Carolina Jitaru

Carolina Jitaru

Autoarea și prezentatoarea emisiunii „Universul Frumosului” şi Blocului informativ-analitic, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. Născută la 19 noiembrie 1979 în s. Mămăliga din regiunea Cernăuţi. În 2001 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii Naţionale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuţi. Din anul 2005 este colaboratoare la Radio „Ucraina Internaţional”, Compania Naţională de Radiodifuziune a Ucrainei, ulterior redacția emisiuni în limba română a Radioului Ucrainean. Anterior a ocupat postul de redactor la Editura „Alexandru cel Bun”, Revista „Glasul Bucovinei”. Temele preferate – lirica poetică şi muzicală din Ucraina, România şi Republica Moldova. Tangenţele artiştilor din cele două ţări vecine cu mediul cultural-artistic din Ucraina. O dragoste aparte manifestă pentru muzică şi poezia cântată. Este laureată a mai multor festivaluri internaţionale în Ucraina, România şi Republica Moldova, cântă la chitară, în momente de inspirație scrie muzică. E-mail pentru contact: carolinajitaru@yahoo.com

Emisiunile anterioare

  • 24.08.2019 18:32:51
    - RUI
    Prezintă:

    Mai mult de 10 ani duetul familial Bendiukov cântă Imnul Ucrainei de Ziua Independenţei Ucrainei, marcată la Ierusalim.

    Понад 10 років цей сімейний дует виконує Гімн України на святкування Дня незалежності України в Єрусалимі. Розповідь про дует оперної співачки Світлани Бендікової та композитора і диригента Михайла Бендікова з Ізраїлю, який написав понад 600 пісень українською мовою.

  • 22.08.2019 18:10:19
    - RUI
    Prezintă:

    – Ambasada Ucrainei în SUA i-a chemat pe liderii ţărilor din G7 să facă presiuni asupra Federaţiei Ruse ca ea să manifeste un comportament constructiv, – Situaţia generală pe linia de demarcare din Donbas n-a cunoscut schimbări esenţiale. Inamicul continuă să deschidă focuri sporadice înspre poziţiile Forţelor Unite ale Ucrainei, – Mai mult de 20 de drapele galben-albastru şi de luptă au fost prezentate la Lviv. Expoziţia a fost consacrată Zilei Drapelului de stat,care este marcată pe data de 23 august, – Calendarul nostru. La 22 august anul 1992, ultimul Preşedinte al Republicii Populare Ucrainene în exil, MykolaPlaviuk, a transmis atributele puterii Republicii Populare Ucrainene Primului Preşedinte al Ucrainei, Leonid Kravciuk

    – Посольство України в США закликало лідерів країн "Великої сімки" (G7) примусити РФ повернутися до конструктивної поведінки, – Загальна обстановка на лінії бойового протистояння за суттєвих змін не зазнала. Противник продовжує здійснювати поодинокі обстріли в бік позицій Об’єднаних сил, – Більш як 20 синьо-жовтих та бойових прапорів презентували у Львові. Виставку присвятили до Дня державного прапора, – Наш календар.Цього дня, у 1992 році, останній Президент Української Народної Республіки в екзилі - Микола Плав’юк, передав клейноди УНР і грамоти про правонаступництво першому Президенту України Леоніду Кравчуку.

  • 21.08.2019 18:01:08
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 20.08.2019 18:09:55
    - RUI
    Prezintă:

    - Colaborarea dintre Ucraina şi Israel a atins un nou nivel – despre rezultatele vizitei în Ucraina a Premierului Statului Israel, BeniaminNetaniahu, - De la începutul zilei de azi în zona desfăşurării operaţiunii Forţelor Unite au fost fixate două provocări armate din partea trupelor de ocupaţie ruseşti, - Companiile „Ukrtransgaz” şi „Moldovagaz” pregătesc un nou itinerar de importare a gazului din România, - Integrarea Ucrainei în Uniunea Europeană şi NATO nu înseamnă numai un vis, ci o sarcină, care cuprinde practic toate sferele vieţii – expunerea articolului publicat în „Evropeiskapravda”, - Turismul ca metodă de cunoaștere a patrimoniului cultural al poporului – itinerarele turistice care leagă Bucovina de Nord (regiunea Cernăuți) cu Bucovina de Sud (județul Suceava, România).

    – Співпраця України та Ізраїлю виходить на новий рівень – результати візиту до України Прем’єр міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, – ООС: Від початку поточної доби в районі проведення операції зафіксовано дві збройні провокації з боку російсько-окупаційних військ. Військовослужбовці зі складу Об’єднаних сил утрималися від ведення вогню у відповідь. – Укртрансгаз і Молдовагаз готують новий маршрут імпорту газу з Румунії.Вже 1 січня 2020 року буде створена постійна потужність для імпорту з Румунії обсягом 1,5 млрд кубометрів газу на рік, – Інтеграція України до ЄС та НАТО сьогодні вже не просто мрія, а чітке завдання, яке виконується крок за кроком на щоденній основі та охоплює практично всі сфери нашого життя – виклад статті в Європейській правді, – Туризм як метод пізнання культурної спадщини народу - про туристичні маршрутиПівнічної Буковини (Чернівецька обл.) та Південної Буковини (Сучавський повіт Румунії)

  • 19.08.2019 18:00:49
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

  • 17.08.2019 18:33:23
    - RUI
    Prezintă:

    Emisiune consacrată artistei poporului din Ucraina, KaterinaBujinska, creația căreia este cunoscută peste hotarele Ucrainei.

    Передача про народну артистку України Катерину Бужинську, творчість якої відома далеко за межами України.

  • 16.08.2019 18:10:08
    - RUI
    Prezintă:

    – La prima ședință a Radei Supreme de legislatura a 9-a vor fi invitate nouă organizații interparlamentare, – Speakerul senatului Poloniei, StanislawKarcewski întreprinde o vizită în Ucraina, pentru a participa la acțiunile festive din regiunea Vojyn, consacratei Bătăliei de la Kostiuhivka, – Operația Forțelor Unite: În prima jumătate a zilei de astăzi pe linia de conflict au fost înregistrate trei provocări ale inamicului, – Autoritățile de ocupație din Crimeea pot organiza acte de terorism pentru a discredita Medjlisul poporului tătar-crimeean, – „Președintele Zelenski și echipa lui au schimbat atitudinea față de ucrainenii de pe teritoriile ocupate” – expunerea interviului diplomatului american Wiliam Teilor, acordat publicațiilor „Evropeiskapravda” și „Ukrainskapravda” (partea a doua), – Presa scrisă în limba maternă și colaborarea cu jurnaliștii din România în cadrul proiectelor europene – o garanție a menținerii identității naționale a comunității românești din Transcarpatia.

    - На перше засідання Верховної Ради 9-скликання запросять 9 міжпарламентських організацій – рішення депутатської групи, яка готує засідання, - Спікер Сенату Польщі Станіслав Карчевський 16-17 серпня здійснить візит в Україну, де на Волині візьме участь в урочистих заходах, присвячених Костюхнівській битві, – ООС: Від початку поточної доби, на лінії бойового зіткнення зафіксовано 3 ворожі збройні провокації. Противник здійснив їх на приморській ділянці, – Окупаційна влада в Криму може організувати теракти з метою дискредитації Меджлисукримськотатарського народу – голова Меджлису кримськотатарського народу РефатЧубаров, – «Президент Зеленський та його команда змінили підхід до того, як треба ставитися до українців, що опинилися на окупованих територіях» – виклад інтерв’ю для "Європейської правди" та "Української правди" повіреного у справах США в Україні Вільяма Тейлора (друга частина), – Друкована преса рідною мовою та співпраця з журналістами Румунії в рамках європейських проектів – запорука збереження національної ідентичності румунської спільноти Закарпаття.

  • 15.08.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 14.08.2019 18:00:50
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 13.08.2019 18:10:17
    - RUI
    Prezintă:

    - Trupele de ocupaţie ruseşti în prima jumătate a zilei de astăzi de 3 ori au deschis focuri asupra poziţiilor Forţelor Unite, victime în rândul apărătorilor ucraineni n-au fost fixate, - Autorităţile ucrainene au răspuns la pretenţiile exprimate de ocupanţii Crimeii privind asigurarea peninsulei cu apă din râul Nipru, - Aprecierea schimbărilor din Ucraina şi schiţarea perspectivelor pentru viitorul ţării – expunerea interviului acordat agenţiei Ukrinform de către expertul ucrainean, SerghiiTeleşun, - În legătură cu împlinirea a 85 de ani a Rezervaţiei „Catedrala SfântaSofia din Kiev” a fost vernisată o expoziţie de fotografii şi documente.

    – ООС: Російські окупаційні війська від початку доби тричі обстріляли позиції Об'єднаних сил. Втрат серед українських захисників немає (РНБО готує засідання щодо Донбасу, а Офіс президента готує інвестиційний форум у Маріуполі та працює над зустріччю лідерів "нормандської четвірки" – секретар РНБО О. Данилюк), – Українська влада відповіла окупантам Криму на претензії щодо поставок води на півострів. Україна мала повне право перекрити технологічну споруду, тобто канал, який знаходиться на її території, і жодним чином не впливала на русло річки Дніпро – постійний представник Президента України в АРК Антон Кориневич, – Оцінка змін, що відбулися в Україні, та окреслення перспективних дій – виклад інтерв’ю Укрінформу директора Інституту державної служби та місцевого самоврядування Національної академії державного управління при президентові України Сергія Телешуна, – До 85-річчя створення заповідника "Софія Київська" відкрилася виставка фото- та кінодокументів, які розповідають про реставраційну, наукову та культурно-освітню роботу.