • 15:01:30 - 15:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 15:09:30 - 15:19:30

    Український ракурс

    Ведучі

    1.Ukraine’s Prosecutor-General Yuriy Lutsenko announced resignation on Tuesday. 2.The situation in the east of Ukraine remains tense. 3.Russia is turning the illegally annexed Crimea into a giant military base. 4.The song “Crying” performed by the Ukrainian band “Kazka” has reached 100 million views on YouTube.

    1.Генеральний Прокурор оголосив про відставку. Розслідування вбивства Катерини Гандзюк триває. 2.Ситуація на Сході України складна. 3.Росія перетворює Крим на війському базу. 4.Пісня “Плакала” гурту “Казка” зібрала 100 мільйонів переглядів ну Youtube.

  • 15:19:30 - 15:43:30

    The Art of Work, "Мистецтво праці"

    Ведучі

    The notion of dignity in the field of human rights protection; internal displacement in legal and practical terms; the limits of state security measures, and what it takes to improve the situation with women’s rights.

    Поняття гідності в галузі захисту прав людини; внутрішнє переміщення в юридичному і практичному плані; межі заходів державної безпеки та те, що потрібно для покращення ситуації з правами жінок.

  • 15:43:30 - 15:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    A story about Ukrainian writer and public activist of the XX century Volodymyr Vynnychenko.

    Розповідь про українського письменника та політика початку 20 століття Володимира Винниченка.

  • 16:05:36 - 16:17:02

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі

    - Taras Schewtschenko - der große Sohn des ukrainischen Volks.

    - Тарас Шевченко - великий син українського народу.

  • 16:17:02 - 16:57:07

    Фокус

    Ведучі

    Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen

    - Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі

  • 17:00:00 - 17:08:00

    Новини

  • 17:10:00 - 17:39:00

    "Русские украинцы"

    Ведучі
  • 17:40:00 - 17:59:06

    "Палитра дня"

    Ведучі
  • 18:00:48 - 18:09:48

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 18:09:48 - 18:32:48

    Україна в дзеркалі подій

    Ведучі

    - Fără o Ucraină puternică, care s-a transformat de fapt într-un flanc de est al NATO, nu poate fi vorba despre un spaţiu euroatlantic stabil – declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - Ucraina a obţinut deja prima hotărâre a Curţii Internaţionale privind apărarea activelor ucrainene în Crimeea anexată – adjunctul ministrului de Externe al Ucrainei, Olena Zerkali, - În Estul Ucrainei inamicul continuă să încalce regimul de încetare a focului, - Israelul și Ucraina au valori, interese comune și o istorie comună – expunerea interviului Ambasadorului Statului Israel în Ucraina, D. Lion, publicat în ziarul „Deni”. - „Cu Iubire spre Iubire” – despre seara de creație a vestitei poete ucrainene T. Severniuk, care a avut loc la Cernăuți.

    - Без сильної України, яка перетворилася де-факто на східний фланг НАТО, не може бути й мови про стабільний євроатлантичний простір” – Президент П. Порошенко, - Україна вже має перше рішення міжнародного суду щодо захисту українських активів в анексованому Криму і очікує на нові до кінця цього року – заступник міністра закордонних справ Олена Зеркаль, - OOC: ворог продовжував порушувати режим припинення вогню, застосовуючи в основному піхотне озброєння, - Ізраїль та Україна мають спільні цінності, спільні інтереси та спільну історію – виклад інтерв’ю посла Держави Ізраїль в Україні Д. Ліона газеті «День» - «З Любов’ю до Любові» – про авторський вечір відомої української поетеси з Буковини Т.Севернюк

  • 18:32:48 - 18:59:39

    Наш рідний край - Україна

    Ведучі

    „Golgota” din regiunea Lviv. Astfel este numit muntele din localitatea Stradci, care este comparat cu relicvele din Ierusalim.

    «Голгофа» на Львівщині. У Страдчі є гора, яку прирівняють до святинь Єрусалима.

  • 19:00:00 - 20:00:00

    "Донбасс Реалии"

  • 20:00:00 - 20:07:00

    Новини

  • 20:07:00 - 20:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі

    Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.

  • 20:10:00 - 20:50:00

    "Настоящее время"

    Ведучі

    Что думают украинцы о возвращении Крыма?

  • 20:50:00 - 20:54:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі

    Андрей Туполев.

  • 20:54:00 - 20:59:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі

    Atmasfera - На глибині.

  • 21:00:50 - 21:46:00

    "Своя правда"

    Ведучі

    Украинское кино времен СССР.

  • 21:46:00 - 21:50:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі

    Григорий Сковорода.

  • 21:50:00 - 21:55:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі

    Асимметрия русского и украинского языков.

  • 21:55:00 - 22:00:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі

    Брама - Я - українець.

  • 22:03:30 - 22:18:43

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі

    - Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs

     Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.

  • 22:18:43 - 22:57:33

    Місце зустрічі - Київ

    Ведучі

    Deutsche Spuren in der Ukraine: Fuhrung durch das Apothekenmuseum in Kiew.

    Пам’ятки культури України, створені німцями: аптека-музей у Києві – музей, експозиція якого присвячена історії розвитку української фармацевтики та аптечної справи.

  • 23:01:30 - 23:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23:09:30 - 23:19:30

    Український ракурс

    Ведучі

    1. Ukrainian journalist Poman Sushchenko was convoyed to penal colony un Russia’s Kirov region. 2. The Democrats have taken control of the House of Representatives in the midterm elections. 3. Canada and the EU share common views on all pressing security challenges, including the situation in Ukraine.

    1. Сущенка етапували в колонію у Кіровській області. 2. Демократична партія отримала перемогу в Сенаті – результати проміжних виборів в США. 3. Канада та ЄС поділяють спільні погляди на всі проблеми безпеки, включаючи ситуацію в Україні.

  • 23:19:30 - 23:43:30

    Highlights, "Акценти"

    Ведучі

    An interview with Elena Govor, an Australian writer and historian.

    Інтерв’ю з Єленою Говор, австралійською письменницею та істориком.

  • 23:43:30 - 23:59:30

    Literary Lounge , "Літературна вітальня"

    Ведучі

    Short stories by Ivan Franko.

    Звучать оповідання Івана Франка.