Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– La Odesa s-a desfăşurat şedinţa Consiliului interparlamentar Ucraina-NATO, – Rusia n-a reuşit să discrediteze Ucraina ca tranzitor sigur de gaze naturale în ţările din Uniunea Europeană, opinia vice-premierului pentru integrarea europeană şi euroatlantică, Ivanna Klimpuş-Ţinţadze, – Unitățile ruso-teroriste încalcă regimul de încetare a focului în Donbas, – Suedia este disponibilă să participe la misiunea pacificatoare ONU în Donbas, – La procesul de reforme în Ucraina sunt antrenaţi parteneri internaţionali, în special Grupul de susţinere a Ucrainei din cadrul G7, – În Ucraina a intrat în vigoare noua lege privind privatizarea, – La Muzeul Revoluţiei Ucrainene din anii 1917-1921 a avut loc prezentarea Hărţii „Rada Centrală a Ucrainei”, – La Universitatea Naţională de Cultură şi Arte din Kiev a avut loc ceremonia festivă de lansare a proiectului cultural internaţional, intitulat „Ne uneşte cuvântul lui Şevcenko”.
– В Одесі відбулось засідання Міжпарламентської ради Україна-НАТО. Учасники зустрічі обговорили виконання річної національної програми співробітництва з Альянсом за минулий рік, розбудову української армії та нарощування російської військової спроможності в Чорному морі, - Росії не вдалося дискредитували Україну як надійного транзитера природного газу до країн Європейського Союзу - віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе, - АТО: Російсько-окупаційні війська продовжують порушувати домовленість про нове перемир’я на Донбасі, - Швеція готова брати участь в миротворчій місії ООН на Донбасі – міністр оборони Королівства Швеція Петер Хултквіст під час переговорів з українським колегою С. Полтораком в Києві, - До процесу реформування України залучені різні міжнародні партнери і в різних форматах. Один з важливих форматів – Група підтримки України в рамках "Групи семи" (G7), яку очолюють посли країн "сімки" в Україні - В Україні набув чинності закон "Про приватизацію державного та комунального майна", - У Музеї Української революції 1917-21 років відбулась презентація карти «Українська Центральна Рада», - У Київському національному університеті культури і мистецтв відбулася урочиста церемонія відкриття щорічного Міжнародного культурно-просвітницького проекту «Нас єднає Шевченкове слово».
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Poezia lui Taras Șevcenko – cartea veșnică a ucrainenilor. Cântece pe versuri de T. Șevcenko și versuri consacrate Marelui Cobzar.
Поезія Кобзаря – вічна книга українців. В передачі звучать пісні на вірші Т.Шевченка та вірші присвячені Великому Кобзарю.
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Taras Schewtschenko - der große Sohn des ukrainischen Volks. Radioporträt zum 204. Geburtstag des Kobsar
- Тарас Шевченко - великий син українського народу. Радіопортрет до 204 -ї річниці з Дня народження Кобзаря
- Vergängliches für Nachwelt festhalten: Fotograf Olexandr Tschekmenjow erzählt, warum es wichtig ist, auch die dunkle Seite des Lebens zu dokumentieren - Władysław Horodecki: Der berühmteste Architekt von Kiew
– Праправнук Тараса Шевченка Микола Лисенко склав генеалогічну схему Шевченкового роду з 1300 нащадків Кобзаря. Про своє тридцятирічне дослідження і книгу «Коріння Шевченкового роду» розповідає М. Лисенко – У пошуках щастя – за океан: Бестселер Мартіна Поллака «Цісар Америки» про перших українських переселенців до США і Канади
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Що таке високосна секунда, скільки часових поясів? Який годинник найдорожчий, годинник-рекордсмен і ще багато інших цікавих фактів, пов'язаних з часом, з годинниками та їхніми власниками.
А ми до вас в ранковий час
Історія нот. Цікаві факти з історії виникнення нот. Рубрики: "Ви написали, ми - зіграли", "Друже, усміхнись" - анекдоти, "Анекдот з бородою". Виконавці: А.Миронова, Н.Максимчук, А.Кудлай, П.Мрежук, дует: Д.Колісан і О.Дюмін
Культура. Live.
Новини
Культура. Live.
Від джаз-панку до кельтики. Як розширювати музичні горизонти українських слухачів? Гості - учасники гурту "Йо-Гурт"
Закриття програми
За лаштунками
Передачу присвячено геніальному синові України - Т.Г.Шевченку. Про велич постаті та невичерпну силу його творчості розмірковують сучасні митці: народні артисти Украіни О.Биструшкін, М.Резнікович, Б.Козак, а також Ю.Розстальний. Звучатимуть вірші Т.Шевченка у виконанні О.Биструшкіна та Ю.Розстального
Часомір
Моя музика
У передачі бере участь заслужений діяч мистецтв України Володимир Зубицький (до 65-ліття баяніста, композитора, диригента). Його твори виконують наші провідні музиканти, вони звучать за кордоном. І хоча від середини 90-х маестро живе в Італії, кожна зустріч із ним - це захопливий творчий діалог
Інтернет. Комп’ютер. Звук.
Просто та доступно про сучасну комп’ютерну техніку та інтернет, корисні поради тим, хто під’єднався до інтернету, і тим, хто вже набув у мандрівках всесвітнім павутинням певного досвіду, аналіз тенденцій розвитку українського сегмента інтернет- мережі
Новини
Творчий світ
Утілення своїх мрій за допомогою мистецтва
Книжковий лабіринт
Розповідь про літературний конкурс «Напишіть про мене книжку» та про книжки для дітей та підлітків, які стають бестселерами. Гість: Мія Марченко, письменниця, перекладачка, лауреат конкурсу «Напишіть про мене книжку»
Студія "Ліра": найкраще
Підсумкова тижнева програма про події сучасного музичного життя та яскраві сторінки нашої історії, про творчість найвідоміших музикантів, про тріумфи українських музикантів у світі. Звучать музичні записи з фондів Українського радіо
Новини
Гранослов
Тарас Шевченко мовами світу. Гість студії - перекладач, очільник об"єднання перекладачів при НСПУ Всеволод Ткаченко. У двомовному виконанні прозвучать вірші Кобзаря французькою та грузинською мовами.
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Commentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
"Своя правда"
"Как это будет по-украински"
Сочетание существительных с числительными.
"Песни объединяют"
Т.Петриненко - Все буде гаразд.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Creația lui Taras Șevcenko și România. Trio „Stojary” – interpretul și compozitorul P. Dvorski împreună cu fiii întreprinde turnee prin Ucraina și peste hotare.
– Творчість Т. Шевченка і Румунія; – Тріо «Стожари» – П. Дворський з синами здійснюють турне по Україні та за кордоном.
Новости
"Крымские истории"
"Мастер класс"
Тарас Шевченко – Хіба самому написать .
Новости
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Алексей Коваль.
"По городам и весям"
Самбор - город областного значения на Украине, на берегу реки Днестр.
"Как это будет по-украински"
Три глагола с секретом.
"Непридуманные истории"
"Песни объединяют"
І.Білик - Країна.
Новости
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Виктор Трегубов.
"Пейзажи на нотном листке"
Дезидерий Задор - советский пианист, органист, дирижёр, композитор, педагог венгерского происхождения.
"Непридуманные истории"
Януш Корчак.
Новости
"Мозаика судеб"
Лесь Курбас (ч.2)
"Музыкальные встречи"
Гость - Денис Путинцев.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
- Lama – Sängerin, die frischen Wind in die Szene bringt und damit ukrainische Kulturlandschaft erneuert
- Програма запрошує до знайомства з цікавою українською співачкою Ламою. У інтерв’ю Лама розповідає про свій шлях до великої сцени, про пошуки свого оригінального стилю, нарешті про пошуки свого місця не тільки в музиці, але й в житті. Співачка ділиться своїми враженнями від закордонних концертів, від зйомок своїх клипів у Німеччині та від цікавих подорожей. У програмі звучать найпопулярніші авторські пісні співачки з різних альбомів
1. Ukrainian Law on State Property Privatization Entered into Force 2. March 5 marks four years of Resistance to Russia's occupation in the Donbas. 3. Sweden is ready to participate in a UN peacekeeping mission in the Donbas. 4. On March 5-6 the XII forum "Invest & Trade in Ukraine" Took place in New York. 5. Artistic Festival Dedicated to Taras Schevchenko Kicked Off in Kyiv. 6. 15 Years Ago Ukrainian Parliament Adopted Ukrainian Anthem.
1. Вступив у силу закон про приватизацію держпідприємств. 2. 5 березня – нагадування про початок громадського супротиву окупації Донбасу. 3. Швеція готова взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі. 4. У Нью-Йорку проходить форум "Invest & Trade in Ukraine". 5. .У Києві стартував фестиваль «Нас єднає Шевченкове слово». 6. 15 років тому було затверджено державний гімн України.
Music from Ukraine,"Музика з України"
Ukrainian Band Drymba da Dzyha.
Український гурт «Дримба да дзиґа».