Мобільний додаток

Вікторія Коваленко

Вікторія Коваленко

Кореспондент редакції мовлення англійською мовою головної редакції програм іноземними мовами – Radio Ukraine International. Закінчила Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю “Магістр. Філологія. Переклад англійська та німецька мови. А також курси підвищення кваліфікації “Журналіст, ведучий телепрограм”. У журналістиці з 2018 року. Авторка програм англійською мовою “Ukrainian Perspective”, “Diary”. Тематика в журналістиці: політика та культура. Захоплюється малюванням та плаванням.

Минулі передачі

  • 15.12.2019 01:01:30
    - RUI

    1. The European Council on Thursday decided to extend for another six months the sanctions imposed on Russia over its illegal annexation of Crimea and its military involvement in the Donbas conflict. 2. Ukrainian political forces sum up the Normandy summit in Paris. 3. Main thesis of Ukraine’s Energy and Environment Minister at the UN Climate Change Conference COP25. 4.The UN General Assembly calls on Russia to withdraw its military forces from the East of Ukraine and Crimea. Volodymyr Yelchenko presented a resolution.

    1. Європейська рада у четвер вирішила продовжити ще на півроку санкції, введені проти Росії через її незаконну анексію Криму та військову участь у конфлікті на Донбасі. 2. Українські політичні сили підсумовують Нормандську зуcтріч, що відбулася у Парижі. 3. Головні тези українського міністра енергетики та захисту довкілля на 25-ій Конференції сторін рамкової конвенції про зміну клімату. 4. Генеральна Асамблея ООН закликає Росію вивести свої військові сили зі Сходу України та Криму. Володимир Єльченко представив резолюцію.

  • 14.12.2019 23:01:30
    - RUI

    1. The European Council on Thursday decided to extend for another six months the sanctions imposed on Russia over its illegal annexation of Crimea and its military involvement in the Donbas conflict. 2. Ukrainian political forces sum up the Normandy summit in Paris. 3. Main thesis of Ukraine’s Energy and Environment Minister at the UN Climate Change Conference COP25. 4.The UN General Assembly calls on Russia to withdraw its military forces from the East of Ukraine and Crimea. Volodymyr Yelchenko presented a resolution.

    1. Європейська рада у четвер вирішила продовжити ще на півроку санкції, введені проти Росії через її незаконну анексію Криму та військову участь у конфлікті на Донбасі. 2. Українські політичні сили підсумовують Нормандську зуcтріч, що відбулася у Парижі. 3. Головні тези українського міністра енергетики та захисту довкілля на 25-ій Конференції сторін рамкової конвенції про зміну клімату. 4. Генеральна Асамблея ООН закликає Росію вивести свої військові сили зі Сходу України та Криму. Володимир Єльченко представив резолюцію.

  • 08.12.2019 01:01:30
    - RUI

    1.Ukraine's Foreign Minister Vadym Prystaiko represented Ukraine in the NATO Engages conference. 2.430,000 children continue to bear the brunt of eastern Ukraine conflict, according to UNICEF. 3. The President of Ukraine met with the Prime Minister of Sweden in Kyiv. 4. 25th anniversary of the Budapest Memorandum on security assurances to Ukraine in connection with its accession to the NPT as a non-nuclear weapons state discussed at Ukraine Crisis Media Centre briefing in Kyiv.

    1.Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко представив Україну на саміті НАТО в Лондоні. 2.ЮНІСЕФ: 430 тисяч дітей страждають через конфлікт на Донбасі. 3. У Києві відбувалася зустріч Президента України з Прем’єр-міністром Швеції. 4. Обговорення 25 річниці підписання Україною Будапештського Меморандуму про гарантії безпеки у зв'язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї на брифінгу Українського Кризового Медіацентру в Києві.

  • 07.12.2019 23:01:30
    - RUI

    1.Ukraine's Foreign Minister Vadym Prystaiko represented Ukraine in the NATO Engages conference. 2.430,000 children continue to bear the brunt of eastern Ukraine conflict, according to UNICEF. 3. The President of Ukraine met with the Prime Minister of Sweden in Kyiv. 4. 25th anniversary of the Budapest Memorandum on security assurances to Ukraine in connection with its accession to the NPT as a non-nuclear weapons state discussed at Ukraine Crisis Media Centre briefing in Kyiv.

    1.Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко представив Україну на саміті НАТО в Лондоні. 2.ЮНІСЕФ: 430 тисяч дітей страждають через конфлікт на Донбасі. 3. У Києві відбувалася зустріч Президента України з Прем’єр-міністром Швеції. 4. Обговорення 25 річниці підписання Україною Будапештського Меморандуму про гарантії безпеки у зв'язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї на брифінгу Українського Кризового Медіацентру в Києві.

  • 24.11.2019 01:01:30
    - RUI

    1.Ukraine wants to negotiate a clear timeline for the return of its territories and people from Russia at an upcoming summit on the Donbass conflict in December. 2. Ukraine’s Foreign Minister Vadym Prystaiko discussed the settlement of the Donbas conflict with his german colleague. 3. A new multimedia exhibition called “Ukraine Wow” has opened in an unused department of Kyiv's central railway station. 4.Pulse of the Agreement will allow to track Ukraine’s European integration online.

    1. Зеленський очікує реальних результатів і чітких дат від нормандської зустрічі. 2. Міністр закордонних справ Вадим Прийстайко обговорив зі своїм німецьким колегою врегулювання конфлікту на Донбасі. 3. Ukraine WOW. На київському вокзалі відкрили креативну виставку. 4. Відстежити європейську інтеграцію України можна буде в системі “Пульс угоди”.

  • 23.11.2019 23:01:30
    - RUI

    1.Ukraine wants to negotiate a clear timeline for the return of its territories and people from Russia at an upcoming summit on the Donbass conflict in December. 2. Ukraine’s Foreign Minister Vadym Prystaiko discussed the settlement of the Donbas conflict with his german colleague. 3. A new multimedia exhibition called “Ukraine Wow” has opened in an unused department of Kyiv's central railway station. 4.Pulse of the Agreement will allow to track Ukraine’s European integration online.

    1. Зеленський очікує реальних результатів і чітких дат від нормандської зустрічі. 2. Міністр закордонних справ Вадим Прийстайко обговорив зі своїм німецьким колегою врегулювання конфлікту на Донбасі. 3. Ukraine WOW. На київському вокзалі відкрили креативну виставку. 4. Відстежити європейську інтеграцію України можна буде в системі “Пульс угоди”.

  • 10.11.2019 01:01:30
    - RUI

    1.National Security and Defense Council Secretary Oleksiy Danilov meets with U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense Laura Cooper to discuss defense cooperation. 2. The Verkhovna Rada conducted parliamentary hearing on the security of journalists in Ukraine. 3. The fifth meeting of the EU-Ukraine Association Committee took place in Brussels. 4. Seven Ukrainian films, including Zakhar Berkut, will be presented to the worldwide film distributors at the American Film Market by FILM.UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Fund.

    1. Секретар РНБО Олексій Данілов обговорив українсько-американське співробітництво в оборонній сфері з Заступником міністра оборони США Лорою Купер. 2.У Верховній Раді відбулися парламентські слухання стосовно безпеки журналістської діяльності в Україні. 3. У Брюсселі пройшло засідання Комітету асоціації Україна-ЄС. 4. Сім українських фільмів, включно із “Захаром Беркутом”, представлять світовим дистриб’юторам на Американському кіноринку. --

  • 09.11.2019 23:01:30
    - RUI

    1.National Security and Defense Council Secretary Oleksiy Danilov meets with U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense Laura Cooper to discuss defense cooperation. 2. The Verkhovna Rada conducted parliamentary hearing on the security of journalists in Ukraine. 3. The fifth meeting of the EU-Ukraine Association Committee took place in Brussels. 4. Seven Ukrainian films, including Zakhar Berkut, will be presented to the worldwide film distributors at the American Film Market by FILM.UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Fund.

    1. Секретар РНБО Олексій Данілов обговорив українсько-американське співробітництво в оборонній сфері з Заступником міністра оборони США Лорою Купер. 2.У Верховній Раді відбулися парламентські слухання стосовно безпеки журналістської діяльності в Україні. 3. У Брюсселі пройшло засідання Комітету асоціації Україна-ЄС. 4. Сім українських фільмів, включно із “Захаром Беркутом”, представлять світовим дистриб’юторам на Американському кіноринку. --

  • 27.10.2019 01:01:30
    - RUI

    1.Summary of President Zelensky’s working visit to Japan on October 21-24. 2.Russia-controlled court of Donetsk convicted Ukrainian journalist for the so-called “espionage in favor of Ukraine”. 3.Ukraine stands ready to make its business environment more transparent and investor-friendly. 4.Dmytro Kuleba, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine has confirmed that Ukraine's movement towards full-fledged EU and NATO membership is ongoing and unchanged.

    1.Підсумки робочого візиту Президента Зеленського до Японії 21-24 жовтня. 2. Непідконтрольний суд Донецька виніс вирок українському журналісту через, так зване, “шпигунство на користь України”. 3.Україна готова стати інвестиційно привабливішою та пропонує прозорі правила гри на ринку. 4. Дмитро Кулеба, віцепрем'єр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, заявив, що рух України до повноцінного членства в ЄС та НАТО триває і він є незмінним.

  • 26.10.2019 23:01:30
    - RUI

    1.Summary of President Zelensky’s working visit to Japan on October 21-24. 2.Russia-controlled court of Donetsk convicted Ukrainian journalist for the so-called “espionage in favor of Ukraine”. 3.Ukraine stands ready to make its business environment more transparent and investor-friendly. 4.Dmytro Kuleba, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine has confirmed that Ukraine's movement towards full-fledged EU and NATO membership is ongoing and unchanged.

    1.Підсумки робочого візиту Президента Зеленського до Японії 21-24 жовтня. 2. Непідконтрольний суд Донецька виніс вирок українському журналісту через, так зване, “шпигунство на користь України”. 3.Україна готова стати інвестиційно привабливішою та пропонує прозорі правила гри на ринку. 4. Дмитро Кулеба, віцепрем'єр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, заявив, що рух України до повноцінного членства в ЄС та НАТО триває і він є незмінним.