В Житомирі відбулися урочистості з нагоди 120-ї річниці з дня народження Бориса Тена (аудіо)

В Житомирі відбулися урочистості з нагоди 120-ї річниці з дня народження Бориса Тена (аудіо)

Виповнилося 120-ть років від дня народження видатного поета-перекладача Бориса Тена, який переклав з давньогрецької на українську "Іліаду" і "Одісею" Гомера.

З цієї нагоди в Житомирі, де він прожив більшу частину свого життя, відбулися урочистості.
   
Розповідає наша кореспондентка Надія Петрина:
                 
"Урочистості відбулися в обласній філармонії імені Святослава Ріхтера. Присутні згадали тернистий життєвий шлях поета-перекладача: його багаторічне заслання на Далекий схід за антирадянську діяльність, концтабір у фашистській Німеччині у роки війни – і, звичайно, його плідну творчу діяльність.

Борис Тен - це літературний псевдонім Миколи Хомичевського, який обрав для себе саме таку поетичну стародавню грецьку назву річки Дніпро. У Житомирі він створив такі шедеври українського поетичного слова як переклади давньогрецьких творів "Іліади" та "Одісеї" Гомера.

Розповідає старший науковий співробітник обласного краєзнавчого музею Людмила Журавська.

Під час урочистостей відбувся святковий концерт за участі провідних творчих колективів, також вручили дипломи цьогорічним лауреатами літературної премії імені Бориса Тена - письменнкам Василю Сташуку, Віктору Васильчуку та священнику отцю Богдану Бойко".

Надія Петрина, Житомир, Українське радіо.

Прослухати репортаж

 

Хочеш знати більше - слухай новини на Українському радіо!