Переглянути у мобiльнiй версiї
Мобільний додаток

Сітка мовлення - RUI

  • 00:00:51 - 00:09:51

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 00:09:51 - 00:32:53

    "Україна в дзеркалі подій"

    Ведучі Dumitru Verbiţchi, Вербицький Д.

    - Ziua internaţională a popoarelor băştinaşe din lume în Ucraina amintește de soarta tătarilor crimeeni, care acum trăiesc sub ocupaţia rusească - declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, - Ombudsmanii din Ucraina şi Federaţia Rusă au examinat prin telefon probleme referitoare la schimbul de deţinuţi politici, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite rămâne sub controlul militarilor ucraineni, - Oamenii de știință și experții analizează recolta de cereale timpurii din Ucraina și perspectivele exportului ucrainean.

    – Міжнародний день корінних народів світу для України є нагадуванням про долю кримських татар, які нині живуть умовах російської окупації – Президент України П. Порошенко, - Уповноважені з прав людини України та РФ Л. Денисова та Т. Москалькова обговорили в телефонному режимі питання обміну політв’язнів, - Ситуація в зоні проведення ООС залишається під контролем українських військових – представник прес-центру ООС, А. Стельмах, - Науковці та експерти аналізують урожай ранніх зернових в Україні та перспективу українського експорту.

  • 00:32:53 - 00:59:22

    Національне відродження

    Ведучі Vitalie Zâgrea, Зигря В.

    Regiunea Transcarpatică a Ucrainei şi judeţul Maramureş din România realizează proiecte transfrontaliere pentru păstrarea identităţii naţionale a zonei.

    Закарпатська область України та повіт Марамуреш Румунії реалізують транскордонні проекти щодо збереження національної самобутності регіону.

  • 01:01:30 - 01:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі Жанна Міщерська

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 01:09:30 - 01:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. Стан здоров’я Сенцова погіршився.

    2. Ситуація на Сході України загострилася.

    3. Міжнародний день корінних народів світу.

     

    1. Sentsov’s health state has worsened.

    2. The situation in eastern Ukraine has aggravated.

    3. International Day of the World's Indigenous People is marked on August 9.

  • 01:19:30 - 01:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    The AFTERILOVAISK project.

    Прjект AFTERILOVAISK- створений для збереження пам’яті про людей, які пройшли Іловайськ.

  • 01:43:30 - 01:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Story about St. Alipiy, a renowned iconographer, jeweler and doctor.

    Розповідь про святого Аліпія – відомого живописця, ювеліра і цілителя.

  • 02:00:00 - 02:08:00

    Новини

  • 02:10:00 - 02:39:00

    Донбвс-UA

  • 02:40:00 - 02:59:06

    "Палитра дня"

  • 03:00:00 - 04:00:00

    "Донбасс. Реалии"

  • 04:01:30 - 04:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі Жанна Міщерська

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 04:09:30 - 04:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. Стан здоров’я Сенцова погіршився.

    2. Ситуація на Сході України загострилася.

    3. Міжнародний день корінних народів світу.

     

    1. Sentsov’s health state has worsened.

    2. The situation in eastern Ukraine has aggravated.

    3. International Day of the World's Indigenous People is marked on August 9.

  • 04:19:30 - 04:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    The AFTERILOVAISK project.

    Прjект AFTERILOVAISK- створений для збереження пам’яті про людей, які пройшли Іловайськ.

  • 04:43:30 - 04:59:33

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Story about St. Alipiy, a renowned iconographer, jeweler and doctor.

    Розповідь про святого Аліпія – відомого живописця, ювеліра і цілителя.

  • 05:02:50 - 05:53:50

    "Крымские истории"

    Ведучі Сергей Громенко
  • 05:53:50 - 05:58:50

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Тіна Кароль "Україна - це ти".

  • 06:00:00 - 06:05:00

    Новини

  • 06:05:00 - 06:15:00

    "Огляд преси"

    Ведучі Наталя Білоус
  • 06:15:00 - 06:55:00

    "Настоящее время"

  • 06:55:00 - 07:00:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко
  • 07:00:00 - 07:05:00

    Новини

  • 07:05:00 - 07:25:00

    "По городам и весям"

    Ведучі Елена Гофман

    Киев, ул. Льва Толстого, ч.2

  • 07:25:00 - 07:30:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Юридические термины.

  • 07:30:00 - 07:35:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Эдит Пиаф.

  • 07:35:00 - 08:00:00

    "Крым.Реалии"

  • 08:00:00 - 08:05:00

    Новини

  • 08:05:19 - 09:00:00

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Ведучі Катря Гончарук
    Година сучасної української музики на різні смаки. Відкривайте нові імена вітчизняної поп-, рок- та інді-сцени.
  • 09:00:00 - 09:05:00

    Новини

  • 09:05:19 - 09:34:19

    Активізація з Людмилою Тягнирядно

    Рівень транспарентності українського парламенту: куди ми рухаємося? І які міжнародні практики прозорості роботи законодавчого органу варто перейняти Україні? Говоримо про це з радником Голови Верховної Ради України Андрієм Маликом та провідним спеціалістом відділу реформування парламенту Олександром Антонюком.

  • 09:34:19 - 09:44:48

    Зелена книга

  • 09:45:03 - 09:49:41

    "Мить історії"

    Ведучі Юрій Шаповал

    Каміло Бенсо ді Кавур.

  • 09:49:55 - 10:00:00

    Лайфхак українською

    Слова іншомовного походження.

  • 10:00:00 - 10:05:00

    Новини

  • 10:05:19 - 10:34:42

    Життя без лінії розмежування

    Ведучі Олена Шарпанська

    Олена Луньова.

  • 10:34:42 - 10:54:26

    Фольклорні мандри з Ганною Пеліною

    Ведучі Ганна Пеліна

    Про один із найпопулярніших в українському та й ширше, - слов'янському фольклорі сюжет про вірну любов голуба і голубки, "улюблену пісню народу", як називають його дослідники, розповість учасник фольклорного гурту "Володар" Владислав Татаров у черговому випуску передачі "Фольклорні мандри з Ганною Пеліною"

  • 10:54:26 - 10:59:05

    "Мить історії"

    Ведучі Юрій Шаповал

    Каміло Бенсо ді Кавур.

  • 11:00:00 - 11:05:00

    Новини

  • 11:05:19 - 12:00:00

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Ведучі Оксана Воронцова

    Як ви собі уявляєте екскурсію до музею? Виявляється, що похід до цього закладу може бути не лише повчаючим, а й захоплюючим. Про дивні, кумедні, найоригінальніші музеї світу у черговому випуску програми

  • 12:00:00 - 12:05:00

    Новини

  • 12:05:00 - 12:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Амофоны.

  • 12:10:00 - 12:40:00

    "Крым.Реалии"

    Ведучі Александр Голубов

    В каком состоянии находится политзаключенный Олег Сенцов? Что говорится в письме, которое он отправил из неволи? Почему Сенцов не прекращает голодовку? Стоит ли рассчитывать на освобождение украинского режиссера? Гостями эфира станут адвокат Олега Сенцова Дмитрий Динзе; украинский омбудсмен Людмила Денисова; руководитель адвокационного центра Украинского Хельсинского союза по правам человека Борис Захаров.

  • 12:40:00 - 13:00:00

    "Точка доступа"

    Ведучі Елена Лахманюк

    Доклад ООН о нарушениях прав человека во время событий августа 2014 под Иловайском.

  • 13:00:00 - 13:10:00

    Новини

  • 13:10:12 - 13:49:11

    Модуль знань

    Ведучі Ольга Вернигоренко

    Землетруси. Чи є в Україні сейсмічно активні зони? Як українські науковці спостерігають, вивчають явища, пов’язані із землетрусами? Розповідає кандидат географічних наук, завідувач відділу геоморфології Інституту географії НАН України Роман Спиця.

  • 13:49:11 - 13:55:36

    Поезія

    Балади Б.Олійника читає В.Глушенко.

  • 13:55:36 - 14:00:00

    Мить історії

    Каміло Бенса ді Кавур.

  • 14:00:00 - 14:05:00

    Новини

  • 14:05:00 - 15:00:00

    Єврорадіо

    Радіо Бі-Бі-Сі. Запис із філармонії Ліверпуля. Твори Д.Еллінгтона, Г.Карпентера та Д.Гершвіна.

  • 15:01:30 - 15:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі Жанна Міщерська

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 15:09:30 - 15:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. Стан здоров’я Сенцова погіршився.

    2. Ситуація на Сході України загострилася.

    3. Міжнародний день корінних народів світу.

     

    1. Sentsov’s health state has worsened.

    2. The situation in eastern Ukraine has aggravated.

    3. International Day of the World's Indigenous People is marked on August 9.

  • 15:19:30 - 15:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    In this edition of Start-ups you will hear about animal protection initiatives in Ukraine.

    У цьому випуску "Ініціатив" ви почуєте про ініціативи з захисту тварин в Україні.

  • 15:43:30 - 15:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Story about St. Alipiy, a renowned iconographer, jeweler and doctor.

    Розповідь про святого Аліпія – відомого живописця, ювеліра і цілителя.

  • 16:05:13 - 16:17:54

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі Jazenko, Яценко Ю.

    - Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung

    - Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору

  • 16:17:54 - 16:56:36

    Діалог

    Ведучі Kavka, Кавка М.

    - Ausbau der Beziehungen zwischen der Ukraine und der Europäischen Union - eine der Prioritäten der Außenpolitik der EU im Namen des Friedens. Das Gespräch mit dem Gast der Sendung „Dialog““: dem ehemaligen EU-Botschafter in der Ukraine und dem heutigen Leiter der EU-Delegation in Vatikan Jan Tombinski

    - Розбудова відносин України із Європейським Союзом - один із пріоритетів зовнішньої політики ЄС заради миру. Гість передачі «Діалог»: екс-голова представництва ЄС в Україні, діючий посол ЄС у Ватикані Ян Томбінські.

  • 17:00:00 - 17:10:00

    Новини

  • 17:10:00 - 17:39:00

    Життя без лінії розмежування

    Ведучі Елена Шарпанская

    Гость программы - Алёна Лунёва.

  • 17:40:00 - 17:59:06

    "Палитра дня"

    Ведучі Игорь Мизер
  • 18:01:08 - 18:10:09

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі Dumitru Verbiţchi, Вербицький Д.

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 18:10:09 - 18:33:09

    "Україна в дзеркалі подій"

    Conducerea Rusiei consideră regiunea Mărilor Azov şi Neagră un cap de pod pentru continuarea expansiunii sale – declaraţia secretarului Consiliului Securităţii şi Apărării al Ucrainei, Oleksandr Turcinov, - Misiunea de monitorizare ONU pentru drepturile omului insistă să fie restabilite cercetările privind tragedia de la Ilovaisk din anul 2014, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite ale Ucrainei, - Ambasada Ucrainei în Federaţia Rusă s-a adresat corpului diplomatic al Rusiei cu rugămintea să acorde acces consulului Ucrainei să-l viziteze pe regizorul ucrainean, Oleg Senţov, - Realizarea în regiunea Cernăuţi a proiectului „Dezvoltarea comunităţilor teritoriale unite”.

    - Російське керівництво розглядає Азово-Чорноморський регіон як важливий плацдарм для своєї подальшої експансії - секретар РНБО України О. Турчинов, – Моніторингова місія ООН з прав людини вимагає від влади України відновити розслідування Іловайської трагедії 2014 року, –Протягом поточної доби терористи чотири рази обстріляли позиції українських військових біля Опитного, Новомихайлівки, Павлополя та Широкиного. Важке озброєння не застосовувалося, – Посольство України в РФ звернулося до іноземного дипкорпусу в Росії з проханням допомогти отримати дозвіл на відвідання консулом українського режисера Олега Сенцова і посилити увагу світу до його повільного вбивства в російській тюрмі, – В рамках проектів «Розвиток об’єднаних територіальних громад» розпочато реконструкцію дитячого садочку в україномовному селі Рідківці Чернівецької області, яке приєдналося до румуномовної територіальної громади Магала та бере участь в програмах міжнародного співробітництва з Румунією та Молдовою

  • 18:33:09 - 18:59:20

    Українське суспільство

    Ведучі Dumitru Verbiţchi, Вербицький Д.

    Idea unităţii naţionale – chezăşia consolidării societăţii şi apropierii ei de civilizaţia europeană.

    Ідея національної єдності – запорука згуртування і консолідації суспільства та її наближення до європейської цивілізації.

  • 19:00:00 - 20:00:00

    "Донбасс Реалии"

    Ведучі Денис Тимошенко, Егор Устинов

    Гості: Сава Чуйков - волонтер, син полоненої угруповання «ДНР», Анна Мокроусова - керівник громадської організації «Блактічній птах», психолог

  • 20:00:00 - 20:05:00

    Новини

  • 20:05:00 - 20:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.

  • 20:10:00 - 20:50:00

    "Настоящее время"

    Ведучі Татьяна Калиниченко

    В Украине заработал новый закон о статусе пропавших без вести.

  • 20:50:00 - 20:54:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Судьба испансокого золота.

  • 20:54:00 - 20:59:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Ptakha "Човни".

  • 21:00:50 - 21:29:22

    "Крым.Реалии"

    Ведучі Сергей Громенко

    Театр без руководителя: за что уволили Биляла Билялова - директора Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра в аннексированном Крыму. Гости эфира: Билял Билялов, директор Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра; Рефат Чубаров, глава Меджлиса крымскотатарского народа и Александр Палий, украинский политолог.

  • 21:29:22 - 21:49:22

    "Пейзажи на нотном листке"

    Ведучі Виктория Воскресенская

    Семён Степа́нович Гула́к-Артемо́вский — украинский композитор, драматург, автор первой украинской оперы "Запорожець за Дунаем".

  • 21:49:31 - 21:53:31

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Козьма Прутков.

  • 21:53:31 - 21:58:32

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Барахта "Хвиля".

  • 22:04:35 - 22:20:02

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі Berdnik , Бердник М.

    - Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht

    - Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.

  • 22:20:02 - 22:57:14

    У п'ятницю - про визначне

    Ведучі Sikaljuk, Сікалюк Л.

    - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Wie man mit Schnecken Geld verdienen kann - Geschichte eines Startups

    - Календар визначних подій другої половини липня - Як український фермер вирощує французький делікатес – історія одного стартапу

  • 23:01:30 - 23:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23:09:30 - 23:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 23:19:30 - 23:59:30

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    In this show, you will hear about Ukrainian state symbols and the establishment of Ukraine’s independence in 1991. Also you’ll hear a story about a prominent Ukrainian painter Maria Prymachenko.

    Українські державні символи та про створення незалежності України в 1991 році. Розповідь про видатну українську художницю Марію Примаченко.