Mobile Site

Andrew Bondar

Andrew Bondar
As a newscaster at the English section of Radio Ukraine International since 1995, I compile, translate, edit, and record daily news programs and weekly
press reviews.
 
I also write and host weekly programs after listeners' letters and programs from the series "Famous Ukrainians". I write and translate scripts and make dubbing of commercials, documentaries, and feature films for television companies and private recording studios on a freelance basis.
 
I am married and have two sons.I am interested in politics, ancient history, and geography. My hobbies are composing and translating verse, reading, soccer, table tennis, and fishing.

Next programmes

  • 16.07.2018 23:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день

  • 17.07.2018 01:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день

  • 17.07.2018 04:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 17.07.2018 15:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
    Leading:
  • 17.07.2018 23:01:30
    - RUI
    Leading:

    Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

    Інформаційна  програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв'ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

  • 17.07.2018 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Ukrainian political activist Stepan Bandera.

    Розповідь про українського політичного діяча Степана Бандеру.

  • 18.07.2018 01:09:30
    - RUI
    Leading:

    Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

    Інформаційна програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв;ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

  • 18.07.2018 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Ukrainian political activist Stepan Bandera.

    Розповідь про українського політичного діяча Степана Бандеру.

  • 18.07.2018 04:09:30
    - RUI
    Leading:

    Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

    Інформаційнапрограма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв;ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

  • 18.07.2018 04:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI
    Leading:

    Story about Ukrainian political activist Stepan Bandera.

    Розповідь про українського політичного діяча Степана Бандеру.

Previous programmes

  • 15.07.2018 15:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI
    Leading:

    Story about Baturyn, the Hetmans` Capital of Ukraine.

    Розповідь про "Гетьманську столицю України" Батурин.

  • 15.07.2018 04:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI
    Leading:

    Lviv: historical facts and places of interest.

    Львів: історичні факти і цікаві місця.

  • 15.07.2018 01:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI
    Leading:

    Lviv: historical facts and places of interest.

    Львів: історичні факти і цікаві місця.

  • 14.07.2018 23:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI
    Leading:

    Story about Baturyn, the Hetmans` Capital of Ukraine.

    Розповідь про "Гетьманську столицю України" Батурин.

  • 14.07.2018 15:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 14.07.2018 15:01:30
    News, Новини
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 14.07.2018 04:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 14.07.2018 04:01:30
    News, Новини
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 14.07.2018 01:09:30
    - RUI
    Leading:

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 14.07.2018 01:01:30
    News, Новини
    - RUI
    Leading:

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.